Help QuickNav Adv. Options
MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2090 - hetoimazō

Choose a new font size and typeface
ἑτοιμάζω
Transliteration
hetoimazō (Key)
Pronunciation
het-oy-mad'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
40x in 18 unique form(s) TR
40x in 19 unique form(s) LXX
131x in 44 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:704,266

Strong’s Definitions

ἑτοιμάζω hetoimázō, het-oy-mad'-zo; from G2092; to prepare:—prepare, provide, make ready. Compare G2680.

KJV Translation Count — Total: 40x

The KJV translates Strong's G2090 in the following manner: prepare (29x), make ready (10x), provide (1x).

KJV Translation Count — Total: 40x
The KJV translates Strong's G2090 in the following manner: prepare (29x), make ready (10x), provide (1x).

  1. to make ready, prepare

    1. to make the necessary preparations, get everything ready

  2. metaph.

    1. drawn from the oriental custom of sending on before kings on their journeys persons to level the roads and make them passable

    2. to prepare the minds of men to give the Messiah a fit reception and secure his blessings

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἑτοιμάζω hetoimázō, het-oy-mad'-zo; from G2092; to prepare:—prepare, provide, make ready. Compare G2680.
STRONGS G2090:
ἑτοιμάζω; future ἑτοιμάσω; 1 aorist ἡτοίμασα; perfect ἡτοίμακα (Matthew 22:4 L T Tr WH); passive, perfect ἡτοίμασμαι; 1 aorist ἡτοιμάσθην; (ἕτοιμος); from Homer down; the Sept. very often for כּונֵן and הֵכִין; to make ready, prepare: absolutely, to make the necessary preparations, get everything ready, Luke 12:47; of preparing a feast, Luke 22:9, 12 (Genesis 43:15; 1 Chronicles 12:39); with the dative of person, for one: of preparing a lodging, Luke 9:52 (Winers Grammar, 594 (552); Buttmann, § 130, 5); a supper, Mark 14:15; also with a telic infinitive added, Matthew 26:17; followed by ἵνα (cf. Buttmann, 237 (205)), Mark 14:12; with the accusative of the thing: ἅ ἡτοίμασας the things which thou hast prepared (as a store), Luke 12:20; (τί διπνήσω, Luke 17:8); τό ἄριστον, Matthew 22:4; τό πάσχα, Matthew 26:19; Mark 14:16; Luke 22:8, 13; ἀρώματα, Luke 23:56; Luke 24:1; τόπον τίνι, John 14:2f; ξενίαν, Philemon 1:22; (συμβούλιον, Mark 15:1 T WH marginal reading, cf. συμβούλιον); τήν ὁδόν κυρίου (by a figurative expression drawn from the oriental custom of sending on before kings on their journeys persons to level the roads and make them passable), to prepare the minds of men to give the Messiah a fit reception and secure his blessings: Matthew 3:3; Mark 1:3; Luke 3:4 (from Isaiah 40:3); Luke 1:76; (ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδός τῶν βασιλέων, Revelation 16:12); with the accusative of person, στρατιώτας, Acts 23:23; τίνι τινα, one for one, Luke 1:17; ἑαυτόν, Revelation 19:7; followed by ἵνα (cf: Buttmann, 237 (205)), Revelation 8:6; ἡτοιμασμένη ὡς νύμφη, i. e. beautifully adorned, Revelation 21:2; ἡτοιμασμένη εἰς τί, prepared i. e. fit for accomplishing anything, 2 Timothy 2:21; Revelation 9:7; prepared i. e. kept in readiness, εἰς τήν ὥραν καί ἡμέραν etc., for the hour and day namely, predetermined, Revelation 9:15. In a peculiar sense God is said ἑτοιμάσαι τί for men, i. e. to have caused good or ill to befall them, almost equivalent to to have ordained; of blessings: τί, Luke 2:31; Revelation 12:6; τίνι τί, Matthew 20:23; Matthew 25:34; Mark 10:40; (1 Corinthians 2:9); Hebrews 11:16; of punishment: τίνι τί, Matthew 25:41. (Compare: προετοιμάζω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
43:15
1 Chronicles
12:39
Isaiah
40:3
Matthew
3:3; 20:23; 22:4; 22:4; 25:34; 25:41; 26:17; 26:19
Mark
1:3; 10:40; 14:12; 14:15; 14:16; 15:1
Luke
1:17; 1:76; 2:31; 3:4; 9:52; 12:20; 12:47; 17:8; 22:8; 22:9; 22:12; 22:13; 23:56; 24:1
John
14:2
Acts
23:23
1 Corinthians
2:9
2 Timothy
2:21
Philemon
1:22
Hebrews
11:16
Revelation
8:6; 9:7; 9:15; 12:6; 16:12; 19:7; 21:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2090 matches the Greek ἑτοιμάζω (hetoimazō),
which occurs 40 times in 40 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:3

Unchecked Copy BoxMat 3:3 - οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ῥηθεὶς διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ ἑτοιμάσατε G2090 τὴν ὁδὸν κυρίου εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:23

Unchecked Copy BoxMat 20:23 - λέγει αὐτοῖς τὸ μὲν ποτήριόν μου πίεσθε τὸ δὲ καθίσαι ἐκ δεξιῶν μου καὶ ἐξ εὐωνύμων οὐκ ἔστιν ἐμὸν τοῦτο δοῦναι ἀλλ᾽ οἷς ἡτοίμασται G2090 ὑπὸ τοῦ πατρός μου

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:4

Unchecked Copy BoxMat 22:4 - πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους λέγων εἴπατε τοῖς κεκλημένοις ἰδοὺ τὸ ἄριστόν μου ἡτοίμακα G2090 οἱ ταῦροί μου καὶ τὰ σιτιστὰ τεθυμένα καὶ πάντα ἕτοιμα δεῦτε εἰς τοὺς γάμους

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:34

Unchecked Copy BoxMat 25:34 - τότε ἐρεῖ ὁ βασιλεὺς τοῖς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ δεῦτε οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην G2090 ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:41

Unchecked Copy BoxMat 25:41 - τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων πορεύεσθε ἀπ᾽ ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον G2090 τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:17

Unchecked Copy BoxMat 26:17 - τῇ δὲ πρώτῃ τῶν ἀζύμων προσῆλθον οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ λέγοντες ποῦ θέλεις ἑτοιμάσωμέν G2090 σοι φαγεῖν τὸ πάσχα

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:19

Unchecked Copy BoxMat 26:19 - καὶ ἐποίησαν οἱ μαθηταὶ ὡς συνέταξεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς καὶ ἡτοίμασαν G2090 τὸ πάσχα

Tools

Unchecked Copy Box Mar 1:3

Unchecked Copy BoxMar 1:3 - φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ ἑτοιμάσατε G2090 τὴν ὁδὸν κυρίου εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:40

Unchecked Copy BoxMar 10:40 - τὸ δὲ καθίσαι ἐκ δεξιῶν μου ἢ ἐξ εὐωνύμων οὐκ ἔστιν ἐμὸν δοῦναι ἀλλ᾽ οἷς ἡτοίμασται G2090

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:12

Unchecked Copy BoxMar 14:12 - καὶ τῇ πρώτῃ ἡμέρᾳ τῶν ἀζύμων ὅτε τὸ πάσχα ἔθυον λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ποῦ θέλεις ἀπελθόντες ἑτοιμάσωμεν G2090 ἵνα φάγῃς τὸ πάσχα

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:15

Unchecked Copy BoxMar 14:15 - καὶ αὐτὸς ὑμῖν δείξει ἀνάγαιον μέγα ἐστρωμένον ἕτοιμον καὶ ἐκεῖ ἑτοιμάσατε G2090 ἡμῖν

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:16

Unchecked Copy BoxMar 14:16 - καὶ ἐξῆλθον οἱ μαθηταὶ καὶ ἦλθον εἰς τὴν πόλιν καὶ εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς καὶ ἡτοίμασαν G2090 τὸ πάσχα

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:17

Unchecked Copy BoxLuk 1:17 - καὶ αὐτὸς προελεύσεται ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν πνεύματι καὶ δυνάμει Ἠλίου ἐπιστρέψαι καρδίας πατέρων ἐπὶ τέκνα καὶ ἀπειθεῖς ἐν φρονήσει δικαίων ἑτοιμάσαι G2090 κυρίῳ λαὸν κατεσκευασμένον

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:76

Unchecked Copy BoxLuk 1:76 - καὶ σὺ δέ παιδίον προφήτης ὑψίστου κληθήσῃ προπορεύσῃ γὰρ ἐνώπιον κυρίου ἑτοιμάσαι G2090 ὁδοὺς αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:31

Unchecked Copy BoxLuk 2:31 - ὃ ἡτοίμασας G2090 κατὰ πρόσωπον πάντων τῶν λαῶν

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:4

Unchecked Copy BoxLuk 3:4 - ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ ἑτοιμάσατε G2090 τὴν ὁδὸν κυρίου εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Luk 9:52

Unchecked Copy BoxLuk 9:52 - καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ πορευθέντες εἰσῆλθον εἰς κώμην Σαμαριτῶν ὡς ἑτοιμάσαι G2090 αὐτῷ

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:20

Unchecked Copy BoxLuk 12:20 - εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ θεός ἄφρων ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ ἃ δὲ ἡτοίμασας G2090 τίνι ἔσται

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:47

Unchecked Copy BoxLuk 12:47 - ἐκεῖνος δὲ ὁ δοῦλος ὁ γνοὺς τὸ θέλημα τοῦ κυρίου αὐτοῦ καὶ μὴ ἑτοιμάσας G2090 ἢ ποιήσας πρὸς τὸ θέλημα αὐτοῦ δαρήσεται πολλάς

Tools

Unchecked Copy Box Luk 17:8

Unchecked Copy BoxLuk 17:8 - ἀλλ᾽ οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ ἑτοίμασον G2090 τί δειπνήσω καὶ περιζωσάμενος διακόνει μοι ἕως φάγω καὶ πίω καὶ μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:8

Unchecked Copy BoxLuk 22:8 - καὶ ἀπέστειλεν Πέτρον καὶ Ἰωάννην εἰπών πορευθέντες ἑτοιμάσατε G2090 ἡμῖν τὸ πάσχα ἵνα φάγωμεν

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:9

Unchecked Copy BoxLuk 22:9 - οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ ποῦ θέλεις ἑτοιμάσωμεν G2090

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:12

Unchecked Copy BoxLuk 22:12 - κἀκεῖνος ὑμῖν δείξει ἀνάγαιον μέγα ἐστρωμένον ἐκεῖ ἑτοιμάσατε G2090

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:13

Unchecked Copy BoxLuk 22:13 - ἀπελθόντες δὲ εὗρον καθὼς εἰρήκει αὐτοῖς καὶ ἡτοίμασαν G2090 τὸ πάσχα

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:56

Unchecked Copy BoxLuk 23:56 - ὑποστρέψασαι δὲ ἡτοίμασαν G2090 ἀρώματα καὶ μύρα καὶ τὸ μὲν σάββατον ἡσύχασαν κατὰ τὴν ἐντολήν

Tools

Unchecked Copy Box Luk 24:1

Unchecked Copy BoxLuk 24:1 - τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον φέρουσαι ἃ ἡτοίμασαν G2090 ἀρώματα

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:2

Unchecked Copy BoxJhn 14:2 - ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν εἰ δὲ μή εἶπον ἂν ὑμῖν ὅτι πορεύομαι ἑτοιμάσαι G2090 τόπον ὑμῖν

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:3

Unchecked Copy BoxJhn 14:3 - καὶ ἐὰν πορευθῶ καὶ ἑτοιμάσω G2090 τόπον ὑμῖν πάλιν ἔρχομαι καὶ παραλήμψομαι ὑμᾶς πρὸς ἐμαυτόν ἵνα ὅπου εἰμὶ ἐγὼ καὶ ὑμεῖς ἦτε

Tools

Unchecked Copy Box Act 23:23

Unchecked Copy BoxAct 23:23 - καὶ προσκαλεσάμενος δύο τινὰς τῶν ἑκατονταρχῶν εἶπεν ἑτοιμάσατε G2090 στρατιώτας διακοσίους ὅπως πορευθῶσιν ἕως Καισαρείας καὶ ἱππεῖς ἑβδομήκοντα καὶ δεξιολάβους διακοσίους ἀπὸ τρίτης ὥρας τῆς νυκτός

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 2:9

Unchecked Copy Box1Co 2:9 - ἀλλὰ καθὼς γέγραπται ἃ ὀφθαλμὸς οὐκ εἶδεν καὶ οὖς οὐκ ἤκουσεν καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη ἃ ἡτοίμασεν G2090 ὁ θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:21

Unchecked Copy Box2Ti 2:21 - ἐὰν οὖν τις ἐκκαθάρῃ ἑαυτὸν ἀπὸ τούτων ἔσται σκεῦος εἰς τιμήν ἡγιασμένον εὔχρηστον τῷ δεσπότῃ εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἡτοιμασμένον G2090

Tools

Unchecked Copy Box Phm 1:22

Unchecked Copy BoxPhm 1:22 - ἅμα δὲ καὶ ἑτοίμαζέ G2090 μοι ξενίαν ἐλπίζω γὰρ ὅτι διὰ τῶν προσευχῶν ὑμῶν χαρισθήσομαι ὑμῖν

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:16

Unchecked Copy BoxHeb 11:16 - νῦν δὲ κρείττονος ὀρέγονται τοῦτ᾽ ἔστιν ἐπουρανίου διὸ οὐκ ἐπαισχύνεται αὐτοὺς ὁ θεὸς θεὸς ἐπικαλεῖσθαι αὐτῶν ἡτοίμασεν G2090 γὰρ αὐτοῖς πόλιν

Tools

Unchecked Copy Box Rev 8:6

Unchecked Copy BoxRev 8:6 - καὶ οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι οἱ ἔχοντες τὰς ἑπτὰ σάλπιγγας ἡτοίμασαν G2090 αὐτοὺς ἵνα σαλπίσωσιν

Tools

Unchecked Copy Box Rev 9:7

Unchecked Copy BoxRev 9:7 - καὶ τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοια ἵπποις ἡτοιμασμένοις G2090 εἰς πόλεμον καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ὡς στέφανοι ὅμοιοι χρυσῷ καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὡς πρόσωπα ἀνθρώπων

Tools

Unchecked Copy Box Rev 9:15

Unchecked Copy BoxRev 9:15 - καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι G2090 εἰς τὴν ὥραν καὶ ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων

Tools

Unchecked Copy Box Rev 12:6

Unchecked Copy BoxRev 12:6 - καὶ ἡ γυνὴ ἔφυγεν εἰς τὴν ἔρημον ὅπου ἔχει ἐκεῖ τόπον ἡτοιμασμένον G2090 ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἵνα ἐκεῖ τρέφωσιν αὐτὴν ἡμέρας χιλίας διακοσίας ἑξήκοντα

Tools

Unchecked Copy Box Rev 16:12

Unchecked Copy BoxRev 16:12 - καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ ἵνα ἑτοιμασθῇ G2090 ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου

Tools

Unchecked Copy Box Rev 19:7

Unchecked Copy BoxRev 19:7 - χαίρωμεν καὶ ἀγαλλιῶμεν καὶ δώσωμεν τὴν δόξαν αὐτῷ ὅτι ἦλθεν ὁ γάμος τοῦ ἀρνίου καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡτοίμασεν G2090 ἑαυτήν

Tools

Unchecked Copy Box Rev 21:2

Unchecked Copy BoxRev 21:2 - καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καινὴν εἶδον καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἡτοιμασμένην G2090 ὡς νύμφην κεκοσμημένην τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς
BLB Searches
Search the Bible
MGNT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.