KJV
Click to Change
Return to Top
Fairs:
(Heb. 'izabhonim), found seven times in Ezek. 27, and nowhere else. The Authorized Version renders the word thus in all these instances, except in verse 33, where "wares" is used. The Revised Version uniformly renders by "wares," which is the correct rendering of the Hebrew word. It never means "fairs" in the modern sense of the word.
Fairs:
farz: Found only 5 times in the King James Version (Eze 27:12,14,16,19,27), apparently incorrect translation of ‘izzabhon, according to modern Hebraists (though Gesenius gives "fair" as one of its meanings). The Septuagint translates the Hebrew of the above five passages by two different words, agora, "market-place" (Eze 27:12,14,16,19), and misthos, "hire," "pay" (Eze 27:27,33). The King James Version follows the Wyclif version in Eze 27:12 and the Geneva version throughout, although it properly translates "wares" in Eze 27:33. the Revised Version (British and American) gives "WARES" (which see) throughout.
Fairs:
a word which occurs only in Ezekiel 27:1 … and there no less than seven times, verses (Ezekiel 27:12; 27:14; 27:16; 27:19; 27:22; 27:27; 27:33) in the last of these verses it is rendered "wares," and this we believe to be the true meaning of the word throughout.
|
Line-By-Line Order:
 Verse-ReferenceReference-VerseSeparate LineVerse OnlyReference Only |
Reference Delimiters:
None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV]Curly — {Jhn 1:1 KJV}Parens — (Jhn 1:1 KJV) |
|
Paragraph Order:
Verse-ReferenceReference-VerseReference-Only |
Number Delimiters:*
No NumberNo Delimiter — 15Square — [15]Curly — {15}Parens — (15) |
|
Other Options:
 Abbreviate Books Use SBL Abbrev.En dash not Hyphen |
Quotes Around VersesRemove Square BracketsSort Canonically |
* 'Number Delimiters' only apply to 'Paragraph Order'
The Blue Letter Bible ministry and the BLB Institute hold to the historical, conservative Christian faith, which includes a firm belief in the inerrancy of Scripture. Since the text and audio content provided by BLB represent a range of evangelical traditions, all of the ideas and principles conveyed in the resource materials are not necessarily affirmed, in total, by this ministry.
Blue Letter Bible study tools make reading, searching and studying the Bible easy and rewarding.
Blue Letter Bible is a 501(c)(3) nonprofit organization
©2024 Blue Letter Bible | Privacy Policy
Note: MLA no longer requires the URL as part of their citation standard. Individual instructors or editors may still require the use of URLs.
Loading
Loading
| Interlinear |
| Bibles |
| Cross-Refs |
| Commentaries |
| Dictionaries |
| Miscellaneous |
