KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The LORD
יְהוָ֜ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
struck
וַ / יְנַגַּ֨ע
vaynagaʿ
nāḡaʿ
H C / Vpw3ms
the king,
הַ / מֶּ֗לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
so that he was
וַ / יְהִ֤י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
a leper
מְצֹרָע֙
mᵊṣōrāʿ
ṣāraʿ
H VPsmsa
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the day
י֣וֹם
yôm
yôm
H Ncmsc
of his death.
מֹת֔ / וֹ
mōṯô
māveṯ
H Ncmsc / Sp3ms
And he lived
וַ / יֵּ֖שֶׁב
vayyēšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqw3ms
in a
בְּ / בֵ֣ית
bᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
separate
הַ / חָפְשִׁ֑ית
haḥāp̄šîṯ
ḥāp̄šûṯ
H Td / Ncfsa
house,
בְּ / בֵ֣ית
bᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
while Jotham
וְ / יוֹתָ֤ם
vᵊyôṯām
yôṯām
H C / Np
the king’s
הַ / מֶּ֨לֶךְ֙
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
was
 
 
 
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
the household,
הַ / בַּ֔יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
judging
שֹׁפֵ֖ט
šōp̄ēṭ
šāp̄aṭ
H Vqrmsa
the people
עַ֥ם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of the land.
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa