KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

bitterly
בָּכ֨וֹ
bāḵô
bāḵâ
H Vqa
She weeps
תִבְכֶּ֜ה
ṯiḇkê
bāḵâ
H Vqi3fs
in the night
בַּ / לַּ֗יְלָה
ballaylâ
layil
H Rd / Ncmsa
And her tears
וְ / דִמְעָתָ / הּ֙
vᵊḏimʿāṯâ
dimʿâ
H C / Ncfsc / Sp3fs
are
 
 
 
on
עַ֣ל
ʿal
ʿal
H R
her cheeks;
לֶֽחֱיָ֔ / הּ
leḥĕyâ
lᵊḥî
H Ncbsc / Sp3fs
none
אֵֽין
'ên
'în
H Tn
She has
לָ֥ / הּ
 
H R / Sp3fs
to comfort her
מְנַחֵ֖ם
mᵊnaḥēm
nāḥam
H Vprmsa
Among all
מִ / כָּל
mikāl
kōl
H R / Ncmsc
her lovers.
אֹהֲבֶ֑י / הָ
'ōhăḇêhā
'āhaḇ
H Vqrmpc / Sp3fs
All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
her friends
רֵעֶ֨י / הָ֙
rēʿêhā
rēaʿ
H Ncmpc / Sp3fs
have dealt treacherously
בָּ֣גְדוּ
bāḡḏû
bāḡaḏ
H Vqp3cp
with her;
בָ֔ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
They have become
הָ֥יוּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
her
לָ֖ / הּ
 
H R / Sp3fs
enemies.
לְ / אֹיְבִֽים
lᵊ'ōyḇîm
'ōyēḇ
H R / Vqrmpa
 
ס
s