KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Joshua
יְהוֹשֻׁ֔עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“By this
בְּ / זֹאת֙
bᵊzō'ṯ
zō'ṯ
H R / Pdxfs
you shall know
תֵּֽדְע֔וּ / ן
tēḏʿûn
yāḏaʿ
H Vqi2mp / Sn
that
כִּ֛י
H C
the
אֵ֥ל
'ēl
'ēl
H Ncmsa
living
חַ֖י
ḥay
ḥay
H Aamsa
God
אֵ֥ל
'ēl
'ēl
H Ncmsa
is
 
 
 
among you,
בְּ / קִרְבְּ / כֶ֑ם
bᵊqirbᵊḵem
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2mp
and
וְ / הוֹרֵ֣שׁ
vᵊhôrēš
yāraš
H C / Vha
that
 
 
 
He will
יוֹרִ֣ישׁ
yôrîš
yāraš
H Vhi3ms
assuredly
וְ / הוֹרֵ֣שׁ
vᵊhôrēš
yāraš
H C / Vha
dispossess
יוֹרִ֣ישׁ
yôrîš
yāraš
H Vhi3ms
from before you
מִ֠ / פְּנֵי / כֶם
mipnêḵem
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2mp
the Canaanite,
הַ / כְּנַעֲנִ֨י
haknaʿănî
kᵊnaʿănî
H Td / Ngmsa
the Hittite,
הַ / חִתִּ֜י
haḥitî
ḥitî
H Td / Ngmsa
the Hivite,
הַ / חִוִּ֗י
haḥiûî
ḥiûî
H Td / Ngmsa
the Perizzite,
הַ / פְּרִזִּי֙
haprizzî
pᵊrizzî
H Td / Ngmsa
the Girgashite,
הַ / גִּרְגָּשִׁ֔י
hagirgāšî
girgāšî
H Td / Ngmsa
the Amorite,
וְ / הָ / אֱמֹרִ֖י
vᵊhā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H C / Td / Ngmsa
and the Jebusite.
וְ / הַ / יְבוּסִֽי
vᵊhayḇûsî
yᵊḇûsî
H C / Td / Ngmsa