Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3940 - paroikia

Choose a new font size and typeface
παροικία
Transliteration
paroikia (Key)
Pronunciation
par-oy-kee'-ah
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:841,788

Strong’s Definitions

παροικία paroikía, par-oy-kee'-ah; from G3941; foreign residence:—sojourning, × as strangers.

KJV Translation Count — Total: 2x

The KJV translates Strong's G3940 in the following manner: dwell as strangers (1x), sojourning here (1x).

KJV Translation Count — Total: 2x
The KJV translates Strong's G3940 in the following manner: dwell as strangers (1x), sojourning here (1x).

  1. a dwelling near or with one

  2. a sojourning, dwelling in a strange land

  3. metaph. the life of a man here on earth is likened to a sojourning

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παροικία paroikía, par-oy-kee'-ah; from G3941; foreign residence:—sojourning, × as strangers.
STRONGS G3940:
παροικία, παροικίας, ἡ (παροικέω, which see), a Biblical and ecclesiastical word a dwelling near or with one; hence, a sojourning, dwelling in a strange land: properly, Acts 13:17 (2 Esdr. 8:35; Psalm 119:5 (Psalms 120:5); Wis. 19:10; Prol. of Sir. 21; cf. Fritzsche on Judith 5:9). Metaphorically, the life of man here on earth, likened to a sojourning: 1 Peter 1:17 (Genesis 47:9); see παρεπίδημος (and references under παροικέω).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
47:9
Psalms
119:5; 120:5
Acts
13:17
1 Peter
1:17

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3940 matches the Greek παροικία (paroikia),
which occurs 8 times in 8 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:35

Unchecked Copy BoxEzr 8:35 - οἱ ἐλθόντες ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας υἱοὶ τῆς παροικίας G3940 προσήνεγκαν ὁλοκαυτώσεις τῷ θεῷ Ισραηλ μόσχους δώδεκα περὶ παντὸς Ισραηλ κριοὺς ἐνενήκοντα ἕξ ἀμνοὺς ἑβδομήκοντα καὶ ἑπτά χιμάρους περὶ ἁμαρτίας δώδεκα τὰ πάντα ὁλοκαυτώματα τῷ κυρίῳ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 34:4

Unchecked Copy BoxPsa 34:4 - (LXX 33:5)ἐξεζήτησα τὸν κύριον καὶ ἐπήκουσέν μου καὶ ἐκ πασῶν τῶν παροικιῶν G3940 μου ἐρρύσατό με

Tools

Unchecked Copy Box Psa 55:15

Unchecked Copy BoxPsa 55:15 - (LXX 54:16)ἐλθέτω θάνατος ἐπ᾽ αὐτούς καὶ καταβήτωσαν εἰς ᾅδου ζῶντες ὅτι πονηρίαι ἐν ταῖς παροικίαις G3940 αὐτῶν ἐν μέσῳ αὐτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Psa 65:1

Unchecked Copy BoxPsa 65:1 - (LXX 64:1)εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυιδ ᾠδή Ιερεμιου καὶ Ιεζεκιηλ ἐκ τοῦ λόγου τῆς παροικίας G3940 ὅτε ἔμελλον ἐκπορεύεσθαι (64:2)σοὶ πρέπει ὕμνος ὁ θεός ἐν Σιων καὶ σοὶ ἀποδοθήσεται εὐχὴ ἐν Ιερουσαλημ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:54

Unchecked Copy BoxPsa 119:54 - (LXX 118:54)ψαλτὰ ἦσάν μοι τὰ δικαιώματά σου ἐν τόπῳ παροικίας G3940 μου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 120:5

Unchecked Copy BoxPsa 120:5 - (LXX 119:5)οἴμμοι ὅτι ἡ παροικία G3940 μου ἐμακρύνθη κατεσκήνωσα μετὰ τῶν σκηνωμάτων Κηδαρ

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:22

Unchecked Copy BoxLam 2:22 - ἐκάλεσεν ἡμέραν ἑορτῆς παροικίας G3940 μου κυκλόθεν καὶ οὐκ ἐγένοντο ἐν ἡμέρᾳ ὀργῆς κυρίου ἀνασῳζόμενος καὶ καταλελειμμένος ὡς ἐπεκράτησα καὶ ἐπλήθυνα ἐχθρούς μου πάντας

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:16

Unchecked Copy BoxHab 3:16 - (LXX 3:16)ἐφυλαξάμην καὶ ἐπτοήθη ἡ κοιλία μου ἀπὸ φωνῆς προσευχῆς χειλέων μου καὶ εἰσῆλθεν τρόμος εἰς τὰ ὀστᾶ μου καὶ ὑποκάτωθέν μου ἐταράχθη ἡ ἕξις μου ἀναπαύσομαι ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως τοῦ ἀναβῆναι εἰς λαὸν παροικίας G3940 μου
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.