KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now there came
וַ / יְהִ֨י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
a day
הַ / יּ֜וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
when
וַ / יַּעֲבֹ֧ר
vayyaʿăḇōr
ʿāḇar
H C / Vqw3ms
Elisha
אֱלִישָׁ֣ע
'ĕlîšāʿ
'ĕlîšāʿ
H Np
passed over
וַ / יַּעֲבֹ֧ר
vayyaʿăḇōr
ʿāḇar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Shunem,
שׁוּנֵ֗ם
šûnēm
šûnēm
H Np
where there
וְ / שָׁם֙
vᵊšām
šām
H C / D
was
 
 
 
a
אִשָּׁ֣ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
prominent
גְדוֹלָ֔ה
ḡᵊḏôlâ
gāḏôl
H Aafsa
woman,
אִשָּׁ֣ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
and she persuaded
וַ / תַּחֲזֶק
vataḥăzeq
ḥāzaq
H C / Vhw3fs
him
בּ֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
to eat
לֶ / אֱכָל
le'ĕḵāl
'āḵal
H R / Vqc
food.
לָ֑חֶם
lāḥem
leḥem
H Ncbsa
And so it was,
וַֽ / יְהִי֙
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
as often as
מִ / דֵּ֣י
midê
day
H R / Ncmsc
he passed by,
עָבְר֔ / וֹ
ʿāḇrô
ʿāḇar
H Vqc / Sp3ms
he turned
יָסֻ֥ר
yāsur
sûr
H Vqi3ms
in there
שָׁ֖מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
to eat
לֶ / אֱכָל
le'ĕḵāl
'āḵal
H R / Vqc
food.
לָֽחֶם
lāḥem
leḥem
H Ncbsa