KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Dictionaries :: Goodman

Choose a new font size and typeface
International Standard Bible Encyclopaedia

Goodman:

good'-man ('ish; oikodespotes): The word occurs once in the Old Testament and is a translation of the ordinary word for "man," ?ish (Pr 7:19). "The goodman is not at home," so the King James Version and the Revised Version (British and American), but the American Standard Revised Version, more correctly, "The man is not at home"; i.e. the husband is not at home; the Geneva and Douay versions have "My husband is not at home": so Wycliffe; while the Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "There is not a man in her house." In the New Testament "goodman" is a translation of oikodespotes. This word occurs 12 times in the Synoptists, and nowhere else. the King James Version and the Revised Version (British and American) have 3 translations of the word, the American Standard Revised Version 2. In 4 places the King James Version has "goodman" while the American Standard Revised Version has "householder" or "?master of the house" (Mt 20:11; 24:43; Lu 12:39; 22:11). In all the other places, it is translated "householder" or "master of the house." the Revised Version (British and American) retains "goodman" in Mr 14:14 and Lu 22:11. The word liteerally means "master of the house," or "husband." The adjective is a mark of respect, and is used somewhat as our word "Mr.," an appellative of respect or civility. Relationship by marriage was distinguished by this epithet, as "good-father," "good-sister," both in England and Scotland. Later the adjective lost its distinguishing force and was swallowed up in the word.

Written by James Josiah Reeve

Vine's Expository Dictionary of New Testament Words
1 Strong's Number: g3617 Greek: oikodespotes

Goodman:

denotes "the master of a house" (oikos, "a house," despotes, "a master"), "a householder." It occurs only in the Synoptists and there 12 times. It is rendered "goodman" in Luk 22:11, where "of the house" is put separately; in Mat 20:11, where the AV has "the goodman of the house" for the one word, the RV renders it by "house-holder," as in Mat 20:1; in Mat 24:43, "master;" so in Luk 12:39; in Mar 14:14, both have "the goodman of the house."
See HOUSEHOLDER, MASTER.

BLB Searches
Search the Bible
KJV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
KJV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

CONTENT DISCLAIMER:

The Blue Letter Bible ministry and the BLB Institute hold to the historical, conservative Christian faith, which includes a firm belief in the inerrancy of Scripture. Since the text and audio content provided by BLB represent a range of evangelical traditions, all of the ideas and principles conveyed in the resource materials are not necessarily affirmed, in total, by this ministry.