KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

in the morning
בַּ / בֹּ֨קֶר֙
babōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
Sow
זְרַ֣ע
zᵊraʿ
zāraʿ
H Vqv2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your seed
זַרְעֶ֔ / ךָ
zarʿeḵā
zeraʿ
H Ncmsc / Sp2ms
and | in the evening,
וְ / לָ / עֶ֖רֶב
vᵊlāʿereḇ
ʿereḇ
H C / Rd / Ncmsa
not
אַל
'al
'al
H Tn
do | be idle
תַּנַּ֣ח
tannaḥ
yānaḥ
H Vhj2ms
 
יָדֶ֑ / ךָ
yāḏeḵā
yāḏ
H Ncbsc / Sp2ms
for
כִּי֩
H C
you | not
אֵֽינְ / ךָ֨
'ênḵā
'în
H Tn / Sp2ms
do | know
יוֹדֵ֜ע
yôḏēʿ
yāḏaʿ
H Vqrmsa
whether
אֵ֣י
'ay
H Ti
 
זֶ֤ה
H Pdxms
will succeed,
יִכְשָׁר֙
yiḵšār
kāšēr
H Vqi3ms
morning
הֲ / זֶ֣ה
hăzê
H Ti / Pdxms
or
אוֹ
'av
H C
evening sowing
זֶ֔ה
H Pdxms
or whether
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
both of them
שְׁנֵי / הֶ֥ם
šᵊnêhem
šᵊnayim
H Acmdc / Sp3mp
alike
כְּ / אֶחָ֖ד
kᵊ'eḥāḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsa
will be
 
 
 
good.
טוֹבִֽים
ṭôḇîm
ṭôḇ
H Aampa