Previous Chapter

Full Page

Next Chapter

Job (Job) 28
CHT
– Chinese Traditional Union (CHT)

萬物可尋唯智非主莫賜

¶

Job 28:1「銀子有礦，煉金有方。

Job 28:2鐵從地裡挖出，銅從石中熔化。

Job 28:3人為黑暗定界限，查究幽暗陰翳的石頭，直到極處。

Job 28:4在無人居住之處刨開礦穴，過路的人也想不到他們，又與人遠離，懸在空中搖來搖去。

Job 28:5至於地，能出糧食，地內好像被火翻起來。

Job 28:6地中的石頭有藍寶石，並有金沙。

Job 28:7礦中的路，鷙鳥不得知道，鷹眼也未見過；

Job 28:8狂傲的野獸未曾行過，猛烈的獅子也未曾經過。

Job 28:9人伸手鑿開堅石，傾倒山根。

Job 28:10在磐石中鑿出水道，親眼看見各樣寶物。

Job 28:11他封閉水，不得滴流，使隱藏的物顯露出來。

¶

Job 28:12「然而，智慧有何處可尋？聰明之處在哪裡呢？

Job 28:13智慧的價值無人能知，在活人之地也無處可尋。

Job 28:14深淵說：『不在我內』，滄海說：『不在我中』。

Job 28:15智慧非用黃金可得，也不能平白銀為它的價值。

Job 28:16俄斐金和貴重的紅瑪瑙，並藍寶石，不足與較量。

Job 28:17黃金和玻璃，不足與比較；精金的器皿，不足與兌換。

Job 28:18珊瑚、水晶都不足論，智慧的價值勝過珍珠[fn]。

Job 28:19古實的紅璧璽，不足與比較；精金，也不足與較量。

Job 28:20智慧從何處來呢？聰明之處在哪裡呢？

Job 28:21是向一切有生命的眼目隱藏，向空中的飛鳥掩蔽。

Job 28:22滅沒和死亡說：『我們風聞其名。』

¶

Job 28:23「神明白智慧的道路，曉得智慧的所在。

Job 28:24因他鑒察直到地極，遍觀普天之下。

Job 28:25要為風定輕重，又度量諸水。

Job 28:26他為雨露定命令，為雷電定道路。

Job 28:27那時他看見智慧，而且述說；他堅定，並且查究。

Job 28:28他對人說：『敬畏主就是智慧，遠離惡便是聰明。』」

CHT Footnotes

或作：紅寶石。

This translation of the Bible is in the public domain.

Job Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras