Help QuickNav Adv. Options
TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G737 - arti

Choose a new font size and typeface
ἄρτι
Transliteration
arti (Key)
Pronunciation
ar'-tee
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
From a derivative of αἴρω (G142) (cf ἄρτος (G740)) through the idea of suspension
mGNT
36x in 1 unique form(s) TR
36x in 2 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:1106,658

Strong’s Definitions

ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

  1. just now, this moment

  2. now at this time, at this very time, this moment

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
STRONGS G737:
ἄρτι, adverb, according to its derivation (from ΑΡΩ to draw close together, to join, Latin arto; [cf. Curtius, § 488]) denoting time closely connected;
1. in Attic "just now, this moment (German gerade, eben), marking something begun or finished even now, just before the time in which we are speaking" (Lobeck ad Phryn., p. 20): Matthew 9:18; 1 Thessalonians 3:6, and perhaps Revelation 12:10.
2. according to later Greek usage universally, now, at this time; opposed to past time: John 9:19, 25; John 13:33; 1 Corinthians 16:7; Galatians 1:9f, opposed to future time: John 13:37; John 16:12, 31; 2 Thessalonians 2:7; opposed to future time subsequent to the return of Christ: 1 Corinthians 13:12; 1 Peter 1:6, 8. of present time most closely limited, at this very time, this moment: Matthew 3:15; Matthew 26:53; John 13:7; Galatians 4:20. ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας, 1 Corinthians 4:11; ἕως ἄρτι, hitherto; until now, up to this time: Matthew 11:12; John 2:10; John 5:17; John 16:24; 1 Corinthians 4:13; 1 Corinthians 8:7; 1 Corinthians 15:6; 1 John 2:9. ἀπ’ ἄρτι, see ἀπάρτι above. Cf. Lobeck ad Phryn., p. 18ff; [Rutherford, New Phryn., p. 70f].
[Synonyms ἄρτι, ἤδη, νῦν: Roughly speaking, it may be said that ἄρτι just now, even now, properly marks time closely connected with the present; later, strictly present time, (see above, and compare in English "just now" i. e. a moment ago, and "just now" (emphatic) i. e. at this present time). νῦν now, marks a definite point (or period) of time, the (objective) immediate present. ἤδη now (already) with a suggested reference to some other time or to some expectation, the subjective present (i. e. so regarded by the writer). ἤδη and ἄρτι are associated in 2 Thessalonians 2:7; νῦν and ἤδη in 1 John 4:3. See Kühner §§ 498; 499; Bäumlein, Partikeln, p. 138ff; Ellic. on 1 Thessalonians 3:6; 2 Timothy 4:6.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
3:15; 9:18; 11:12; 26:53
John
2:10; 5:17; 9:19; 9:25; 13:7; 13:33; 13:37; 16:12; 16:24; 16:31
1 Corinthians
4:11; 4:13; 8:7; 13:12; 15:6; 16:7
Galatians
1:9; 4:20
1 Thessalonians
3:6; 3:6
2 Thessalonians
2:7; 2:7
2 Timothy
4:6
1 Peter
1:6; 1:8
1 John
2:9; 4:3
Revelation
12:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G737 matches the Greek ἄρτι (arti),
which occurs 36 times in 35 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:15

Unchecked Copy BoxMat 3:15 - ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς αὐτόν, Ἄφες ἄρτι G737 οὕτως γὰρ πρέπον ἐστὶν ἡμῖν πληρῶσαι πᾶσαν δικαιοσύνην τότε ἀφίησιν αὐτόν

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:18

Unchecked Copy BoxMat 9:18 - Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς ἰδού, ἄρχων ἐλθὼν προσεκύνει αὐτῷ λέγων ὅτι Ἡ θυγάτηρ μου ἄρτι G737 ἐτελεύτησεν· ἀλλὰ ἐλθὼν ἐπίθες τὴν χεῖρά σου ἐπ᾽ αὐτήν, καὶ ζήσεται

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:12

Unchecked Copy BoxMat 11:12 - ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι G737 ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:39

Unchecked Copy BoxMat 23:39 - λέγω γὰρ ὑμῖν οὐ μή με ἴδητε ἀπ᾽ ἄρτι G737 ἕως ἂν εἴπητε Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι κυρίου

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:29

Unchecked Copy BoxMat 26:29 - λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ πίω ἀπ᾽ ἄρτι G737 ἐκ τούτου τοῦ γεννήματος τῆς ἀμπέλου ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης ὅταν αὐτὸ πίνω μεθ᾽ ὑμῶν καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ πατρός μου

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:53

Unchecked Copy BoxMat 26:53 - ἢ δοκεῖς ὅτι οὐ δύναμαι ἄρτι G737 παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου καὶ παραστήσει μοι πλείους ἢ δώδεκα λεγεῶνας ἀγγέλων

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:64

Unchecked Copy BoxMat 26:64 - λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Σὺ εἶπας· πλὴν λέγω ὑμῖν ἀπ᾽ ἄρτι G737 ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:51

Unchecked Copy BoxJhn 1:51 - καὶ λέγει αὐτῷ Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἀπ᾽ ἄρτι G737 ὄψεσθε τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγότα καὶ τοὺς ἀγγέλους τοῦ θεοῦ ἀναβαίνοντας καὶ καταβαίνοντας ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 2:10

Unchecked Copy BoxJhn 2:10 - καὶ λέγει αὐτῷ Πᾶς ἄνθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οἶνον τίθησιν καὶ ὅταν μεθυσθῶσιν τότε τὸν ἐλάσσω· σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οἶνον ἕως ἄρτι G737

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:17

Unchecked Copy BoxJhn 5:17 - ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς Ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι G737 ἐργάζεται κἀγὼ ἐργάζομαι

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:19

Unchecked Copy BoxJhn 9:19 - καὶ ἠρώτησαν αὐτοὺς λέγοντες Οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς ὑμῶν ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι τυφλὸς ἐγεννήθη πῶς οὖν ἄρτι G737 βλέπει

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:25

Unchecked Copy BoxJhn 9:25 - ἀπεκρίθη οὖν ἐκεῖνος καὶ εἶπεν, Εἰ ἁμαρτωλός ἐστιν οὐκ οἶδα· ἓν οἶδα ὅτι τυφλὸς ὢν ἄρτι G737 βλέπω

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:7

Unchecked Copy BoxJhn 13:7 - ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ Ὃ ἐγὼ ποιῶ σὺ οὐκ οἶδας ἄρτι G737 γνώσῃ δὲ μετὰ ταῦτα

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:19

Unchecked Copy BoxJhn 13:19 - ἀπ᾽ ἄρτι G737 λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι ἵνα ὅταν γένηται πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:33

Unchecked Copy BoxJhn 13:33 - τεκνία ἔτι μικρὸν μεθ᾽ ὑμῶν εἰμι· ζητήσετέ με καὶ καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ὅπου ὑπάγω ἐγὼ ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι G737

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:37

Unchecked Copy BoxJhn 13:37 - λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος Κύριε δια τί οὐ δύναμαί σοι ἀκολουθῆσαι ἄρτι G737 τὴν ψυχήν μου ὑπὲρ σοῦ θήσω

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:7

Unchecked Copy BoxJhn 14:7 - εἰ ἐγνώκειτέ με καὶ τὸν πατέρα μου ἐγνώκειτε ἂν· καὶ ἀπ᾽ ἄρτι G737 γινώσκετε αὐτὸν καὶ ἑωράκατε αὐτόν

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:12

Unchecked Copy BoxJhn 16:12 - Ἔτι πολλὰ ἔχω λέγειν ὑμῖν ἀλλ᾽ οὐ δύνασθε βαστάζειν ἄρτι· G737

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:24

Unchecked Copy BoxJhn 16:24 - ἕως ἄρτι G737 οὐκ ᾐτήσατε οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου· αἰτεῖτε καὶ λήψεσθε, ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:31

Unchecked Copy BoxJhn 16:31 - ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Ἄρτι G737 πιστεύετε

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:11

Unchecked Copy Box1Co 4:11 - ἄχρι τῆς ἄρτι G737 ὥρας καὶ πεινῶμεν καὶ διψῶμεν καὶ γυμνητεύομεν, καὶ κολαφιζόμεθα καὶ ἀστατοῦμεν

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:13

Unchecked Copy Box1Co 4:13 - βλασφημούμενοι παρακαλοῦμεν· ὡς περικαθάρματα τοῦ κόσμου ἐγενήθημεν πάντων περίψημα ἕως ἄρτι G737

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:7

Unchecked Copy Box1Co 8:7 - Ἀλλ᾽ οὐκ ἐν πᾶσιν ἡ γνῶσις· τινὲς δὲ τῇ συνειδήσει τοῦ εἰδώλου ἕως ἄρτι G737 ὡς εἰδωλόθυτον ἐσθίουσιν καὶ ἡ συνείδησις αὐτῶν ἀσθενὴς οὖσα μολύνεται

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 13:12

Unchecked Copy Box1Co 13:12 - βλέπομεν γὰρ ἄρτι G737 δι᾽ ἐσόπτρου ἐν αἰνίγματι τότε δὲ πρόσωπον πρὸς πρόσωπον· ἄρτι G737 γινώσκω ἐκ μέρους τότε δὲ ἐπιγνώσομαι καθὼς καὶ ἐπεγνώσθην

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:6

Unchecked Copy Box1Co 15:6 - ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ ἐξ ὧν οἱ πλείους μένουσιν ἕως ἄρτι G737 τινὲς δὲ καὶ ἐκοιμήθησαν·

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:7

Unchecked Copy Box1Co 16:7 - οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἄρτι G737 ἐν παρόδῳ ἰδεῖν ἐλπίζω δὲ χρόνον τινὰ ἐπιμεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἐὰν ὁ κύριος ἐπιτρέπῃ

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:9

Unchecked Copy BoxGal 1:9 - ὡς προειρήκαμεν καὶ ἄρτι G737 πάλιν λέγω εἴ τις ὑμᾶς εὐαγγελίζεται παρ᾽ ὃ παρελάβετε ἀνάθεμα ἔστω

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:10

Unchecked Copy BoxGal 1:10 - Ἄρτι G737 γὰρ ἀνθρώπους πείθω ἢ τὸν θεόν ἢ ζητῶ ἀνθρώποις ἀρέσκειν εἰ γὰρ ἔτι ἀνθρώποις ἤρεσκον Χριστοῦ δοῦλος οὐκ ἂν ἤμην

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:20

Unchecked Copy BoxGal 4:20 - ἤθελον δὲ παρεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἄρτι G737 καὶ ἀλλάξαι τὴν φωνήν μου ὅτι ἀποροῦμαι ἐν ὑμῖν

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 3:6

Unchecked Copy Box1Th 3:6 - Ἄρτι G737 δὲ ἐλθόντος Τιμοθέου πρὸς ἡμᾶς ἀφ᾽ ὑμῶν καὶ εὐαγγελισαμένου ἡμῖν τὴν πίστιν καὶ τὴν ἀγάπην ὑμῶν καὶ ὅτι ἔχετε μνείαν ἡμῶν ἀγαθὴν πάντοτε ἐπιποθοῦντες ἡμᾶς ἰδεῖν καθάπερ καὶ ἡμεῖς ὑμᾶς

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 2:7

Unchecked Copy Box2Th 2:7 - τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι G737 ἕως ἐκ μέσου γένηται

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:6

Unchecked Copy Box1Pe 1:6 - ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε ὀλίγον ἄρτι G737 εἰ δέον ἐστὶν λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:8

Unchecked Copy Box1Pe 1:8 - ὃν οὐκ εἰδότες ἀγαπᾶτε εἰς ὃν ἄρτι G737 μὴ ὁρῶντες πιστεύοντες δὲ ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:9

Unchecked Copy Box1Jo 2:9 - ὁ λέγων ἐν τῷ φωτὶ εἶναι καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ ἐστὶν ἕως ἄρτι G737

Tools

Unchecked Copy Box Rev 12:10

Unchecked Copy BoxRev 12:10 - καὶ ἤκουσα φωνὴν μεγάλην λέγουσαν ἐν τῷ οὐρανῷ Ἄρτι G737 ἐγένετο ἡ σωτηρία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ Χριστοῦ αὐτοῦ ὅτι κατἐβλήθη ὁ κατήγορος τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν ὁ κατηγορῶν αυτῶν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἡμέρας καὶ νυκτός
BLB Searches
Search the Bible
TR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.