Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3947 - paroxynō

Choose a new font size and typeface
παροξύνω
Transliteration
paroxynō (Key)
Pronunciation
par-ox-oo'-no
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From παρά (G3844) and a derivative of ὀξύς (G3691)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:857,791

Strong’s Definitions

παροξύνω paroxýnō, par-ox-oo'-no; from G3844 and a derivative of G3691; to sharpen alongside, i.e. (figuratively) to exasperate:—easily provoke, stir.

KJV Translation Count — Total: 2x

The KJV translates Strong's G3947 in the following manner: stir (1x), easily provoked (1x).

KJV Translation Count — Total: 2x
The KJV translates Strong's G3947 in the following manner: stir (1x), easily provoked (1x).

  1. to make sharp, sharpen

    1. to stimulate, spur on, urge

    2. to irritate, provoke, arouse to anger

      1. to scorn, despise

      2. provoke, make angry

      3. to exasperate, to burn with anger

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παροξύνω paroxýnō, par-ox-oo'-no; from G3844 and a derivative of G3691; to sharpen alongside, i.e. (figuratively) to exasperate:—easily provoke, stir.
STRONGS G3947:
παροξύνω: properly, to make sharp, to sharpen (παρά, IV. 3): τήν μάχαιραν, Deuteronomy 32:41. Metaphorically, (so always in secular authors from Euripides, Thucydides, Xenophon down),
a. to stimulate, spur on, urge (πρός τί, ἐπί τί).
b. to irritate, provoke, rouse to anger; passive, present παροξύνομαι; imperfect παρωξυνομην: Acts 17:16; 1 Corinthians 13:5. The Sept. chiefly for נָאַץ, to scorn, despise; besides for הִכְעִיס, to provoke, make angry, Deuteronomy 9:18; Psalm 105:29 (Ps. 106:29); Isaiah 65:3; for הִקְצִיף, to exasperate, Deuteronomy 9:7, 22, etc.; passive for חָרָה, to burn with anger, Hosea 8:5; Zechariah 10:3, and for other verbs.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
9:7; 9:18; 9:22; 32:41
Psalms
105:29; 106:29
Isaiah
65:3
Hosea
8:5
Zechariah
10:3
Acts
17:16
1 Corinthians
13:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3947 matches the Greek παροξύνω (paroxynō),
which occurs 46 times in 44 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Num 14:11

Unchecked Copy BoxNum 14:11 - καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Μωυσῆν ἕως τίνος παροξύνει G3947 με ὁ λαὸς οὗτος καὶ ἕως τίνος οὐ πιστεύουσίν μοι ἐν πᾶσιν τοῖς σημείοις οἷς ἐποίησα ἐν αὐτοῖς

Tools

Unchecked Copy Box Num 14:23

Unchecked Copy BoxNum 14:23 - ἦ μὴν οὐκ ὄψονται τὴν γῆν ἣν ὤμοσα τοῖς πατράσιν αὐτῶν ἀλλ᾽ ἢ τὰ τέκνα αὐτῶν ἅ ἐστιν μετ᾽ ἐμοῦ ὧδε ὅσοι οὐκ οἴδασιν ἀγαθὸν οὐδὲ κακόν πᾶς νεώτερος ἄπειρος τούτοις δώσω τὴν γῆν πάντες δὲ οἱ παροξύναντές G3947 με οὐκ ὄψονται αὐτήν

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:30

Unchecked Copy BoxNum 15:30 - καὶ ψυχή ἥτις ποιήσει ἐν χειρὶ ὑπερηφανίας ἀπὸ τῶν αὐτοχθόνων ἢ ἀπὸ τῶν προσηλύτων τὸν θεὸν οὗτος παροξύνει G3947 ἐξολεθρευθήσεται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἐκ τοῦ λαοῦ αὐτῆς

Tools

Unchecked Copy Box Num 16:30

Unchecked Copy BoxNum 16:30 - ἀλλ᾽ ἢ ἐν φάσματι δείξει κύριος καὶ ἀνοίξασα ἡ γῆ τὸ στόμα αὐτῆς καταπίεται αὐτοὺς καὶ τοὺς οἴκους αὐτῶν καὶ τὰς σκηνὰς αὐτῶν καὶ πάντα ὅσα ἐστὶν αὐτοῖς καὶ καταβήσονται ζῶντες εἰς ᾅδου καὶ γνώσεσθε ὅτι παρώξυναν G3947 οἱ ἄνθρωποι οὗτοι τὸν κύριον

Tools

Unchecked Copy Box Num 20:24

Unchecked Copy BoxNum 20:24 - προστεθήτω Ααρων πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ ὅτι οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν γῆν ἣν δέδωκα τοῖς υἱοῖς Ισραηλ διότι παρωξύνατέ G3947 με ἐπὶ τοῦ ὕδατος τῆς λοιδορίας

Tools

Unchecked Copy Box Deu 1:34

Unchecked Copy BoxDeu 1:34 - καὶ ἤκουσεν κύριος τὴν φωνὴν τῶν λόγων ὑμῶν καὶ παροξυνθεὶς G3947 ὤμοσεν λέγων

Tools

Unchecked Copy Box Deu 9:7

Unchecked Copy BoxDeu 9:7 - μνήσθητι μὴ ἐπιλάθῃ ὅσα παρώξυνας G3947 κύριον τὸν θεόν σου ἐν τῇ ἐρήμῳ ἀφ᾽ ἧς ἡμέρας ἐξήλθετε ἐξ Αἰγύπτου ἕως ἤλθετε εἰς τὸν τόπον τοῦτον ἀπειθοῦντες διετελεῖτε τὰ πρὸς κύριον

Tools

Unchecked Copy Box Deu 9:8

Unchecked Copy BoxDeu 9:8 - καὶ ἐν Χωρηβ παρωξύνατε G3947 κύριον καὶ ἐθυμώθη κύριος ἐφ᾽ ὑμῖν ἐξολεθρεῦσαι ὑμᾶς

Tools

Unchecked Copy Box Deu 9:18

Unchecked Copy BoxDeu 9:18 - καὶ ἐδεήθην ἐναντίον κυρίου δεύτερον καθάπερ καὶ τὸ πρότερον τεσσαράκοντα ἡμέρας καὶ τεσσαράκοντα νύκτας ἄρτον οὐκ ἔφαγον καὶ ὕδωρ οὐκ ἔπιον περὶ πασῶν τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν ὧν ἡμάρτετε ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν παροξῦναι G3947 αὐτόν

Tools

Unchecked Copy Box Deu 9:19

Unchecked Copy BoxDeu 9:19 - καὶ ἔκφοβός εἰμι διὰ τὴν ὀργὴν καὶ τὸν θυμόν ὅτι παρωξύνθη G3947 κύριος ἐφ᾽ ὑμῖν ἐξολεθρεῦσαι ὑμᾶς καὶ εἰσήκουσεν κύριος ἐμοῦ καὶ ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ

Tools

Unchecked Copy Box Deu 9:22

Unchecked Copy BoxDeu 9:22 - καὶ ἐν τῷ Ἐμπυρισμῷ καὶ ἐν τῷ Πειρασμῷ καὶ ἐν τοῖς Μνήμασιν τῆς ἐπιθυμίας παροξύνοντες G3947 ἦτε κύριον τὸν θεὸν ὑμῶν

Tools

Unchecked Copy Box Deu 31:20

Unchecked Copy BoxDeu 31:20 - εἰσάξω γὰρ αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθήν ἣν ὤμοσα τοῖς πατράσιν αὐτῶν δοῦναι αὐτοῖς γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι καὶ φάγονται καὶ ἐμπλησθέντες κορήσουσιν καὶ ἐπιστραφήσονται ἐπὶ θεοὺς ἀλλοτρίους καὶ λατρεύσουσιν αὐτοῖς καὶ παροξυνοῦσίν G3947 με καὶ διασκεδάσουσιν τὴν διαθήκην μου

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:16

Unchecked Copy BoxDeu 32:16 - παρώξυνάν G3947 με ἐπ᾽ ἀλλοτρίοις ἐν βδελύγμασιν αὐτῶν ἐξεπίκρανάν με

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:19

Unchecked Copy BoxDeu 32:19 - καὶ εἶδεν κύριος καὶ ἐζήλωσεν καὶ παρωξύνθη G3947 δι᾽ ὀργὴν υἱῶν αὐτοῦ καὶ θυγατέρων

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:41

Unchecked Copy BoxDeu 32:41 - ὅτι παροξυνῶ G3947 ὡς ἀστραπὴν τὴν μάχαιράν μου καὶ ἀνθέξεται κρίματος ἡ χείρ μου καὶ ἀνταποδώσω δίκην τοῖς ἐχθροῖς καὶ τοῖς μισοῦσίν με ἀνταποδώσω

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 12:14

Unchecked Copy Box2Sa 12:14 - πλὴν ὅτι παροξύνων G3947 παρώξυνας G3947 τοὺς ἐχθροὺς κυρίου ἐν τῷ ῥήματι τούτῳ καί γε ὁ υἱός σου ὁ τεχθείς σοι θανάτῳ ἀποθανεῖται

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 9:14

Unchecked Copy BoxEzr 9:14 - ὅτι ἐπεστρέψαμεν διασκεδάσαι ἐντολάς σου καὶ ἐπιγαμβρεῦσαι τοῖς λαοῖς τῶν γαιῶν μὴ παροξυνθῇς G3947 ἐν ἡμῖν ἕως συντελείας τοῦ μὴ εἶναι ἐγκατάλειμμα καὶ διασῳζόμενον

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:4

Unchecked Copy BoxPsa 10:4 - (LXX 9:25)παρώξυνεν G3947 τὸν κύριον ὁ ἁμαρτωλός κατὰ τὸ πλῆθος τῆς ὀργῆς αὐτοῦ οὐκ ἐκζητήσει οὐκ ἔστιν ὁ θεὸς ἐνώπιον αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 10:13

Unchecked Copy BoxPsa 10:13 - (LXX 9:34)ἕνεκεν τίνος παρώξυνεν G3947 ὁ ἀσεβὴς τὸν θεόν εἶπεν γὰρ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ οὐκ ἐκζητήσει

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:10

Unchecked Copy BoxPsa 74:10 - (LXX 73:10)ἕως πότε ὁ θεός ὀνειδιεῖ ὁ ἐχθρός παροξυνεῖ G3947 ὁ ὑπεναντίος τὸ ὄνομά σου εἰς τέλος

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:18

Unchecked Copy BoxPsa 74:18 - (LXX 73:18)μνήσθητι ταύτης ἐχθρὸς ὠνείδισεν τὸν κύριον καὶ λαὸς ἄφρων παρώξυνεν G3947 τὸ ὄνομά σου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:41

Unchecked Copy BoxPsa 78:41 - (LXX 77:41)καὶ ἐπέστρεψαν καὶ ἐπείρασαν τὸν θεὸν καὶ τὸν ἅγιον τοῦ Ισραηλ παρώξυναν G3947

Tools

Unchecked Copy Box Psa 106:29

Unchecked Copy BoxPsa 106:29 - (LXX 105:29)καὶ παρώξυναν G3947 αὐτὸν ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν καὶ ἐπληθύνθη ἐν αὐτοῖς ἡ πτῶσις

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:11

Unchecked Copy BoxPsa 107:11 - (LXX 106:11)ὅτι παρεπίκραναν τὰ λόγια τοῦ θεοῦ καὶ τὴν βουλὴν τοῦ ὑψίστου παρώξυναν G3947

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:3

Unchecked Copy BoxPro 6:3 - ποίει υἱέ ἃ ἐγώ σοι ἐντέλλομαι καὶ σῴζου ἥκεις γὰρ εἰς χεῖρας κακῶν διὰ σὸν φίλον ἴθι μὴ ἐκλυόμενος παρόξυνε G3947 δὲ καὶ τὸν φίλον σου ὃν ἐνεγυήσω

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:31

Unchecked Copy BoxPro 14:31 - ὁ συκοφαντῶν πένητα παροξύνει G3947 τὸν ποιήσαντα αὐτόν ὁ δὲ τιμῶν αὐτὸν ἐλεᾷ πτωχόν

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:5

Unchecked Copy BoxPro 17:5 - ὁ καταγελῶν πτωχοῦ παροξύνει G3947 τὸν ποιήσαντα αὐτόν ὁ δὲ ἐπιχαίρων ἀπολλυμένῳ οὐκ ἀθῳωθήσεται ὁ δὲ ἐπισπλαγχνιζόμενος ἐλεηθήσεται

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:2

Unchecked Copy BoxPro 20:2 - οὐ διαφέρει ἀπειλὴ βασιλέως θυμοῦ λέοντος ὁ δὲ παροξύνων G3947 αὐτὸν ἁμαρτάνει εἰς τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν

Tools

Unchecked Copy Box Pro 27:17

Unchecked Copy BoxPro 27:17 - σίδηρος σίδηρον ὀξύνει ἀνὴρ δὲ παροξύνει G3947 πρόσωπον ἑταίρου

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:24

Unchecked Copy BoxIsa 5:24 - διὰ τοῦτο ὃν τρόπον καυθήσεται καλάμη ὑπὸ ἄνθρακος πυρὸς καὶ συγκαυθήσεται ὑπὸ φλογὸς ἀνειμένης ἡ ῥίζα αὐτῶν ὡς χνοῦς ἔσται καὶ τὸ ἄνθος αὐτῶν ὡς κονιορτὸς ἀναβήσεται οὐ γὰρ ἠθέλησαν τὸν νόμον κυρίου σαβαωθ ἀλλὰ τὸ λόγιον τοῦ ἁγίου Ισραηλ παρώξυναν G3947

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:25

Unchecked Copy BoxIsa 5:25 - καὶ ἐθυμώθη ὀργῇ κύριος σαβαωθ ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐπέβαλεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπ᾽ αὐτοὺς καὶ ἐπάταξεν αὐτούς καὶ παρωξύνθη G3947 τὰ ὄρη καὶ ἐγενήθη τὰ θνησιμαῖα αὐτῶν ὡς κοπρία ἐν μέσῳ ὁδοῦ καὶ ἐν πᾶσι τούτοις οὐκ ἀπεστράφη ὁ θυμός ἀλλ᾽ ἔτι ἡ χεὶρ ὑψηλή

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:16

Unchecked Copy BoxIsa 14:16 - οἱ ἰδόντες σε θαυμάσουσιν ἐπὶ σοὶ καὶ ἐροῦσιν οὗτος ὁ ἄνθρωπος ὁ παροξύνων G3947 τὴν γῆν σείων βασιλεῖς

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:11

Unchecked Copy BoxIsa 23:11 - ἡ δὲ χείρ σου οὐκέτι ἰσχύει κατὰ θάλασσαν ἡ παροξύνουσα G3947 βασιλεῖς κύριος σαβαωθ ἐνετείλατο περὶ Χανααν ἀπολέσαι αὐτῆς τὴν ἰσχύν

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:23

Unchecked Copy BoxIsa 37:23 - τίνα ὠνείδισας καὶ παρώξυνας G3947 ἢ πρὸς τίνα ὕψωσας τὴν φωνήν σου καὶ οὐκ ἦρας εἰς ὕψος τοὺς ὀφθαλμούς σου εἰς τὸν ἅγιον τοῦ Ισραηλ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:6

Unchecked Copy BoxIsa 47:6 - παρωξύνθην G3947 ἐπὶ τῷ λαῷ μου ἐμίανας τὴν κληρονομίαν μου ἐγὼ ἔδωκα εἰς τὴν χεῖρά σου σὺ δὲ οὐκ ἔδωκας αὐτοῖς ἔλεος τοῦ πρεσβυτέρου ἐβάρυνας τὸν ζυγὸν σφόδρα

Tools

Unchecked Copy Box Isa 60:14

Unchecked Copy BoxIsa 60:14 - καὶ πορεύσονται πρὸς σὲ δεδοικότες υἱοὶ ταπεινωσάντων σε καὶ παροξυνάντων G3947 σε καὶ κληθήσῃ πόλις κυρίου Σιων ἁγίου Ισραηλ

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:10

Unchecked Copy BoxIsa 63:10 - αὐτοὶ δὲ ἠπείθησαν καὶ παρώξυναν G3947 τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον αὐτοῦ καὶ ἐστράφη αὐτοῖς εἰς ἔχθραν καὶ αὐτὸς ἐπολέμησεν αὐτούς

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:3

Unchecked Copy BoxIsa 65:3 - ὁ λαὸς οὗτος ὁ παροξύνων G3947 με ἐναντίον ἐμοῦ διὰ παντός αὐτοὶ θυσιάζουσιν ἐν τοῖς κήποις καὶ θυμιῶσιν ἐπὶ ταῖς πλίνθοις τοῖς δαιμονίοις ἃ οὐκ ἔστιν

Tools

Unchecked Copy Box Jer 22:15

Unchecked Copy BoxJer 22:15 - μὴ βασιλεύσεις ὅτι σὺ παροξύνῃ G3947 ἐν Αχαζ τῷ πατρί σου οὐ φάγονται καὶ οὐ πίονται βέλτιον ἦν σε ποιεῖν κρίμα καὶ δικαιοσύνην καλήν

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:34

Unchecked Copy BoxJer 50:34 - (LXX 27:34)καὶ ὁ λυτρούμενος αὐτοὺς ἰσχυρός κύριος παντοκράτωρ ὄνομα αὐτῷ κρίσιν κρινεῖ πρὸς τοὺς ἀντιδίκους αὐτοῦ ὅπως ἐξάρῃ τὴν γῆν καὶ παροξυνεῖ G3947 τοῖς κατοικοῦσι Βαβυλῶνα

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:6

Unchecked Copy BoxLam 2:6 - καὶ διεπέτασεν ὡς ἄμπελον τὸ σκήνωμα αὐτοῦ διέφθειρεν ἑορτὴν αὐτοῦ ἐπελάθετο κύριος ὃ ἐποίησεν ἐν Σιων ἑορτῆς καὶ σαββάτου καὶ παρώξυνεν G3947 ἐμβριμήματι ὀργῆς αὐτοῦ βασιλέα καὶ ἱερέα καὶ ἄρχοντα

Tools

Unchecked Copy Box Hos 8:5

Unchecked Copy BoxHos 8:5 - ἀπότριψαι τὸν μόσχον σου Σαμάρεια παρωξύνθη G3947 ὁ θυμός μου ἐπ᾽ αὐτούς ἕως τίνος οὐ μὴ δύνωνται καθαρισθῆναι

Tools

Unchecked Copy Box Zec 10:3

Unchecked Copy BoxZec 10:3 - (LXX 10:3)ἐπὶ τοὺς ποιμένας παρωξύνθη G3947 ὁ θυμός μου καὶ ἐπὶ τοὺς ἀμνοὺς ἐπισκέψομαι καὶ ἐπισκέψεται κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ τὸ ποίμνιον αὐτοῦ τὸν οἶκον Ιουδα καὶ τάξει αὐτοὺς ὡς ἵππον εὐπρεπῆ αὐτοῦ ἐν πολέμῳ

Tools

Unchecked Copy Box Mal 2:17

Unchecked Copy BoxMal 2:17 - (LXX 2:17)οἱ παροξύνοντες G3947 τὸν θεὸν ἐν τοῖς λόγοις ὑμῶν καὶ εἴπατε ἐν τίνι παρωξύναμεν G3947 αὐτόν ἐν τῷ λέγειν ὑμᾶς πᾶς ποιῶν πονηρόν καλὸν ἐνώπιον κυρίου καὶ ἐν αὐτοῖς αὐτὸς εὐδόκησεν καί ποῦ ἐστιν ὁ θεὸς τῆς δικαιοσύνης
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.