KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Whom
מִ֤י
H Ti
have you reproached
חֵרַ֨פְתָּ֙
ḥērap̄tā
ḥārap̄
H Vpp2ms
and blasphemed?
וְ / גִדַּ֔פְתָּ
vᵊḡidap̄tā
gāḏap̄
H C / Vpp2ms
And against
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
whom
מִ֖י
H Ti
have you raised
הֲרִימ֣וֹתָ
hărîmôṯā
rûm
H Vhp2ms
[your]
 
 
 
voice,
קּ֑וֹל
qôl
qôl
H Ncmsa
And
וַ / תִּשָּׂ֥א
vatiśśā'
nāśā'
H C / Vqw2ms
haughtily
מָר֛וֹם
mārôm
mārôm
H Ncmsa
lifted up
וַ / תִּשָּׂ֥א
vatiśśā'
nāśā'
H C / Vqw2ms
your eyes?
עֵינֶ֖י / ךָ
ʿênêḵā
ʿayin
H Ncbdc / Sp2ms
Against
עַל
ʿal
ʿal
H R
the Holy One
קְד֥וֹשׁ
qᵊḏôš
qāḏôš
H Aamsc
of Israel!
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np