LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4222 - potizō

Choose a new font size and typeface
ποτίζω
Transliteration
potizō (Key)
Pronunciation
pot-id'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a derivative of the alternate of πίνω (G4095)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:159,841

Strong’s Definitions

ποτίζω potízō, pot-id'-zo; from a derivative of the alternate of G4095; to furnish drink, irrigate:—give (make) to drink, feed, water.


KJV Translation Count — Total: 15x

The KJV translates Strong's G4222 in the following manner: give to drink (4x), give drink (4x), water (3x), make to drink (2x), watering (1x), feed (1x).

KJV Translation Count — Total: 15x
The KJV translates Strong's G4222 in the following manner: give to drink (4x), give drink (4x), water (3x), make to drink (2x), watering (1x), feed (1x).
  1. to give to drink, to furnish drink

  2. to water, irrigate (plants, fields etc.)

  3. metaph. to imbue, saturate one's mind

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ποτίζω potízō, pot-id'-zo; from a derivative of the alternate of G4095; to furnish drink, irrigate:—give (make) to drink, feed, water.
STRONGS G4222:
ποτίζω; imperfect ἐπότιζον; 1 aorist ἐπότισα; perfect πεποτικα (Revelation 14:8); 1 aorist passive ἐποτίσθην; (πότος); from (Hippocrates), Xenophon, Plato down; the Sept. for הִשְׁקָה; to give to drink, to furnish drink, (Vulg. in 1 Corinthians 12:13 and Revelation 14:8poto (but in Revelation, the passage cited Tdf. givespotiono; A. V. to make to drink)): τινα, Matthew 25:35, 37, 42; Matthew 27:48; Mark 15:36; Luke 13:15; Romans 12:20; τινα τί, to offer one anything to drink (Winers Grammar, § 32, 4 a.; (Buttmann, § 131, 6)): Matthew 10:42; Mark 9:41, and often in the Sept.; in figurative discourse ποτίζειν τινα γάλα, to give one teaching easy to be apprehended, 1 Corinthians 3:2 (where by zeugma οὐ βρῶμα is added; (cf. Winers Grammar, § 66, 2 e.; Buttmann, § 151, 30; A. V. I have fed you with milk, etc.)); τινα ἐκ τοῦ οἴνου, Revelation 14:8 (see οἶνος, b. and θυμός, 2); equivalent to to water, irrigate (plants, fields, etc.): 1 Corinthians 3:6-8 (Xenophon, symp. 2, 25; Lucian, Athen., Geoponica, (Strabo, Philo); the Sept. (Genesis 13:10); Ezekiel 17:7); metaphorically, to imbue, saturate, τινα, one's mind, with the addition of an accusative of the thing, ἕν πνεῦμα, in the passive, 1 Corinthians 12:18 L T Tr WH (Winers Grammar, § 32, 5; Buttmann, § 134, 5); εἰς ἕν πνεῦμα, that we might be united into one body which is imbued with one spirit, ibid. R G (τινα πνεύματι κατανύξεως, Isaiah 29:10 (cf. Sir. 15:3)).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
13:10
Isaiah
29:10
Ezekiel
17:7
Matthew
10:42; 25:35; 25:37; 25:42; 27:48
Mark
9:41; 15:36
Luke
13:15
Romans
12:20
1 Corinthians
3:2; 3:6; 3:7; 3:8; 12:13; 12:18
Revelation
14:8; 14:8; 14:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4222 matches the Greek ποτίζω (potizō),
which occurs 59 times in 57 verses in the LXX Greek.

Page 1 / 2 (Gen 2:6–Jer 25:15)

Unchecked Copy BoxGen 2:6 - πηγὴ δὲ ἀνέβαινεν ἐκ τῆς γῆς καὶ ἐπότιζεν G4222 πᾶν τὸ πρόσωπον τῆς γῆς
Unchecked Copy BoxGen 2:10 - ποταμὸς δὲ ἐκπορεύεται ἐξ Εδεμ ποτίζειν G4222 τὸν παράδεισον ἐκεῖθεν ἀφορίζεται εἰς τέσσαρας ἀρχάς
Unchecked Copy BoxGen 13:10 - καὶ ἐπάρας Λωτ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἶδεν πᾶσαν τὴν περίχωρον τοῦ Ιορδάνου ὅτι πᾶσα ἦν ποτιζομένη G4222 πρὸ τοῦ καταστρέψαι τὸν θεὸν Σοδομα καὶ Γομορρα ὡς παράδεισος τοῦ θεοῦ καὶ ὡς γῆ Αἰγύπτου ἕως ἐλθεῖν εἰς Ζογορα
Unchecked Copy BoxGen 19:32 - δεῦρο καὶ ποτίσωμεν G4222 τὸν πατέρα ἡμῶν οἶνον καὶ κοιμηθῶμεν μετ᾽ αὐτοῦ καὶ ἐξαναστήσωμεν ἐκ τοῦ πατρὸς ἡμῶν σπέρμα
Unchecked Copy BoxGen 19:33 - ἐπότισαν G4222 δὲ τὸν πατέρα αὐτῶν οἶνον ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ καὶ εἰσελθοῦσα πρεσβυτέρα ἐκοιμήθη μετὰ τοῦ πατρὸς αὐτῆς τὴν νύκτα ἐκείνην καὶ οὐκ ᾔδει ἐν τῷ κοιμηθῆναι αὐτὴν καὶ ἀναστῆναι
Unchecked Copy BoxGen 19:34 - ἐγένετο δὲ τῇ ἐπαύριον καὶ εἶπεν πρεσβυτέρα πρὸς τὴν νεωτέραν ἰδοὺ ἐκοιμήθην ἐχθὲς μετὰ τοῦ πατρὸς ἡμῶν ποτίσωμεν G4222 αὐτὸν οἶνον καὶ τὴν νύκτα ταύτην καὶ εἰσελθοῦσα κοιμήθητι μετ᾽ αὐτοῦ καὶ ἐξαναστήσωμεν ἐκ τοῦ πατρὸς ἡμῶν σπέρμα
Unchecked Copy BoxGen 19:35 - ἐπότισαν G4222 δὲ καὶ ἐν τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ τὸν πατέρα αὐτῶν οἶνον καὶ εἰσελθοῦσα νεωτέρα ἐκοιμήθη μετὰ τοῦ πατρὸς αὐτῆς καὶ οὐκ ᾔδει ἐν τῷ κοιμηθῆναι αὐτὴν καὶ ἀναστῆναι
Unchecked Copy BoxGen 21:19 - καὶ ἀνέῳξεν θεὸς τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς καὶ εἶδεν φρέαρ ὕδατος ζῶντος καὶ ἐπορεύθη καὶ ἔπλησεν τὸν ἀσκὸν ὕδατος καὶ ἐπότισεν G4222 τὸ παιδίον
Unchecked Copy BoxGen 24:14 - καὶ ἔσται παρθένος ἂν ἐγὼ εἴπω ἐπίκλινον τὴν ὑδρίαν σου ἵνα πίω καὶ εἴπῃ μοι πίε καὶ τὰς καμήλους σου ποτιῶ G4222 ἕως ἂν παύσωνται πίνουσαι ταύτην ἡτοίμασας τῷ παιδί σου Ισαακ καὶ ἐν τούτῳ γνώσομαι ὅτι ἐποίησας ἔλεος τῷ κυρίῳ μου Αβρααμ
Unchecked Copy BoxGen 24:17 - ἐπέδραμεν δὲ παῖς εἰς συνάντησιν αὐτῆς καὶ εἶπεν πότισόν G4222 με μικρὸν ὕδωρ ἐκ τῆς ὑδρίας σου
Unchecked Copy BoxGen 24:18 - δὲ εἶπεν πίε κύριε καὶ ἔσπευσεν καὶ καθεῖλεν τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τὸν βραχίονα αὐτῆς καὶ ἐπότισεν G4222 αὐτόν
Unchecked Copy BoxGen 24:43 - ἰδοὺ ἐγὼ ἐφέστηκα ἐπὶ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος καὶ αἱ θυγατέρες τῶν ἀνθρώπων τῆς πόλεως ἐξελεύσονται ὑδρεύσασθαι ὕδωρ καὶ ἔσται παρθένος ἂν ἐγὼ εἴπω πότισόν G4222 με μικρὸν ὕδωρ ἐκ τῆς ὑδρίας σου
Unchecked Copy BoxGen 24:45 - καὶ ἐγένετο πρὸ τοῦ συντελέσαι με λαλοῦντα ἐν τῇ διανοίᾳ εὐθὺς Ρεβεκκα ἐξεπορεύετο ἔχουσα τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τῶν ὤμων καὶ κατέβη ἐπὶ τὴν πηγὴν καὶ ὑδρεύσατο εἶπα δὲ αὐτῇ πότισόν G4222 με
Unchecked Copy BoxGen 24:46 - καὶ σπεύσασα καθεῖλεν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἀφ᾽ ἑαυτῆς καὶ εἶπεν πίε σύ καὶ τὰς καμήλους σου ποτιῶ G4222 καὶ ἔπιον καὶ τὰς καμήλους μου ἐπότισεν G4222
Unchecked Copy BoxGen 29:2 - καὶ ὁρᾷ καὶ ἰδοὺ φρέαρ ἐν τῷ πεδίῳ ἦσαν δὲ ἐκεῖ τρία ποίμνια προβάτων ἀναπαυόμενα ἐπ᾽ αὐτοῦ ἐκ γὰρ τοῦ φρέατος ἐκείνου ἐπότιζον G4222 τὰ ποίμνια λίθος δὲ ἦν μέγας ἐπὶ τῷ στόματι τοῦ φρέατος
Unchecked Copy BoxGen 29:3 - καὶ συνήγοντο ἐκεῖ πάντα τὰ ποίμνια καὶ ἀπεκύλιον τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέατος καὶ ἐπότιζον G4222 τὰ πρόβατα καὶ ἀπεκαθίστων τὸν λίθον ἐπὶ τὸ στόμα τοῦ φρέατος εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxGen 29:7 - καὶ εἶπεν Ιακωβ ἔτι ἐστὶν ἡμέρα πολλή οὔπω ὥρα συναχθῆναι τὰ κτήνη ποτίσαντες G4222 τὰ πρόβατα ἀπελθόντες βόσκετε
Unchecked Copy BoxGen 29:8 - οἱ δὲ εἶπαν οὐ δυνησόμεθα ἕως τοῦ συναχθῆναι πάντας τοὺς ποιμένας καὶ ἀποκυλίσωσιν τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέατος καὶ ποτιοῦμεν G4222 τὰ πρόβατα
Unchecked Copy BoxGen 29:10 - ἐγένετο δὲ ὡς εἶδεν Ιακωβ τὴν Ραχηλ θυγατέρα Λαβαν ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὐτοῦ καὶ τὰ πρόβατα Λαβαν ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὐτοῦ καὶ προσελθὼν Ιακωβ ἀπεκύλισεν τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέατος καὶ ἐπότισεν G4222 τὰ πρόβατα Λαβαν τοῦ ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxExo 2:16 - τῷ δὲ ἱερεῖ Μαδιαμ ἦσαν ἑπτὰ θυγατέρες ποιμαίνουσαι τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῶν Ιοθορ παραγενόμεναι δὲ ἤντλουν ἕως ἔπλησαν τὰς δεξαμενὰς ποτίσαι G4222 τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῶν Ιοθορ
Unchecked Copy BoxExo 2:17 - παραγενόμενοι δὲ οἱ ποιμένες ἐξέβαλον αὐτάς ἀναστὰς δὲ Μωυσῆς ἐρρύσατο αὐτὰς καὶ ἤντλησεν αὐταῖς καὶ ἐπότισεν G4222 τὰ πρόβατα αὐτῶν
Unchecked Copy BoxExo 2:19 - αἱ δὲ εἶπαν ἄνθρωπος Αἰγύπτιος ἐρρύσατο ἡμᾶς ἀπὸ τῶν ποιμένων καὶ ἤντλησεν ἡμῖν καὶ ἐπότισεν G4222 τὰ πρόβατα ἡμῶν
Unchecked Copy BoxExo 32:20 - καὶ λαβὼν τὸν μόσχον ὃν ἐποίησαν κατέκαυσεν αὐτὸν ἐν πυρὶ καὶ κατήλεσεν αὐτὸν λεπτὸν καὶ ἔσπειρεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ ὕδωρ καὶ ἐπότισεν G4222 αὐτὸ τοὺς υἱοὺς Ισραηλ
Unchecked Copy BoxNum 5:24 - καὶ ποτιεῖ G4222 τὴν γυναῖκα τὸ ὕδωρ τοῦ ἐλεγμοῦ τοῦ ἐπικαταρωμένου καὶ εἰσελεύσεται εἰς αὐτὴν τὸ ὕδωρ τὸ ἐπικαταρώμενον τοῦ ἐλεγμοῦ
Unchecked Copy BoxNum 5:26 - καὶ δράξεται ἱερεὺς ἀπὸ τῆς θυσίας τὸ μνημόσυνον αὐτῆς καὶ ἀνοίσει αὐτὸ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ μετὰ ταῦτα ποτιεῖ G4222 τὴν γυναῖκα τὸ ὕδωρ
Unchecked Copy BoxNum 20:8 - λαβὲ τὴν ῥάβδον καὶ ἐκκλησίασον τὴν συναγωγὴν σὺ καὶ Ααρων ἀδελφός σου καὶ λαλήσατε πρὸς τὴν πέτραν ἔναντι αὐτῶν καὶ δώσει τὰ ὕδατα αὐτῆς καὶ ἐξοίσετε αὐτοῖς ὕδωρ ἐκ τῆς πέτρας καὶ ποτιεῖτε G4222 τὴν συναγωγὴν καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν
Unchecked Copy BoxDeu 11:10 - ἔστιν γὰρ γῆ εἰς ἣν εἰσπορεύῃ ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτήν οὐχ ὥσπερ γῆ Αἰγύπτου ἐστίν ὅθεν ἐκπεπόρευσθε ἐκεῖθεν ὅταν σπείρωσιν τὸν σπόρον καὶ ποτίζωσιν G4222 τοῖς ποσὶν ὡσεὶ κῆπον λαχανείας
Unchecked Copy BoxJdg 4:19 - καὶ εἶπεν Σισαρα πρὸς αὐτήν πότισόν G4222 με δὴ μικρὸν ὕδωρ ὅτι ἐδίψησα καὶ ἤνοιξεν τὸν ἀσκὸν τοῦ γάλακτος καὶ ἐπότισεν G4222 αὐτὸν καὶ συνεκάλυψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ
Unchecked Copy Box1Sa 30:11 - καὶ εὑρίσκουσιν ἄνδρα Αἰγύπτιον ἐν ἀγρῷ καὶ λαμβάνουσιν αὐτὸν καὶ ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς Δαυιδ ἐν ἀγρῷ καὶ διδόασιν αὐτῷ ἄρτον καὶ ἔφαγεν καὶ ἐπότισαν G4222 αὐτὸν ὕδωρ
Unchecked Copy Box2Sa 23:15 - καὶ ἐπεθύμησεν Δαυιδ καὶ εἶπεν τίς ποτιεῖ G4222 με ὕδωρ ἐκ τοῦ λάκκου τοῦ ἐν Βαιθλεεμ τοῦ ἐν τῇ πύλῃ τὸ δὲ σύστημα τῶν ἀλλοφύλων τότε ἐν Βαιθλεεμ
Unchecked Copy Box1Ch 11:17 - καὶ ἐπεθύμησεν Δαυιδ καὶ εἶπεν τίς ποτιεῖ G4222 με ὕδωρ ἐκ τοῦ λάκκου Βαιθλεεμ τοῦ ἐν τῇ πύλῃ
Unchecked Copy BoxJob 22:7 - οὐδὲ ὕδωρ διψῶντας ἐπότισας G4222 ἀλλὰ πεινώντων ἐστέρησας ψωμόν
Unchecked Copy BoxPsa 36:8 - (LXX 35:9)μεθυσθήσονται ἀπὸ πιότητος τοῦ οἴκου σου καὶ τὸν χειμάρρουν τῆς τρυφῆς σου ποτιεῖς G4222 αὐτούς
Unchecked Copy BoxPsa 60:3 - (LXX 59:5)ἔδειξας τῷ λαῷ σου σκληρά ἐπότισας G4222 ἡμᾶς οἶνον κατανύξεως
Unchecked Copy BoxPsa 69:21 - (LXX 68:22)καὶ ἔδωκαν εἰς τὸ βρῶμά μου χολὴν καὶ εἰς τὴν δίψαν μου ἐπότισάν G4222 με ὄξος
Unchecked Copy BoxPsa 78:15 - (LXX 77:15)διέρρηξεν πέτραν ἐν ἐρήμῳ καὶ ἐπότισεν G4222 αὐτοὺς ὡς ἐν ἀβύσσῳ πολλῇ
Unchecked Copy BoxPsa 80:5 - (LXX 79:6)ψωμιεῖς ἡμᾶς ἄρτον δακρύων καὶ ποτιεῖς G4222 ἡμᾶς ἐν δάκρυσιν ἐν μέτρῳ
Unchecked Copy BoxPsa 104:11 - (LXX 103:11)ποτιοῦσιν G4222 πάντα τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ προσδέξονται ὄναγροι εἰς δίψαν αὐτῶν
Unchecked Copy BoxPsa 104:13 - (LXX 103:13)ποτίζων G4222 ὄρη ἐκ τῶν ὑπερῴων αὐτοῦ ἀπὸ καρποῦ τῶν ἔργων σου χορτασθήσεται γῆ
Unchecked Copy BoxPro 25:21 - ἐὰν πεινᾷ ἐχθρός σου τρέφε αὐτόν ἐὰν διψᾷ πότιζε G4222 αὐτόν
Unchecked Copy BoxEcc 2:6 - ἐποίησά μοι κολυμβήθρας ὑδάτων τοῦ ποτίσαι G4222 ἀπ᾽ αὐτῶν δρυμὸν βλαστῶντα ξύλα
Unchecked Copy BoxSng 8:2 - παραλήμψομαί σε εἰσάξω σε εἰς οἶκον μητρός μου καὶ εἰς ταμίειον τῆς συλλαβούσης με ποτιῶ G4222 σε ἀπὸ οἴνου τοῦ μυρεψικοῦ ἀπὸ νάματος ῥοῶν μου
Unchecked Copy BoxIsa 27:3 - ἐγὼ πόλις ἰσχυρά πόλις πολιορκουμένη μάτην ποτιῶ G4222 αὐτήν ἁλώσεται γὰρ νυκτός ἡμέρας δὲ πεσεῖται τὸ τεῖχος
Unchecked Copy BoxIsa 29:10 - ὅτι πεπότικεν G4222 ὑμᾶς κύριος πνεύματι κατανύξεως καὶ καμμύσει τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶν καὶ τῶν προφητῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀρχόντων αὐτῶν οἱ ὁρῶντες τὰ κρυπτά
Unchecked Copy BoxIsa 43:20 - εὐλογήσει με τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ σειρῆνες καὶ θυγατέρες στρουθῶν ὅτι ἔδωκα ἐν τῇ ἐρήμῳ ὕδωρ καὶ ποταμοὺς ἐν τῇ ἀνύδρῳ ποτίσαι G4222 τὸ γένος μου τὸ ἐκλεκτόν
Unchecked Copy BoxJer 8:14 - ἐπὶ τί ἡμεῖς καθήμεθα συνάχθητε καὶ εἰσέλθωμεν εἰς τὰς πόλεις τὰς ὀχυρὰς καὶ ἀπορριφῶμεν ὅτι θεὸς ἀπέρριψεν ἡμᾶς καὶ ἐπότισεν G4222 ἡμᾶς ὕδωρ χολῆς ὅτι ἡμάρτομεν ἐναντίον αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxJer 9:15 - (LXX 9:14)διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος θεὸς Ισραηλ ἰδοὺ ἐγὼ ψωμιῶ αὐτοὺς ἀνάγκας καὶ ποτιῶ G4222 αὐτοὺς ὕδωρ χολῆς
Unchecked Copy BoxJer 16:7 - καὶ οὐ μὴ κλασθῇ ἄρτος ἐν πένθει αὐτῶν εἰς παράκλησιν ἐπὶ τεθνηκότι οὐ ποτιοῦσιν G4222 αὐτὸν ποτήριον εἰς παράκλησιν ἐπὶ πατρὶ καὶ μητρὶ αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxJer 23:15 - διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος ἰδοὺ ἐγὼ ψωμιῶ αὐτοὺς ὀδύνην καὶ ποτιῶ G4222 αὐτοὺς ὕδωρ πικρόν ὅτι ἀπὸ τῶν προφητῶν Ιερουσαλημ ἐξῆλθεν μολυσμὸς πάσῃ τῇ γῇ
Unchecked Copy BoxJer 25:15 - (LXX 32:15)οὕτως εἶπεν κύριος θεὸς Ισραηλ λαβὲ τὸ ποτήριον τοῦ οἴνου τοῦ ἀκράτου τούτου ἐκ χειρός μου καὶ ποτιεῖς G4222 πάντα τὰ ἔθνη πρὸς ἐγὼ ἀποστέλλω σε πρὸς αὐτούς

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 2:6–Jer 25:15) Gen 2:6–Jer 25:15

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan