KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The roads
דַּרְכֵ֨י
darḵê
dereḵ
H Ncbpc
of Zion
צִיּ֜וֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
are
 
 
 
in mourning
אֲבֵל֗וֹת
'ăḇēlôṯ
'āḇēl
H Aafpa
Because
מִ / בְּלִי֙
miblî
bᵊlî
H R / Ncmsc
comes
בָּאֵ֣י
bā'ê
bô'
H Vqrmpc
to the appointed feasts.
מוֹעֵ֔ד
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa
All
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
her gates
שְׁעָרֶ֨י / הָ֙
šᵊʿārêhā
šaʿar
H Ncmpc / Sp3fs
are desolate;
שֽׁוֹמֵמִ֔ין
šômēmîn
šāmēm
H Vqrmpa
Her priests
כֹּהֲנֶ֖י / הָ
kōhănêhā
kōhēn
H Ncmpc / Sp3fs
are groaning,
נֶאֱנָחִ֑ים
ne'ĕnāḥîm
'ānaḥ
H VNsmpa
Her virgins
בְּתוּלֹתֶ֥י / הָ
bᵊṯûlōṯêhā
bᵊṯûlâ
H Ncfpc / Sp3fs
are afflicted,
נּוּג֖וֹת
nûḡôṯ
yāḡâ
H VNsfpa
And she
וְ / הִ֥יא
vᵊhî'
hû'
H C / Pp3fs
is bitter.
מַר
mar
mar
H Vqp3ms
herself
לָֽ / הּ
 
H R / Sp3fs
 
ס
s