ASV

ASV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Genesis 49:22 :: American Standard Version (ASV)

Unchecked Copy BoxGenesis 49:22 -
Joseph is a fruitful bough,
A fruitful bough by a fountain;
His branches run over the wall.
Listen :: Genesis 49
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 49:22
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

© Info

“Joseph is a fruitful bough,
A fruitful bough by a well;
His branches run over the wall.

© Info

“Joseph is the foal of a wild donkey,
the foal of a wild donkey at a spring—
one of the wild donkeys on the ridge.[fn]

© Info

“Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine near a spring, whose branches climb over a wall.[fn]

© Info

“Joseph is a fruitful bough,
a fruitful bough by a spring;
his branches run over the wall.[fn]

© Info

“Joseph is a fruitful vine,

a fruitful vine beside a spring;

its branches[fn] climb over the wall.[fn]

© Info

“Joseph is a fruitful [fn]branch,

A fruitful [fn]branch by a spring;

Its [fn]branches hang over a wall.

© Info

“Joseph is a fruitful [fn]bough,
A fruitful [fn]bough by a spring;
Its [fn]branches run over a wall.

© Info

“Joseph is a fruitful [fn]bough,

A fruitful [fn]bough by a spring;

Its [fn]branches run over a wall.

© Info

“Joseph is a fruitful bough (a main branch of the vine),

A fruitful bough by a spring (a well, a fountain);

Its branches run over the wall [influencing others].

© Info

Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough near a spring whose branches climb over the wall.

© Info

Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough by a spring; his branches run over the wall.

© Info

Joseph is a fruitful bough,
A fruitful bough by a fountain;
His branches run over the wall.

© Info

Joseph is a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall;

© Info

Joseph is a fruitful bough; A fruitful bough by a well; His branches shoot over the wall.

© Info

Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

© Info

"Yosef is a fruitful vine, A fruitful vine by a spring; His branches run over the wall.

© Info

filius adcrescens Ioseph filius adcrescens et decorus aspectu filiae discurrerunt super murum

© Info

בֵּן פֹּרָת יֹוסֵף בֵּן פֹּרָת עֲלֵי־עָיִן בָּנֹות צָעֲדָה עֲלֵי־שׁוּר׃

© Info

υἱὸς ηὐξημένος Ιωσηφ υἱὸς ηὐξημένος ζηλωτός υἱός μου νεώτατος πρός με ἀνάστρεψον

© Info

يُوسُفُ، غُصْنُ شَجَرَةٍ مُثْمِرَةٍ، غُصْنُ شَجَرَةٍ مُثْمِرَةٍ عَلَى عَيْنٍ. أَغْصَانٌ قَدِ ارْتَفَعَتْ فَوْقَ حَائِطٍ.

© Info

يُوسُفُ كَرْمَةٌ مُثْمِرَةٌ إِلَى جُوَارِ عَيْنٍ، تَسَلَّقَتْ أَغْصَانُهُ الْحَائِطَ.

© Info

Ramo fructífero José, ramo fructífero junto á fuente, cuyos vástagos se extienden sobre el muro.

© Info

Rama fructífera es José, Rama fructífera junto a una fuente, Cuyos vástagos se extienden sobre el muro.

© Info

Joseph is a young ox, whose steps are turned to the fountain;

© Info

約瑟是多結果子的樹枝、是泉旁多結果的枝子、他的枝條探出牆外。

© Info

"José es un retoño fructífero, retoño fructífero junto a un manantial; sus ramas trepan sobre el muro.

© Info

요셉은 무성한 가지 곧 샘 곁의 무성한 가지라 그 가지가 담을 넘었도다

© Info

Joseph est le rejeton d'un arbre fertile, Le rejeton d'un arbre fertile près d'une source; Les branches s'élèvent au-dessus de la muraille.

© Info

Joseph wird wachsen, er wird wachsen wie ein Baum an der Quelle, daß die Zweige emporsteigen über die Mauer.

© Info

Иосиф--отрасль плодоносного [дерева], отрасль плодоносного [дерева] над источником; ветви его простираются над стеною;

© Info

Ramo fructífero José, ramo fructífero junto a [una] fuente, las doncellas van sobre el muro.

© Info

ASV

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
ASV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ASV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan