KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He will protest
יִשָּׂא֩
yiśśā'
nāśā'
H Vqi3ms
on | day,
בַ / יּ֨וֹם
ḇayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֤וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
saying,
לֵ / אמֹר֙
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
“I will | be
אֶהְיֶ֣ה
'êyê
hāyâ
H Vqi1cs
[your]
 
 
 
healer,
חֹבֵ֔שׁ
ḥōḇēš
ḥāḇaš
H Vqrmsa
For in my house
וּ / בְ / בֵיתִ֕ / י
ûḇḇêṯî
bayiṯ
H C / R / Ncmsc / Sp1cs
there is
 
 
 
neither
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
bread
לֶ֖חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsa
nor
וְ / אֵ֣ין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
cloak;
שִׂמְלָ֑ה
śimlâ
śimlâ
H Ncfsa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
You should | appoint me
תְשִׂימֻ֖ / נִי
ṯᵊśîmunî
śûm
H Vqi2mp / Sp1cs
ruler
קְצִ֥ין
qᵊṣîn
qāṣîn
H Ncmsc
of the people.”
עָֽם
ʿām
ʿam
H Ncmsa