KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

How
אֵיכָה֙
'êḵâ
'êḵ
H Ti
has become
הָיְתָ֣ה
hāyṯâ
hāyâ
H Vqp3fs
a harlot,
לְ / זוֹנָ֔ה
lᵊzônâ
zānâ
H R / Vqrfsa
the | city
קִרְיָ֖ה
qiryâ
qiryâ
H Ncfsa
faithful
נֶאֱמָנָ֑ה
ne'ĕmānâ
'āman
H VNrfsa
She | was full
מְלֵאֲתִ֣י
mᵊlē'ăṯî
mᵊlē'â
H Aafsc
[who]
 
 
 
of justice!
מִשְׁפָּ֗ט
mišpāṭ
mišpāṭ
H Ncmsa
Righteousness
צֶ֛דֶק
ṣeḏeq
ṣeḏeq
H Ncmsa
once lodged
יָלִ֥ין
yālîn
lûn
H Vqi3ms
in her,
בָּ֖ / הּ
 
H R / Sp3fs
But now
וְ / עַתָּ֥ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
murderers.
מְרַצְּחִֽים
mᵊraṣṣᵊḥîm
rāṣaḥ
H Vprmpa