VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3474 - yāšar

Choose a new font size and typeface
יָשַׁר
Transliteration
yāšar
Pronunciation
yaw-shar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 930

Strong’s Definitions

יָשַׁר yâshar, yaw-shar'; a primitive root; to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous:—direct, fit, seem good (meet), please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly).


KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's H3474 in the following manner: please (6x), straight (5x), direct (4x), right (3x), well (2x), fitted (1x), good (1x), make straight (1x), meet (1x), upright (1x), uprightly (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's H3474 in the following manner: please (6x), straight (5x), direct (4x), right (3x), well (2x), fitted (1x), good (1x), make straight (1x), meet (1x), upright (1x), uprightly (1x).
  1. to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth

    1. (Qal)

      1. to go straight

      2. to be pleasing, be agreeable, be right (fig.)

      3. to be straightforward, be upright

    2. (Piel)

      1. to make right, make smooth, make straight

      2. to lead, direct, lead straight along

      3. to esteem right, approve

    3. (Pual) to be made level, be laid smoothly out

    4. (Hiphil) to make straight, look straight

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָשַׁר yâshar, yaw-shar'; a primitive root; to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous:—direct, fit, seem good (meet), please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly).
STRONGS H3474: Abbreviations
יָשַׁר verb be smooth, straight, right (Late Hebrew id., and derivatives; Arabic bdb044805 be gentle, tractable easy, II. make easy; bdb044806 manageable, easy, but Sabean ותֿר, הותֿר, אהל יתֿרן OsZMG 1865, 270 CISiv, 29, 2; Assyrian Išâu, be or go straight, right, mêšêru, justice, mêšêriš, righteously, DlHWB 310) —
Qal Perfect יָשַׁר Jeremiah 18:4 + 2 times; 3rd person feminine יָֽֽֽשְׁרָה Judges 14:3; Habakkuk 2:4; 3rd person masculine plural יָֽשְׁרוּ 1 Kings 9:12; Imperfect יִישַׁר Numbers 23:27 + 2 times; יִשַׁר 1 Samuel 18:20, 26; 3rd person feminine singularתִּישַׁר Judges 14:7; 3rd person feminine plural יִשַּׁרְנָה 1 Samuel 6:12 (Ges§ 47, n. 3; 71) —
1. go straight, בַּדֶּרֶךְ in the way 1 Samuel 6:12.
2. figurative, be pleasing, agreeable, right (בְּעֵינֵי in the eyes of); said of a woman Judges 14:3, 7; a man Jeremiah 27:5; of matters and things (הַדָּבָר) 1 Samuel 18:20, 26; 2 Samuel 17:4; 1 Chronicles 13:4; 2 Chronicles 30:4; of cities 1 Kings 9:12; a place בְּעֵינֵי הָאֱלֹהִים Numbers 23:27 (E); with כַּאֲשֶׁר Jeremiah 18:4.
3. in ethical sense, straightforward, upright; בּוֺ נַפְשׁו לֹא־יָֽשְׁרָה Habakkuk 2:4 his soul is not upright in him (opposed to צֻפְּלָה swollen).
Pi. Perfect I יִשָּׁ֑רְתִּ׳ Psalm 119:128 (יִשְׁרֵהוּ Job 37:3, 3rd person masculine suffix Thes; but < Ew Di Hi De Da, Imperfect from שָׁרָה); Imperfect יְיַשֵּׁר Proverbs 3:6; יְיַשֶּׁרֿ Proverbs 15:21; suffix וַיְיַשְּׁרֵם (Masoretes abbreviated וַיַּשְּׁרֵם) 2 Chronicles 32:30; 3rd person feminine singular תְּיַשֵּׁר Proverbs 11:4; 1st person singular אֲיַשֵּׁר Isaiah 45:13; אֲיַשֵּׁר Isaiah 45:2 Qr (Kt Hiph. אוֺשִׁר Ges§ 70, 2 doubtless copyist's error); Imperative plural יַשְּׁרוּ Isaiah 40:3; Participle plural מְיַשְּׁרִים Proverbs 9:15; —
1. make smooth, straight, accusative מְסִלָּה Isaiah 40:3; הֲדוּרִים Isaiah 45:2; figurative, with דֶּרֶךְ make smooth or straight, i.e. free from obstacles, successful Isaiah 45:13; Proverbs 11:5, אֹרַח Proverbs 3:5; in ethical sense, הַמְיַשְּׁרִים אָרְחוֺתָם Proverbs 9:15 those making straight their paths, going straightforward on their paths; יְיַשֶּׁרלָֿ֑כֶת Proverbs 15:21 maketh straight his going, goeth straightforwards.
2. lead straight along direct, waters of an aqueduct 2 Chronicles 32:30; (of the thunder Job 37:3 according to some; but see rather שָׁרָה)
3. esteem right, approve Psalm 119:128 (read כל פקודיך לי יִשָּׁ֑רְתִּי).
Pu. Participle זָהָב מְיֻשָּׁר 1 Kings 6:35 gold made level, laid smoothly out, upon the graven work.
Hiph. Imperfect 3rd person plural נֶגְדֶּ֑ךָ יַיְשִׁרוּ עַפְעַפֶּיךָ Proverbs 4:25 let thine eyelids look straight before thee; Imperative הַיְ֯שַׁר דַּרְכֶּךָ make thy way even Psalm 5:9 Qr (Kt הוֺשַׁר; see Ges70 (2)).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

23:27; 23:27

Judges

14:3; 14:3; 14:7; 14:7

1 Samuel

6:12; 6:12; 18:20; 18:20; 18:26; 18:26

2 Samuel

17:4

1 Kings

6:35; 9:12; 9:12

1 Chronicles

13:4

2 Chronicles

30:4; 32:30; 32:30

Job

37:3; 37:3

Psalms

5:9; 119:128; 119:128

Proverbs

3:5; 3:6; 4:25; 9:15; 9:15; 11:4; 11:5; 15:21; 15:21

Isaiah

40:3; 40:3; 45:2; 45:2; 45:13; 45:13

Jeremiah

18:4; 18:4; 27:5

Habakkuk

2:4; 2:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3474 matches the Hebrew יָשַׁר (yāšar),
which occurs 28 times in 26 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxNum 23:27 - et ait Balac ad eum veni et ducam te ad alium locum si forte placeat Deo ut inde maledicas eis
Unchecked Copy BoxJdg 14:3 - cui dixerunt pater et mater sua numquid non est mulier in filiabus fratrum tuorum et in omni populo meo quia vis accipere uxorem de Philisthim qui incircumcisi sunt dixitque Samson ad patrem suum hanc mihi accipe quia placuit oculis meis
Unchecked Copy BoxJdg 14:7 - descenditque et locutus est mulieri quae placuerat oculis eius
Unchecked Copy Box1Sa 6:12 - ibant autem in directum vaccae per viam quae ducit Bethsames et itinere uno gradiebantur pergentes et mugientes et non declinabant neque ad dextram neque ad sinistram sed et satrapae Philisthinorum sequebantur usque ad terminos Bethsames
Unchecked Copy Box1Sa 18:20 - dilexit autem Michol filia Saul altera David et nuntiatum est Saul et placuit ei
Unchecked Copy Box1Sa 18:26 - cumque renuntiassent servi eius David verba quae diximus placuit sermo in oculis David ut fieret gener regis
Unchecked Copy Box2Sa 17:4 - placuitque sermo eius Absalom et cunctis maioribus natu Israhel
Unchecked Copy Box1Ki 6:35 - et scalpsit cherubin et palmas et celaturas valde eminentes operuitque omnia lamminis aureis opere quadro ad regulam
Unchecked Copy Box1Ki 9:12 - egressusque est Hiram de Tyro ut videret oppida quae dederat ei Salomon et non placuerunt ei
Unchecked Copy Box1Ch 13:4 - et respondit universa multitudo ut ita fieret placuerat enim sermo omni populo
Unchecked Copy Box2Ch 30:4 - placuitque sermo regi et omni multitudini
Unchecked Copy Box2Ch 32:30 - ipse est Ezechias qui obturavit superiorem fontem aquarum Gion et avertit eas subter ad occidentem urbis David in omnibus operibus suis fecit prospere quae voluit
Unchecked Copy BoxJob 37:3 - subter omnes caelos ipse considerat et lumen illius super terminos terrae
Unchecked Copy BoxPsa 5:8 - [Vulgate 5:9] Domine deduc me in iustitia tua propter insidiatores meos dirige ante faciem meam viam tuam
Unchecked Copy BoxPsa 119:128 - [Vulgate 118:128] propterea in universa praecepta direxi omnem semitam mendacii odio habui
Unchecked Copy BoxPro 3:6 - in omnibus viis tuis cogita illum et ipse diriget gressus tuos
Unchecked Copy BoxPro 4:25 - oculi tui recta videant et palpebrae tuae praecedant gressus tuos
Unchecked Copy BoxPro 9:15 - ut vocaret transeuntes viam et pergentes itinere suo
Unchecked Copy BoxPro 11:5 - iustitia simplicis diriget viam eius et in impietate sua corruet impius
Unchecked Copy BoxPro 15:21 - stultitia gaudium stulto et vir prudens dirigit gressus
Unchecked Copy BoxIsa 40:3 - vox clamantis in deserto parate viam Domini rectas facite in solitudine semitas Dei nostri
Unchecked Copy BoxIsa 45:2 - ego ante te ibo et gloriosos terrae humiliabo portas aereas conteram et vectes ferreos confringam
Unchecked Copy BoxIsa 45:13 - ego suscitavi eum ad iustitiam et omnes vias eius dirigam ipse aedificabit civitatem meam et captivitatem meam dimittet non in pretio neque in muneribus dicit Dominus Deus exercituum
Unchecked Copy BoxJer 18:4 - et dissipatum est vas quod ipse faciebat e luto manibus suis conversusque fecit illud vas alterum sicut placuerat in oculis eius ut faceret
Unchecked Copy BoxJer 27:5 - ego feci terram et hominem et iumenta quae sunt super faciem terrae in fortitudine mea magna et in brachio meo extento et dedi eam ei qui placuit in oculis meis
Unchecked Copy BoxHab 2:4 - ecce qui incredulus est non erit recta anima eius in semet ipso iustus autem in fide sua vivet
BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan