Help QuickNav Adv. Options
MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3866 - parathēkē

Choose a new font size and typeface
παραθήκη
Transliteration
parathēkē (Key)
Pronunciation
par-ath-ay'-kay
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
mGNT
3x in 1 unique form(s) TR
1x in 1 unique form(s) LXX
2x in 2 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:162,1176

Strong’s Definitions

παραθήκη parathḗkē, par-ath-ay'-kay; from G3908; a deposit, i.e. (figuratively) trust:—committed unto.

KJV Translation Count — Total: 1x

The KJV translates Strong's G3866 in the following manner: that ... committed (with G3588) (1x).

KJV Translation Count — Total: 1x
The KJV translates Strong's G3866 in the following manner: that ... committed (with G3588) (1x).

  1. a deposit, a trust or thing consigned to one's faithful keeping

    1. used of the correct knowledge and pure doctrine of the gospel, to be held firmly and faithfully, and to be conscientiously delivered unto others

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραθήκη parathḗkē, par-ath-ay'-kay; from G3908; a deposit, i.e. (figuratively) trust:—committed unto.
STRONGS G3866:
παραθήκη, παραθηκης, ἡ (παρατίθημι, which see), a deposit, a trust or thing consigned to one's faithful keeping (Vulg.depositum): used of the correct knowledge and pure doctrine of the gospel, to be held firmly and faithfully, and to be conscientiously delivered unto others: 2 Timothy 1:12 (μου possessive genitive (the trust committed unto me; Rec.elz 1633 reads here παρακαταθήκη, which see)); G L T Tr WH in 1 Timothy 6:20 and 2 Timothy 1:14 (Leviticus 6:2, 4; 2 Macc. 3:10, 15; Herodotus 9, 45; (others)). In the Greek writings παρακαταθήκη (which see) is more common; cf. Lob. ad Phryn., p. 312; Winer's Grammar, 102 (96).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Leviticus
2; 6:2; 6:4
1 Timothy
6:20
2 Timothy
1:12; 1:14

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3866 matches the Greek παραθήκη (parathēkē),
which occurs 3 times in 3 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:20

Unchecked Copy Box1Ti 6:20 - ὦ Τιμόθεε τὴν παραθήκην G3866 φύλαξον ἐκτρεπόμενος τὰς βεβήλους κενοφωνίας καὶ ἀντιθέσεις τῆς ψευδωνύμου γνώσεως

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 1:12

Unchecked Copy Box2Ti 1:12 - δι᾽ ἣν αἰτίαν καὶ ταῦτα πάσχω ἀλλ᾽ οὐκ ἐπαισχύνομαι οἶδα γὰρ ᾧ πεπίστευκα καὶ πέπεισμαι ὅτι δυνατός ἐστιν τὴν παραθήκην G3866 μου φυλάξαι εἰς ἐκείνην τὴν ἡμέραν

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 1:14

Unchecked Copy Box2Ti 1:14 - τὴν καλὴν παραθήκην G3866 φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν
BLB Searches
Search the Bible
MGNT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.