KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Have I
עָלִ֛יתִי
ʿālîṯî
ʿālâ
H Vqp1cs
now
עַתָּה֙
ʿatâ
ʿatâ
H D
come up
עָלִ֛יתִי
ʿālîṯî
ʿālâ
H Vqp1cs
without
הֲ / מִ / בַּלְעֲדֵ֣י
hămibalʿăḏê
bilʿăḏê
H Ti / R / R
the LORD’S
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
approval
הֲ / מִ / בַּלְעֲדֵ֣י
hămibalʿăḏê
bilʿăḏê
H Ti / R / R
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
this
הַ / זֶּ֖ה
hazzê
H Td / Pdxms
place
הַ / מָּק֥וֹם
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
to destroy it?
לְ / הַשְׁחִת֑ / וֹ
lᵊhašḥiṯô
šāḥaṯ
H R / Vhc / Sp3ms
The LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
said
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
to me,
אֵלַ֔ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
‘Go up
עֲלֵ֛ה
ʿălê
ʿālâ
H Vqv2ms
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
this
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
land
הָ / אָ֥רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and destroy it.’”’”
וְ / הַשְׁחִיתָֽ / הּ
vᵊhašḥîṯâ
šāḥaṯ
H C / Vhv2ms / Sp3fs