Isaiah (Isaiah) 54
CHT
– Chinese Traditional Union (CHT)

異邦人多歸正道謳歌歡欣

Isa 54:1

Isa 54:1「你這不懷孕不生養的，要歌唱！你這未曾經過產難的，要發聲歌唱，揚聲歡呼！因為沒有丈夫的，比有丈夫的兒女更多。」這是耶和華說的。

Isa 54:2

Isa 54:2「要擴張你帳幕之地，張大你居所的幔子，不要限制；要放長你的繩子，堅固你的橛子。

Isa 54:3

Isa 54:3因為你要向左向右開展，你的後裔必得多國為業，又使荒涼的城邑有人居住。

必脫患難恆受主恩

Isa 54:4

Isa 54:4「不要懼怕，因你必不致蒙羞；也不要抱愧，因你必不致受辱。你必忘記幼年的羞愧，不再記念你寡居的羞辱。

Isa 54:5

Isa 54:5因為造你的是你的丈夫，萬軍之耶和華是他的名；救贖你的是以色列的聖者，他必稱為全地之神。

Isa 54:6

Isa 54:6耶和華召你，如召被離棄心中憂傷的妻，就是幼年所娶被棄的妻。」這是你神所說的。

Isa 54:7

Isa 54:7「我離棄你不過片時，卻要施大恩將你收回。

Isa 54:8

Isa 54:8我的怒氣漲溢，頃刻之間向你掩面，卻要以永遠的慈愛憐恤你。」這是耶和華你的救贖主說的。

Isa 54:9

Isa 54:9「這事在我好像挪亞的洪水，我怎樣起誓不再使挪亞的洪水漫過遍地，我也照樣起誓不再向你發怒，也不斥責你。

Isa 54:10

Isa 54:10大山可以挪開，小山可以遷移，但我的慈愛必不離開你，我平安的約也不遷移。」這是憐恤你的耶和華說的。

因義堅立害莫能加

Isa 54:11

Isa 54:11「你這受困苦、被風飄蕩、不得安慰的人哪，我必以彩色安置你的石頭，以藍寶石立定你的根基。

Isa 54:12

Isa 54:12又以紅寶石造你的女牆，以紅玉造你的城門，以寶石造你四圍的邊界[fn]。

Isa 54:13

Isa 54:13你的兒女都要受耶和華的教訓，你的兒女必大享平安。

Isa 54:14

Isa 54:14你必因公義得堅立，必遠離欺壓，不致害怕。你必遠離驚嚇，驚嚇必不臨近你。

Isa 54:15

Isa 54:15即或有人聚集，卻不由於我，凡聚集攻擊你的必因你仆倒[fn]。

Isa 54:16

Isa 54:16吹噓炭火，打造合用器械的鐵匠，是我所造；殘害人行毀滅的，也是我所造。

Isa 54:17

Isa 54:17凡為攻擊你造成的器械，必不利用；凡在審判時興起用舌攻擊你的，你必定他為有罪。這是耶和華僕人的產業，是他們從我所得的義。」這是耶和華說的。

CHT Footnotes

(54:12)

或作：外郭。

(54:15)

「因你仆倒」或作「投降你」。

This translation of the Bible is in the public domain.

Isaiah Chapter 54 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Isaiah (Isaiah) 54 CHT – Chinese Traditional Union (CHT)

CHT Footnotes

Loading ...

Isaiah Chapter 54 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?

Isaiah (Isaiah) 54
CHT
– Chinese Traditional Union (CHT)