Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

mGNT Concordance for κύριε

toggle collapse
Choose a new font size and typeface
κύριε — 118x G2962 κύριος
Showing Results For:
N-VSM
Occurrences: 118 times in 114 verses
Speech: Noun
Parsing: Vocative Singular Masculine

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:21

Unchecked Copy BoxMat 7:21 - “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father who is in heaven.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 7:22

Unchecked Copy BoxMat 7:22 - Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name and in your name drive out demons and in your name perform many miracles?'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:2

Unchecked Copy BoxMat 8:2 - A man with leprosy[fn] came and knelt before him and said, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:6

Unchecked Copy BoxMat 8:6 - “Lord,” he said, “my servant lies at home paralyzed, suffering terribly.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:8

Unchecked Copy BoxMat 8:8 - The centurion replied, “Lord, I do not deserve to have you come under my roof. But just say the word, and my servant will be healed.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:21

Unchecked Copy BoxMat 8:21 - Another disciple said to him, “Lord, first let me go and bury my father.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:25

Unchecked Copy BoxMat 8:25 - The disciples went and woke him, saying, “Lord, save us! We're going to drown!”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:28

Unchecked Copy BoxMat 9:28 - When he had gone indoors, the blind men came to him, and he asked them, “Do you believe that I am able to do this?” “Yes, Lord,” they replied.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:25

Unchecked Copy BoxMat 11:25 - At that time Jesus said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:27

Unchecked Copy BoxMat 13:27 - “The owner's servants came to him and said, ‘Sir, didn't you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:28

Unchecked Copy BoxMat 14:28 - “Lord, if it's you,” Peter replied, “tell me to come to you on the water.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:30

Unchecked Copy BoxMat 14:30 - But when he saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:22

Unchecked Copy BoxMat 15:22 - A Canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is demon-possessed and suffering terribly.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:25

Unchecked Copy BoxMat 15:25 - The woman came and knelt before him. “Lord, help me!” she said.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 15:27

Unchecked Copy BoxMat 15:27 - “Yes it is, Lord,” she said. “Even the dogs eat the crumbs that fall from their master's table.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 16:22

Unchecked Copy BoxMat 16:22 - Peter took him aside and began to rebuke him. “Never, Lord!” he said. “This shall never happen to you!”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:4

Unchecked Copy BoxMat 17:4 - Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you wish, I will put up three shelters—one for you, one for Moses and one for Elijah.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:15

Unchecked Copy BoxMat 17:15 - “Lord, have mercy on my son,” he said. “He has seizures and is suffering greatly. He often falls into the fire or into the water.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:21

Unchecked Copy BoxMat 18:21 - Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother or sister who sins against me? Up to seven times?”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:30

Unchecked Copy BoxMat 20:30 - Two blind men were sitting by the roadside, and when they heard that Jesus was going by, they shouted, “Lord, Son of David, have mercy on us!”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:31

Unchecked Copy BoxMat 20:31 - The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, “Lord, Son of David, have mercy on us!”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:33

Unchecked Copy BoxMat 20:33 - “Lord,” they answered, “we want our sight.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:30

Unchecked Copy BoxMat 21:30 - “Then the father went to the other son and said the same thing. He answered, ‘I will, sir,' but he did not go.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:11

Unchecked Copy BoxMat 25:11 - “Later the others also came. ‘Lord, Lord,' they said, ‘open the door for us!'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:20

Unchecked Copy BoxMat 25:20 - The man who had received five bags of gold brought the other five. ‘Master,' he said, ‘you entrusted me with five bags of gold. See, I have gained five more.'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:22

Unchecked Copy BoxMat 25:22 - “The man with two bags of gold also came. ‘Master,' he said, ‘you entrusted me with two bags of gold; see, I have gained two more.'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:24

Unchecked Copy BoxMat 25:24 - “Then the man who had received one bag of gold came. ‘Master,' he said, ‘I knew that you are a hard man, harvesting where you have not sown and gathering where you have not scattered seed.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:37

Unchecked Copy BoxMat 25:37 - “Then the righteous will answer him, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:44

Unchecked Copy BoxMat 25:44 - “They also will answer, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or needing clothes or sick or in prison, and did not help you?'

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:22

Unchecked Copy BoxMat 26:22 - They were very sad and began to say to him one after the other, “Surely you don't mean me, Lord?”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:63

Unchecked Copy BoxMat 27:63 - “Sir,” they said, “we remember that while he was still alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.'

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:28

Unchecked Copy BoxMar 7:28 - “Lord,” she replied, “even the dogs under the table eat the children's crumbs.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:8

Unchecked Copy BoxLuk 5:8 - When Simon Peter saw this, he fell at Jesus' knees and said, “Go away from me, Lord; I am a sinful man!”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:12

Unchecked Copy BoxLuk 5:12 - While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy.[fn] When he saw Jesus, he fell with his face to the ground and begged him, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 6:46

Unchecked Copy BoxLuk 6:46 - “Why do you call me, ‘Lord, Lord,' and do not do what I say?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:6

Unchecked Copy BoxLuk 7:6 - So Jesus went with them. He was not far from the house when the centurion sent friends to say to him: “Lord, don't trouble yourself, for I do not deserve to have you come under my roof.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:54

Unchecked Copy BoxLuk 9:54 - When the disciples James and John saw this, they asked, “Lord, do you want us to call fire down from heaven to destroy them[fn]?”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:59

Unchecked Copy BoxLuk 9:59 - He said to another man, “Follow me.” But he replied, “Lord, first let me go and bury my father.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:61

Unchecked Copy BoxLuk 9:61 - Still another said, “I will follow you, Lord; but first let me go back and say goodbye to my family.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:17

Unchecked Copy BoxLuk 10:17 - The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in your name.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:21

Unchecked Copy BoxLuk 10:21 - At that time Jesus, full of joy through the Holy Spirit, said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this is what you were pleased to do.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:40

Unchecked Copy BoxLuk 10:40 - But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don't you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:1

Unchecked Copy BoxLuk 11:1 - One day Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:41

Unchecked Copy BoxLuk 12:41 - Peter asked, “Lord, are you telling this parable to us, or to everyone?”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:8

Unchecked Copy BoxLuk 13:8 - “ ‘Sir,' the man replied, ‘leave it alone for one more year, and I'll dig around it and fertilize it.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:23

Unchecked Copy BoxLuk 13:23 - Someone asked him, “Lord, are only a few people going to be saved?” He said to them,

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:25

Unchecked Copy BoxLuk 13:25 - Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, ‘Sir, open the door for us.' “But he will answer, ‘I don't know you or where you come from.'

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:22

Unchecked Copy BoxLuk 14:22 - “ ‘Sir,' the servant said, ‘what you ordered has been done, but there is still room.'

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:37

Unchecked Copy BoxLuk 17:37 - “Where, Lord?” they asked. He replied, “Where there is a dead body, there the vultures will gather.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 18:41

Unchecked Copy BoxLuk 18:41 - “What do you want me to do for you?” “Lord, I want to see,” he replied.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:8

Unchecked Copy BoxLuk 19:8 - But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything, I will pay back four times the amount.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:16

Unchecked Copy BoxLuk 19:16 - “The first one came and said, ‘Sir, your mina has earned ten more.'

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:18

Unchecked Copy BoxLuk 19:18 - “The second came and said, ‘Sir, your mina has earned five more.'

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:20

Unchecked Copy BoxLuk 19:20 - “Then another servant came and said, ‘Sir, here is your mina; I have kept it laid away in a piece of cloth.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:25

Unchecked Copy BoxLuk 19:25 - “ ‘Sir,' they said, ‘he already has ten!'

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:33

Unchecked Copy BoxLuk 22:33 - But he replied, “Lord, I am ready to go with you to prison and to death.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:38

Unchecked Copy BoxLuk 22:38 - The disciples said, “See, Lord, here are two swords.” “That's enough!” he replied.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:49

Unchecked Copy BoxLuk 22:49 - When Jesus' followers saw what was going to happen, they said, “Lord, should we strike with our swords?”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:11

Unchecked Copy BoxJhn 4:11 - “Sir,” the woman said, “you have nothing to draw with and the well is deep. Where can you get this living water?

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:15

Unchecked Copy BoxJhn 4:15 - The woman said to him, “Sir, give me this water so that I won't get thirsty and have to keep coming here to draw water.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:19

Unchecked Copy BoxJhn 4:19 - “Sir,” the woman said, “I can see that you are a prophet.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:49

Unchecked Copy BoxJhn 4:49 - The royal official said, “Sir, come down before my child dies.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:7

Unchecked Copy BoxJhn 5:7 - “Sir,” the invalid replied, “I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:34

Unchecked Copy BoxJhn 6:34 - “Sir,” they said, “always give us this bread.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:68

Unchecked Copy BoxJhn 6:68 - Simon Peter answered him, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:11

Unchecked Copy BoxJhn 8:11 - “No one, sir,” she said. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Go now and leave your life of sin.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:36

Unchecked Copy BoxJhn 9:36 - “Who is he, sir?” the man asked. “Tell me so that I may believe in him.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:38

Unchecked Copy BoxJhn 9:38 - Then the man said, “Lord, I believe,” and he worshiped him.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:3

Unchecked Copy BoxJhn 11:3 - So the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one you love is sick.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:12

Unchecked Copy BoxJhn 11:12 - His disciples replied, “Lord, if he sleeps, he will get better.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:21

Unchecked Copy BoxJhn 11:21 - “Lord,” Martha said to Jesus, “if you had been here, my brother would not have died.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:27

Unchecked Copy BoxJhn 11:27 - “Yes, Lord,” she replied, “I believe that you are the Messiah, the Son of God, who is to come into the world.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:32

Unchecked Copy BoxJhn 11:32 - When Mary reached the place where Jesus was and saw him, she fell at his feet and said, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:34

Unchecked Copy BoxJhn 11:34 - “Where have you laid him?” he asked. “Come and see, Lord,” they replied.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 11:39

Unchecked Copy BoxJhn 11:39 - “Take away the stone,” he said. “But, Lord,” said Martha, the sister of the dead man, “by this time there is a bad odor, for he has been there four days.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:21

Unchecked Copy BoxJhn 12:21 - They came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, with a request. “Sir,” they said, “we would like to see Jesus.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:38

Unchecked Copy BoxJhn 12:38 - This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message and to whom has the arm of the Lord been revealed?”[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:6

Unchecked Copy BoxJhn 13:6 - He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, are you going to wash my feet?”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:9

Unchecked Copy BoxJhn 13:9 - “Then, Lord,” Simon Peter replied, “not just my feet but my hands and my head as well!”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:25

Unchecked Copy BoxJhn 13:25 - Leaning back against Jesus, he asked him, “Lord, who is it?”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:36

Unchecked Copy BoxJhn 13:36 - Simon Peter asked him, “Lord, where are you going?” Jesus replied, “Where I am going, you cannot follow now, but you will follow later.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:37

Unchecked Copy BoxJhn 13:37 - Peter asked, “Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:5

Unchecked Copy BoxJhn 14:5 - Thomas said to him, “Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:8

Unchecked Copy BoxJhn 14:8 - Philip said, “Lord, show us the Father and that will be enough for us.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:22

Unchecked Copy BoxJhn 14:22 - Then Judas (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:15

Unchecked Copy BoxJhn 20:15 - He asked her, “Woman, why are you crying? Who is it you are looking for?” Thinking he was the gardener, she said, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have put him, and I will get him.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:15

Unchecked Copy BoxJhn 21:15 - When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, “Simon son of John, do you love me more than these?” “Yes, Lord,” he said, “you know that I love you.” Jesus said, “Feed my lambs.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:16

Unchecked Copy BoxJhn 21:16 - Again Jesus said, “Simon son of John, do you love me?” He answered, “Yes, Lord, you know that I love you.” Jesus said, “Take care of my sheep.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:17

Unchecked Copy BoxJhn 21:17 - The third time he said to him, “Simon son of John, do you love me?” Peter was hurt because Jesus asked him the third time, “Do you love me?” He said, “Lord, you know all things; you know that I love you.” Jesus said, “Feed my sheep.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:20

Unchecked Copy BoxJhn 21:20 - Peter turned and saw that the disciple whom Jesus loved was following them. (This was the one who had leaned back against Jesus at the supper and had said, “Lord, who is going to betray you?”)

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 21:21

Unchecked Copy BoxJhn 21:21 - When Peter saw him, he asked, “Lord, what about him?”

Tools

Unchecked Copy Box Act 1:6

Unchecked Copy BoxAct 1:6 - Then they gathered around him and asked him, “Lord, are you at this time going to restore the kingdom to Israel?”

Tools

Unchecked Copy Box Act 1:24

Unchecked Copy BoxAct 1:24 - Then they prayed, “Lord, you know everyone's heart. Show us which of these two you have chosen

Tools

Unchecked Copy Box Act 4:29

Unchecked Copy BoxAct 4:29 - Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:59

Unchecked Copy BoxAct 7:59 - While they were stoning him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:60

Unchecked Copy BoxAct 7:60 - Then he fell on his knees and cried out, “Lord, do not hold this sin against them.” When he had said this, he fell asleep.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:5

Unchecked Copy BoxAct 9:5 - “Who are you, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:10

Unchecked Copy BoxAct 9:10 - In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord called to him in a vision, “Ananias!” “Yes, Lord,” he answered.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:13

Unchecked Copy BoxAct 9:13 - “Lord,” Ananias answered, “I have heard many reports about this man and all the harm he has done to your holy people in Jerusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:4

Unchecked Copy BoxAct 10:4 - Cornelius stared at him in fear. “What is it, Lord?” he asked. The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have come up as a memorial offering before God.

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:14

Unchecked Copy BoxAct 10:14 - “Surely not, Lord!” Peter replied. “I have never eaten anything impure or unclean.”

Tools

Unchecked Copy Box Act 11:8

Unchecked Copy BoxAct 11:8 - “I replied, ‘Surely not, Lord! Nothing impure or unclean has ever entered my mouth.'

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:8

Unchecked Copy BoxAct 22:8 - “ ‘Who are you, Lord?' I asked. “ ‘I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting,' he replied.

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:10

Unchecked Copy BoxAct 22:10 - “ ‘What shall I do, Lord?' I asked. “ ‘Get up,' the Lord said, ‘and go into Damascus. There you will be told all that you have been assigned to do.'

Tools

Unchecked Copy Box Act 22:19

Unchecked Copy BoxAct 22:19 - “ ‘Lord,' I replied, ‘these people know that I went from one synagogue to another to imprison and beat those who believe in you.

Tools

Unchecked Copy Box Act 26:15

Unchecked Copy BoxAct 26:15 - “Then I asked, ‘Who are you, Lord?' “ ‘I am Jesus, whom you are persecuting,' the Lord replied.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 10:16

Unchecked Copy BoxRom 10:16 - But not all the Israelites accepted the good news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?”[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:3

Unchecked Copy BoxRom 11:3 - “Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me”[fn]?

Tools

Unchecked Copy Box Heb 1:10

Unchecked Copy BoxHeb 1:10 - He also says, “In the beginning, Lord, you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 11:17

Unchecked Copy BoxRev 11:17 - saying: “We give thanks to you, Lord God Almighty, the One who is and who was, because you have taken your great power and have begun to reign.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 15:3

Unchecked Copy BoxRev 15:3 - and sang the song of God's servant Moses and of the Lamb: “Great and marvelous are your deeds, Lord God Almighty. Just and true are your ways, King of the nations.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Rev 15:4

Unchecked Copy BoxRev 15:4 - Who will not fear you, Lord, and bring glory to your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous acts have been revealed.”[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Rev 16:7

Unchecked Copy BoxRev 16:7 - And I heard the altar respond: “Yes, Lord God Almighty, true and just are your judgments.”

Tools

Unchecked Copy Box Rev 22:20

Unchecked Copy BoxRev 22:20 - He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus.
mGNT Occurrences
717x in 11 unique form(s)
κύριε — 118x
BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.