KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

therefore
לָ / כֵ֗ן
lāḵēn
kēn
H R / D
thus
כֹּֽה
H D
says
אָמַ֤ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
‘Behold, I
הִנְ / נִי֙
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
am bringing
מֵבִ֣יא
mēḇî'
bô'
H Vhrmsa
[such]
 
 
 
calamity
רָעָ֔ה
rāʿâ
raʿ
H Ncfsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֖ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
and Judah,
וִֽ / יהוּדָ֑ה
vîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H C / Np
that
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
whoever
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
hears of it,
שֹׁ֣מְעָ֔ / הּ
šōmʿâ
šāmaʿ
H Vqrmsc / Sp3fs
both
שְׁתֵּ֥י
šᵊtê
šᵊnayim
H Acfdc
his ears
אָזְנָֽי / ו
'āznāyv
'ōzen
H Ncfdc / Sp3ms
will tingle.
תִּצַּ֖לְנָה
tiṣṣalnâ
ṣālal
H Vqi3fp