Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2442 - ḥāḵâ

Choose a new font size and typeface
חָכָה
Transliteration
ḥāḵâ
Pronunciation
khaw-kaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [apparently akin to חָקָה (H2707) through the idea of piercing]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 645

Strong’s Definitions

חָכָה châkâh, khaw-kaw'; a primitive root (apparently akin to H2707 through the idea of piercing); properly, to adhere to; hence, to await:—long, tarry, wait.

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's H2442 in the following manner: wait (11x), tarry (2x), long (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's H2442 in the following manner: wait (11x), tarry (2x), long (1x).

  1. to wait, wait for, await

    1. (Qal) to wait for

    2. (Piel)

      1. to wait, tarry

      2. to wait (in ambush)

      3. to wait for, long for

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָכָה châkâh, khaw-kaw'; a primitive root (apparently akin to H2707 through the idea of piercing); properly, to adhere to; hence, to await:—long, tarry, wait.
STRONGS H2442: Abbreviations
† [חָכָה] verb wait, await —
Qal Participle plural construct חוֺכֵי Isaiah 30:18; with לְ waiting for him (י׳).
Pi. חִכָּה Job 32:4; חִכְּתָה Psalm 33:20; חִכִּיתִי Isaiah 8:17; חִכּוּ Psalm 106:13; חִכִּינוּ 2 Kings 7:9; Imperfect יְחַכֶּה Isaiah 30:18; תְּחַכֶּה 2 Kings 9:3; Imperative חַכֵּהֿ Habakkuk 2:3; חִכּוּ Zephaniah 3:8; Infinitive construct כְּחַכֵּי Hosea 6:9 (Ephr for חַכֵּה ?); Participle מְחַכֶּה Daniel 12:12; construct מְחַכֵּה Isaiah 64:3; plural מְחַכִּים Job 3:21; —
1. wait, tarry, absolute 2 Kings 9:3 tarry not; with עַד till morning light 2 Kings 7:9; with accusative את איוב בדברים Job 32:4 tarry for Job with words.
2. wait (in ambush), כְּחַכֵּי אִישׁ גְּדוּדִים Hosea 6:9 as marauding bands wait for a man AV RV De, or as marauders lie in wait Hi Ew (taking אישׁ as construct)
3. wait for, long for, with לְ for י׳ Isaiah 8:17; Isaiah 64:3; Zephaniah 3:8; Psalm 33:20; for his counsel Psalm 106:13; for his vision Habakkuk 2:3; for death Job 3:21; יחכה יהוה לחננכם Yahweh waiteth to be gracious unto you Isaiah 30:18 (Di regards this as threatening and refers it to 1); absolute waiteth (and cometh to the days of blessedness) Daniel 12:12.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

2 Kings

7:9; 7:9; 9:3; 9:3

Job

3:21; 3:21; 32:4; 32:4

Psalms

33:20; 33:20; 106:13; 106:13

Isaiah

8:17; 8:17; 30:18; 30:18; 30:18; 64:3; 64:3

Daniel

12:12; 12:12

Hosea

6:9; 6:9

Habakkuk

2:3; 2:3

Zephaniah

3:8; 3:8

H2442

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2442 matches the Hebrew חָכָה (ḥāḵâ),
which occurs 14 times in 13 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 7:9

Unchecked Copy Box2Ki 7:9 - Then they said to each other, “What we’re doing is not right. This is a day of good news and we are keeping it to ourselves. If we wait until daylight, punishment will overtake us. Let’s go at once and report this to the royal palace.”

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 9:3

Unchecked Copy Box2Ki 9:3 - Then take the flask and pour the oil on his head and declare, ‘This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.’ Then open the door and run; don’t delay!”

Tools

Unchecked Copy Box Job 3:21

Unchecked Copy BoxJob 3:21 - to those who long for death that does not come, who search for it more than for hidden treasure,

Tools

Unchecked Copy Box Job 32:4

Unchecked Copy BoxJob 32:4 - Now Elihu had waited before speaking to Job because they were older than he.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 33:20

Unchecked Copy BoxPsa 33:20 - We wait in hope for the LORD; he is our help and our shield.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:13

Unchecked Copy BoxPsa 106:13 - But they soon forgot what he had done and did not wait for his plan to unfold.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 8:17

Unchecked Copy BoxIsa 8:17 - I will wait for the LORD, who is hiding his face from the descendants of Jacob. I will put my trust in him.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:18

Unchecked Copy BoxIsa 30:18 - Yet the LORD longs to be gracious to you; therefore he will rise up to show you compassion. For the LORD is a God of justice. Blessed are all who wait for him!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 64:4

Unchecked Copy BoxIsa 64:4 - Since ancient times no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides you, who acts on behalf of those who wait for him.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:12

Unchecked Copy BoxDan 12:12 - Blessed is the one who waits for and reaches the end of the 1,335 days.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 6:9

Unchecked Copy BoxHos 6:9 - As marauders lie in ambush for a victim, so do bands of priests; they murder on the road to Shechem, carrying out their wicked schemes.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 2:3

Unchecked Copy BoxHab 2:3 - For the revelation awaits an appointed time; it speaks of the end and will not prove false. Though it linger, wait for it; it[fn] will certainly come and will not delay.

Tools

Unchecked Copy Box Zep 3:8

Unchecked Copy BoxZep 3:8 - Therefore wait for me,” declares the LORD, “for the day I will stand up to testify.[fn] I have decided to assemble the nations, to gather the kingdoms and to pour out my wrath on them— all my fierce anger. The whole world will be consumed by the fire of my jealous anger.
BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.