KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I adjure
הִשְׁבַּ֥עְתִּי
hišbaʿtî
šāḇaʿ
H Vhp1cs
you,
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
O daughters
בְּנ֣וֹת
bᵊnôṯ
baṯ
H Ncfpc
of Jerusalem,
יְרוּשָׁלִָ֑ם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np
If
אִֽם
'im
'im
H C
you find
תִּמְצְאוּ֙
timṣᵊ'û
māṣā'
H Vqi2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my beloved,
דּוֹדִ֔ / י
dôḏî
dôḏ
H Ncmsc / Sp1cs
As to what
מַה
mah
H Ti
you will tell
תַּגִּ֣ידוּ
tagîḏû
nāḡaḏ
H Vhi2mp
him:
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
For | lovesick.”
שֶׁ / חוֹלַ֥ת
šeḥôlaṯ
ḥālâ
H Tr / Vqrfsc
 
אַהֲבָ֖ה
'ahăḇâ
'ahăḇâ
H Ncfsa
I
אָֽנִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
am