KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Therefore
לָ / כֵ֗ן
lāḵēn
kēn
H R / D
has enlarged
הִרְחִ֤יבָה
hirḥîḇâ
rāḥaḇ
H Vhp3fs
Sheol
שְּׁאוֹל֙
šᵊ'ôl
šᵊ'ôl
H Np
its throat
נַפְשָׁ֔ / הּ
nap̄šâ
nep̄eš
H Ncbsc / Sp3fs
and opened
וּ / פָעֲרָ֥ה
ûp̄āʿărâ
pāʿar
H C / Vqp3fs
its mouth
פִ֖י / הָ
p̄îhā
H Ncmsc / Sp3fs
without
לִ / בְלִי
liḇlî
bᵊlî
H C / Tn
measure;
חֹ֑ק
ḥōq
ḥōq
H Ncmsa
And | descend
וְ / יָרַ֨ד
vᵊyāraḏ
yāraḏ
H C / Vqq3ms
Jerusalem’s splendor,
הֲדָרָ֧ / הּ
hăḏārâ
hāḏār
H Ncmsc / Sp3fs
her multitude,
וַ / הֲמוֹנָ֛ / הּ
vahămônâ
hāmôn
H C / Ncmsc / Sp3fs
her din
וּ / שְׁאוֹנָ֖ / הּ
ûš'ônâ
šā'ôn
H C / Ncmsc / Sp3fs
[of revelry]
 
 
 
and the jubilant
וְ / עָלֵ֥ז
vᵊʿālēz
ʿālēz
H C / Aamsa
within her,
בָּֽ / הּ
 
H R / Sp3fs
[into it].