KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“O LORD,
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
bless
בָּרֵ֤ךְ
bārēḵ
bāraḵ
H Vpv2ms
his substance,
חֵיל֔ / וֹ
ḥêlô
ḥayil
H Ncmsc / Sp3ms
And
וּ / פֹ֥עַל
ûp̄ōʿal
pōʿal
H C / Ncmsc
accept
תִּרְצֶ֑ה
tirṣê
rāṣâ
H Vqi2ms
the work
וּ / פֹ֥עַל
ûp̄ōʿal
pōʿal
H C / Ncmsc
of his hands;
יָדָ֖י / ו
yāḏāyv
yāḏ
H Ncbdc / Sp3ms
Shatter
מְחַ֨ץ
mᵊḥaṣ
māḥaṣ
H Vqv2ms
the loins
מָתְנַ֧יִם
māṯnayim
māṯnayim
H Ncmda
of those who rise up against him,
קָמָ֛י / ו
qāmāyv
qûm
H Vqrmpc / Sp3ms
And those who hate him,
וּ / מְשַׂנְאָ֖י / ו
ûmśan'āyv
śānē'
H C / Vprmpc / Sp3ms
so that
מִן
min
min
H R
they will
יְקוּמֽוּ / ן
yᵊqûmûn
qûm
H Vqi3mp / Sn
not
מִן
min
min
H R
rise
יְקוּמֽוּ / ן
yᵊqûmûn
qûm
H Vqi3mp / Sn
[again].”