Ezekiel 21:1 (ASV)

Ezekiel 21:30 - Cause it to return into its sheath. In the place where thou wast created, in the land of thy birth, will I judge thee.

Read :: Ezekiel 21

Listen :: Ezekiel 21

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ezekiel 21:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘Return it to its sheath.
I will judge you
In the place where you were created,
In the land of your nativity.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Now return the sword to its sheath,
for in your own country,
the land of your birth,
I will pass judgment upon you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“ ‘Let the sword return to its sheath. In the place where you were created, in the land of your ancestry, I will judge you.

ESVESV (read chapter in ESV)

Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“ ‘Return it to its sheath!

“ ‘I will judge you[fn]

in the place where you were created,

in the land of your origin.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘Return the sword to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin (birth), I will judge you.

NETNET (read chapter in NET)

Return it to its sheath! In the place where you were created, in your native land, I will judge you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

ASVASV (read chapter in ASV)

Cause it to return into its sheath. In the place where thou wast created, in the land of thy birth, will I judge thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Turn it back unto its scabbard, In the place where thou wast produced, In the land of thy birth I do judge thee.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Restore it to its sheath. I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy birth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Shall I cause it to return into its sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Cause it to return into its sheath. In the place where you were created, in the land of your birth, will I judge you.

VULVUL (read chapter in VUL)

revertere ad vaginam tuam in loco in quo creatus es in terra nativitatis tuae iudicabo te

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَعِدْهُ إِلَى غِمْدِهِ. فَفِي الْمَوْضِعِ الَّذِي خُلِقْتِ فِيهِ يَا مَمْلَكَةَ عَمُّونَ، فِي أَرْضِ مَوْلِدِكِ، أُحَاكِمُكِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 21:35) הָשַׁ֖ב אֶל־תַּעְרָ֑הּ בִּמְק֧וֹם אֲשֶׁר־נִבְרֵ֛את בְּאֶ֥רֶץ מְכֻרוֹתַ֖יִךְ אֶשְׁפֹּ֥ט אֹתָֽךְ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 21:35) ἀπόστρεφε μὴ καταλύσῃς ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ ᾧ γεγέννησαι ἐν τῇ γῇ τῇ ἰδίᾳ σου κρινῶ σε

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَهَلْ أُعِيدُهُ إِلَى غِمْدِهِ؟ أَلاَ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي خُلِقْتِ فِيهِ فِي مَوْلِدِكِ أُحَاكِمُكِ!

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 21:35) Turn, rest not in this place wherein thou wert born: in thine own land will I judge thee.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Tornaréla á su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te tengo de juzgar.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿La volveré a su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te juzgaré,

BBEBBE (read chapter in BBE)

Go back into your cover. In the place where you were made, in the land from which you were taken, I will be your judge.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你將刀收入鞘罷。在你受造之處、生長之地、我必刑罰你。

EMEM (read chapter in EM)

¿Ha de volver a su vaina? En el lugar donde fuiste creado, en tu tierra de origen, allí te juzgaré.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러나 칼을 그 집에 꽂을지어다 네가 지음을 받은 곳에서 너의 생장한 땅에서 내가 너를 국문하리로다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 21:35) Remets ton épée dans le fourreau. Je te jugerai dans le lieu où tu as été créé, dans le pays de ta naissance.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und ob's schon wieder in die Scheide gesteckt würde, so will ich dich doch richten an dem Ort, da du geschaffen, und in dem Lande, da du geboren bist,

RSTRST (read chapter in RST)

Возвратить ли его в ножны его? --на месте, где ты сотворен, на земле происхождения твоего буду судить тебя:

SESE (read chapter in SE)

¿Lo volveré a su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te tengo que juzgar.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

ASV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ezekiel Chapter 21 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ezekiel Chapter 21 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms