KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He
ה֗וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
restored
הֵשִׁיב֙
hēšîḇ
šûḇ
H Vhp3ms
the border
גְּב֣וּל
gᵊḇûl
gᵊḇûl
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
from the entrance
מִ / לְּב֥וֹא
millᵊḇô'
bô'
H R / Ncmsc
of Hamath
חֲמָ֖ת
ḥămāṯ
ḥămāṯ
H Np
as far as
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the Sea
יָ֣ם
yām
yām
H Ncmsc
of the Arabah,
הָ / עֲרָבָ֑ה
hāʿărāḇâ
ʿărāḇâ
H Td / Ncfsa
according to the word
כִּ / דְבַ֤ר
kiḏḇar
dāḇār
H R / Ncmsc
of the LORD,
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
He spoke
דִּבֶּ֗ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
through
בְּ / יַד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
His servant
עַבְדּ֞ / וֹ
ʿaḇdô
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp3ms
Jonah
יוֹנָ֤ה
yônâ
yônâ
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Amittai,
אֲמִתַּי֙
'ămitay
'ămitay
H Np
the prophet,
הַ / נָּבִ֔יא
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
who was
אֲשֶׁ֖ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
of Gath-hepher.
מִ / גַּ֥ת
migaṯ
ḡṯ ḥp̄r
H R / Np