LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5015 - tarassō

Choose a new font size and typeface
ταράσσω
Transliteration
tarassō (Key)
Pronunciation
tar-as'-so
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Of uncertain affinity
mGNT
17x in 11 unique form(s)
TR
17x in 12 unique form(s)
LXX
91x in 38 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ταράσσω tarássō, tar-as'-so; of uncertain affinity; to stir or agitate (roil water):—trouble.


KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G5015 in the following manner: trouble (17x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G5015 in the following manner: trouble (17x).
  1. to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro)

    1. to cause one inward commotion, take away his calmness of mind, disturb his equanimity

    2. to disquiet, make restless

    3. to stir up

    4. to trouble

      1. to strike one's spirit with fear and dread

    5. to render anxious or distressed

    6. to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ταράσσω tarássō, tar-as'-so; of uncertain affinity; to stir or agitate (roil water):—trouble.
STRONGS G5015:
ταράσσω; imperfect ἐτάρασσόν; 1 aorist ἐταραξα; passive, present imperative 3 person singular ταρασσέσθω; imperfect ἐταρασσομην; perfect τεταραγμαι; 1 aorist ἐταράχθην; from Homer down; to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro);
a. properly: τό ὕδωρ, John 5:4 (R L),7 (Ezekiel 32:2; τόν Πόντον, Homer, Odyssey 5, 291; τό πέλαγος, Euripides, Tro. 88; τόν ποταμόν, Aesop fab. 87 (25)).
b. tropically, "to cause one inward commotion, take away his calmness of mind, disturb his equanimity; to disquiet, make restless" (the Sept. for בִּהֵל, etc.; passive, ταράσσομαι for רָגַז, to be stirred up, irritated);
α. to stir up: τόν ὄχλον, Acts 17:8; (τούς ὄχλους, Acts 17:13 L T Tr WH).
β. to trouble: τινα, to strike one's spirit with fear or dread, passive, Matthew 2:3; Matthew 14:26; Mark 6:50; Luke 1:12; (Luke 24:38); 1 Peter 3:14; παράσσεται καρδία, John 14:1, 27; to affect with great pain or sorrow: ἑαυτόν (cf. our to trouble oneself), John 11:33 (A. V. was troubled (some understand the word here of bodily agitation)) (σεαυτόν μή ταρασσε, Antoninus 4, 26); τετάρακται ψυχή, John 12:27 (Psalm 6:4); ἐταράχθη τῷ πνεύματι, John 13:21.
γ. to render anxious or distressed, to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts (Xenophon, mem. 2, 6, 17): Galatians 1:7; Galatians 5:10; τιναλόγοις, Acts 15:24. (Compare: διαπαράσσω, ἐκπαράσσω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
6:4
Ezekiel
32:2
Matthew
2:3; 14:26
Mark
6:50
Luke
1:12; 24:38
John
5:4; 11:33; 12:27; 13:21; 14:1; 14:27
Acts
15:24; 17:8; 17:13
Galatians
1:7; 5:10
1 Peter
3:14

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5015 matches the Greek ταράσσω (tarassō),
which occurs 91 times in 89 verses in the LXX Greek.

Page 1 / 2 (Gen 19:16–Psa 83:17)

Unchecked Copy BoxGen 19:16 - καὶ ἐταράχθησαν G5015 καὶ ἐκράτησαν οἱ ἄγγελοι τῆς χειρὸς αὐτοῦ καὶ τῆς χειρὸς τῆς γυναικὸς αὐτοῦ καὶ τῶν χειρῶν τῶν δύο θυγατέρων αὐτοῦ ἐν τῷ φείσασθαι κύριον αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxGen 40:6 - εἰσῆλθεν δὲ πρὸς αὐτοὺς Ιωσηφ τὸ πρωὶ καὶ εἶδεν αὐτούς καὶ ἦσαν τεταραγμένοι G5015
Unchecked Copy BoxGen 41:8 - ἐγένετο δὲ πρωὶ καὶ ἐταράχθη G5015 ψυχὴ αὐτοῦ καὶ ἀποστείλας ἐκάλεσεν πάντας τοὺς ἐξηγητὰς Αἰγύπτου καὶ πάντας τοὺς σοφοὺς αὐτῆς καὶ διηγήσατο αὐτοῖς Φαραω τὸ ἐνύπνιον καὶ οὐκ ἦν ἀπαγγέλλων αὐτὸ τῷ Φαραω
Unchecked Copy BoxGen 42:28 - καὶ εἶπεν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ ἀπεδόθη μοι τὸ ἀργύριον καὶ ἰδοὺ τοῦτο ἐν τῷ μαρσίππῳ μου καὶ ἐξέστη καρδία αὐτῶν καὶ ἐταράχθησαν G5015 πρὸς ἀλλήλους λέγοντες τί τοῦτο ἐποίησεν θεὸς ἡμῖν
Unchecked Copy BoxGen 43:30 - ἐταράχθη G5015 δὲ Ιωσηφ συνεστρέφετο γὰρ τὰ ἔντερα αὐτοῦ ἐπὶ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ καὶ ἐζήτει κλαῦσαι εἰσελθὼν δὲ εἰς τὸ ταμιεῖον ἔκλαυσεν ἐκεῖ
Unchecked Copy BoxGen 45:3 - εἶπεν δὲ Ιωσηφ πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐγώ εἰμι Ιωσηφ ἔτι πατήρ μου ζῇ καὶ οὐκ ἐδύναντο οἱ ἀδελφοὶ ἀποκριθῆναι αὐτῷ ἐταράχθησαν G5015 γάρ
Unchecked Copy BoxDeu 2:25 - ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἐνάρχου δοῦναι τὸν τρόμον σου καὶ τὸν φόβον σου ἐπὶ πρόσωπον πάντων τῶν ἐθνῶν τῶν ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ οἵτινες ἀκούσαντες τὸ ὄνομά σου ταραχθήσονται G5015 καὶ ὠδῖνας ἕξουσιν ἀπὸ προσώπου σου
Unchecked Copy BoxRth 3:8 - ἐγένετο δὲ ἐν τῷ μεσονυκτίῳ καὶ ἐξέστη ἀνὴρ καὶ ἐταράχθη G5015 καὶ ἰδοὺ γυνὴ κοιμᾶται πρὸς ποδῶν αὐτοῦ
Unchecked Copy Box1Sa 14:16 - καὶ εἶδον οἱ σκοποὶ τοῦ Σαουλ ἐν Γαβεε Βενιαμιν καὶ ἰδοὺ παρεμβολὴ τεταραγμένη G5015 ἔνθεν καὶ ἔνθεν
Unchecked Copy Box2Sa 18:33 - (LXX 19:1)καὶ ἐταράχθη G5015 βασιλεὺς καὶ ἀνέβη εἰς τὸ ὑπερῷον τῆς πύλης καὶ ἔκλαυσεν καὶ οὕτως εἶπεν ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτόν υἱέ μου Αβεσσαλωμ υἱέ μου υἱέ μου Αβεσσαλωμ τίς δῴη τὸν θάνατόν μου ἀντὶ σοῦ ἐγὼ ἀντὶ σοῦ Αβεσσαλωμ υἱέ μου υἱέ μου
Unchecked Copy Box2Sa 22:8 - καὶ ἐταράχθη G5015 καὶ ἐσείσθη γῆ καὶ τὰ θεμέλια τοῦ οὐρανοῦ συνεταράχθησαν καὶ ἐσπαράχθησαν ὅτι ἐθυμώθη κύριος αὐτοῖς
Unchecked Copy Box1Ki 3:26 - καὶ ἀπεκρίθη γυνή ἧς ἦν υἱὸς ζῶν καὶ εἶπεν πρὸς τὸν βασιλέα ὅτι ἐταράχθη G5015 μήτρα αὐτῆς ἐπὶ τῷ υἱῷ αὐτῆς καὶ εἶπεν ἐν ἐμοί κύριε δότε αὐτῇ τὸ παιδίον καὶ θανάτῳ μὴ θανατώσητε αὐτόν καὶ αὕτη εἶπεν μήτε ἐμοὶ μήτε αὐτῇ ἔστω διέλετε
Unchecked Copy Box1Ch 29:11 - σοί κύριε μεγαλωσύνη καὶ δύναμις καὶ τὸ καύχημα καὶ νίκη καὶ ἰσχύς ὅτι σὺ πάντων τῶν ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς δεσπόζεις ἀπὸ προσώπου σου ταράσσεται G5015 πᾶς βασιλεὺς καὶ ἔθνος
Unchecked Copy BoxEst 3:15 - ἐσπεύδετο δὲ τὸ πρᾶγμα καὶ εἰς Σουσαν ὁ δὲ βασιλεὺς καὶ Αμαν ἐκωθωνίζοντο ἐταράσσετο G5015 δὲ πόλις
Unchecked Copy BoxEst 4:4 - καὶ εἰσῆλθον αἱ ἅβραι καὶ οἱ εὐνοῦχοι τῆς βασιλίσσης καὶ ἀνήγγειλαν αὐτῇ καὶ ἐταράχθη G5015 ἀκούσασα τὸ γεγονὸς καὶ ἀπέστειλεν στολίσαι τὸν Μαρδοχαῖον καὶ ἀφελέσθαι αὐτοῦ τὸν σάκκον δὲ οὐκ ἐπείσθη
Unchecked Copy BoxEst 5:2 - καὶ ἄρας τὴν χρυσῆν ῥάβδον ἐπέθηκεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτῆς καὶ ἠσπάσατο αὐτὴν καὶ εἶπεν λάλησόν μοι
Unchecked Copy BoxEst 5:2 - (LXX 5:2a)καὶ εἶπεν αὐτῷ εἶδόν σε κύριε ὡς ἄγγελον θεοῦ καὶ ἐταράχθη G5015 καρδία μου ἀπὸ φόβου τῆς δόξης σου ὅτι θαυμαστὸς εἶ κύριε καὶ τὸ πρόσωπόν σου χαρίτων μεστόν
Unchecked Copy BoxEst 5:2 - (LXX 5:2b)ἐν δὲ τῷ διαλέγεσθαι αὐτὴν ἔπεσεν ἀπὸ ἐκλύσεως αὐτῆς καὶ βασιλεὺς ἐταράσσετο G5015 καὶ πᾶσα θεραπεία αὐτοῦ παρεκάλει αὐτήν
Unchecked Copy BoxEst 7:6 - εἶπεν δὲ Εσθηρ ἄνθρωπος ἐχθρὸς Αμαν ὁ πονηρὸς οὗτος Αμαν δὲ ἐταράχθη G5015 ἀπὸ τοῦ βασιλέως καὶ τῆς βασιλίσσης
Unchecked Copy BoxJob 8:3 - μὴ κύριος ἀδικήσει κρίνων τὰ πάντα ποιήσας ταράξει G5015 τὸ δίκαιον
Unchecked Copy BoxJob 19:6 - γνῶτε οὖν ὅτι κύριός ἐστιν ταράξας G5015 ὀχύρωμα δὲ αὐτοῦ ἐπ᾽ ἐμὲ ὕψωσεν
Unchecked Copy BoxJob 34:10 - διό συνετοὶ καρδίας ἀκούσατέ μου μή μοι εἴη ἔναντι κυρίου ἀσεβῆσαι καὶ ἔναντι παντοκράτορος ταράξαι G5015 τὸ δίκαιον
Unchecked Copy BoxJob 34:12 - οἴῃ δὲ τὸν κύριον ἄτοπα ποιήσειν παντοκράτωρ ταράξει G5015 κρίσιν
Unchecked Copy BoxJob 37:1 - καὶ ταύτης ἐταράχθη G5015 καρδία μου καὶ ἀπερρύη ἐκ τοῦ τόπου αὐτῆς
Unchecked Copy BoxPsa 2:5 - τότε λαλήσει πρὸς αὐτοὺς ἐν ὀργῇ αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ θυμῷ αὐτοῦ ταράξει G5015 αὐτούς
Unchecked Copy BoxPsa 6:2 - (LXX 6:3)ἐλέησόν με κύριε ὅτι ἀσθενής εἰμι ἴασαί με κύριε ὅτι ἐταράχθη G5015 τὰ ὀστᾶ μου
Unchecked Copy BoxPsa 6:3 - (LXX 6:4)καὶ ψυχή μου ἐταράχθη G5015 σφόδρα καὶ σύ κύριε ἕως πότε
Unchecked Copy BoxPsa 6:7 - (LXX 6:8)ἐταράχθη G5015 ἀπὸ θυμοῦ ὀφθαλμός μου ἐπαλαιώθην ἐν πᾶσιν τοῖς ἐχθροῖς μου
Unchecked Copy BoxPsa 6:10 - (LXX 6:11)αἰσχυνθείησαν καὶ ταραχθείησαν G5015 σφόδρα πάντες οἱ ἐχθροί μου ἀποστραφείησαν καὶ καταισχυνθείησαν σφόδρα διὰ τάχους
Unchecked Copy BoxPsa 18:7 - (LXX 17:8)καὶ ἐσαλεύθη καὶ ἔντρομος ἐγενήθη γῆ καὶ τὰ θεμέλια τῶν ὀρέων ἐταράχθησαν G5015 καὶ ἐσαλεύθησαν ὅτι ὠργίσθη αὐτοῖς θεός
Unchecked Copy BoxPsa 30:7 - (LXX 29:8)κύριε ἐν τῷ θελήματί σου παρέσχου τῷ κάλλει μου δύναμιν ἀπέστρεψας δὲ τὸ πρόσωπόν σου καὶ ἐγενήθην τεταραγμένος G5015
Unchecked Copy BoxPsa 31:9 - (LXX 30:10)ἐλέησόν με κύριε ὅτι θλίβομαι ἐταράχθη G5015 ἐν θυμῷ ὀφθαλμός μου ψυχή μου καὶ γαστήρ μου
Unchecked Copy BoxPsa 31:10 - (LXX 30:11)ὅτι ἐξέλιπεν ἐν ὀδύνῃ ζωή μου καὶ τὰ ἔτη μου ἐν στεναγμοῖς ἠσθένησεν ἐν πτωχείᾳ ἰσχύς μου καὶ τὰ ὀστᾶ μου ἐταράχθησαν G5015
Unchecked Copy BoxPsa 38:10 - (LXX 37:11) καρδία μου ἐταράχθη G5015 ἐγκατέλιπέν με ἰσχύς μου καὶ τὸ φῶς τῶν ὀφθαλμῶν μου καὶ αὐτὸ οὐκ ἔστιν μετ᾽ ἐμοῦ
Unchecked Copy BoxPsa 39:6 - (LXX 38:7)μέντοιγε ἐν εἰκόνι διαπορεύεται ἄνθρωπος πλὴν μάτην ταράσσονται G5015 θησαυρίζει καὶ οὐ γινώσκει τίνι συνάξει αὐτά
Unchecked Copy BoxPsa 39:11 - (LXX 38:12)ἐν ἐλεγμοῖς ὑπὲρ ἀνομίας ἐπαίδευσας ἄνθρωπον καὶ ἐξέτηξας ὡς ἀράχνην τὴν ψυχὴν αὐτοῦ πλὴν μάτην ταράσσεται G5015 πᾶς ἄνθρωπος διάψαλμα
Unchecked Copy BoxPsa 42:6 - (LXX 41:7)πρὸς ἐμαυτὸν ψυχή μου ἐταράχθη G5015 διὰ τοῦτο μνησθήσομαί σου ἐκ γῆς Ιορδάνου καὶ Ερμωνιιμ ἀπὸ ὄρους μικροῦ
Unchecked Copy BoxPsa 46:2 - (LXX 45:3)διὰ τοῦτο οὐ φοβηθησόμεθα ἐν τῷ ταράσσεσθαι G5015 τὴν γῆν καὶ μετατίθεσθαι ὄρη ἐν καρδίαις θαλασσῶν
Unchecked Copy BoxPsa 46:3 - (LXX 45:4)ἤχησαν καὶ ἐταράχθησαν G5015 τὰ ὕδατα αὐτῶν ἐταράχθησαν G5015 τὰ ὄρη ἐν τῇ κραταιότητι αὐτοῦ διάψαλμα
Unchecked Copy BoxPsa 46:6 - (LXX 45:7)ἐταράχθησαν G5015 ἔθνη ἔκλιναν βασιλεῖαι ἔδωκεν φωνὴν αὐτοῦ ἐσαλεύθη γῆ
Unchecked Copy BoxPsa 48:5 - (LXX 47:6)αὐτοὶ ἰδόντες οὕτως ἐθαύμασαν ἐταράχθησαν G5015 ἐσαλεύθησαν
Unchecked Copy BoxPsa 55:2 - (LXX 54:3)πρόσχες μοι καὶ εἰσάκουσόν μου ἐλυπήθην ἐν τῇ ἀδολεσχίᾳ μου καὶ ἐταράχθην G5015
Unchecked Copy BoxPsa 55:4 - (LXX 54:5) καρδία μου ἐταράχθη G5015 ἐν ἐμοί καὶ δειλία θανάτου ἐπέπεσεν ἐπ᾽ ἐμέ
Unchecked Copy BoxPsa 57:4 - (LXX 56:5)καὶ ἐρρύσατο τὴν ψυχήν μου ἐκ μέσου σκύμνων ἐκοιμήθην τεταραγμένος G5015 υἱοὶ ἀνθρώπων οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὅπλον καὶ βέλη καὶ γλῶσσα αὐτῶν μάχαιρα ὀξεῖα
Unchecked Copy BoxPsa 64:8 - (LXX 63:9)καὶ ἐξησθένησαν ἐπ᾽ αὐτοὺς αἱ γλῶσσαι αὐτῶν ἐταράχθησαν G5015 πάντες οἱ θεωροῦντες αὐτούς
Unchecked Copy BoxPsa 65:7 - (LXX 64:8) συνταράσσων τὸ κύτος τῆς θαλάσσης ἤχους κυμάτων αὐτῆς ταραχθήσονται G5015 τὰ ἔθνη
Unchecked Copy BoxPsa 68:4 - (LXX 67:5)ᾄσατε τῷ θεῷ ψάλατε τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ὁδοποιήσατε τῷ ἐπιβεβηκότι ἐπὶ δυσμῶν κύριος ὄνομα αὐτῷ καὶ ἀγαλλιᾶσθε ἐνώπιον αὐτοῦ ταραχθήσονται G5015 ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxPsa 76:5 - (LXX 75:6)ἐταράχθησαν G5015 πάντες οἱ ἀσύνετοι τῇ καρδίᾳ ὕπνωσαν ὕπνον αὐτῶν καὶ οὐχ εὗρον οὐδὲν πάντες οἱ ἄνδρες τοῦ πλούτου ταῖς χερσὶν αὐτῶν
Unchecked Copy BoxPsa 77:4 - (LXX 76:5)προκατελάβοντο φυλακὰς οἱ ὀφθαλμοί μου ἐταράχθην G5015 καὶ οὐκ ἐλάλησα
Unchecked Copy BoxPsa 77:16 - (LXX 76:17)εἴδοσάν σε ὕδατα θεός εἴδοσάν σε ὕδατα καὶ ἐφοβήθησαν καὶ ἐταράχθησαν G5015 ἄβυσσοι πλῆθος ἤχους ὑδάτων
Unchecked Copy BoxPsa 83:15 - (LXX 82:16)οὕτως καταδιώξεις αὐτοὺς ἐν τῇ καταιγίδι σου καὶ ἐν τῇ ὀργῇ σου ταράξεις G5015 αὐτούς
Unchecked Copy BoxPsa 83:17 - (LXX 82:18)αἰσχυνθήτωσαν καὶ ταραχθήτωσαν G5015 εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἐντραπήτωσαν καὶ ἀπολέσθωσαν

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 19:16–Psa 83:17) Gen 19:16–Psa 83:17

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations: