Copy Options

Cite Print

1 Kings (1 Kings) 3:14 :: Chinese Traditional Union (CHT)

1 Kings 3:14 - 你若效法你父親大衛、遵行我的道、謹守我的律例、誡命、我必使你長壽。

Read :: 1 Kings 3

Listen :: 1 Kings 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 3:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“So if you walk in My ways, to keep My statutes and My commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

And if you follow me and obey my decrees and my commands as your father, David, did, I will give you a long life.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

And if you walk in obedience to me and keep my decrees and commands as David your father did, I will give you a long life.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And if you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“If you walk in my ways and keep my statutes and commands just as your father David did, I will give you a long life.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And if you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“If you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Now if you walk in My ways, keeping My statutes and commandments, as your father David walked, then I will prolong your days.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“If you walk in My ways, keeping My statutes and My commandments, as your father David [fn]did, then I will lengthen your days.”

NETNET (read chapter in NET)

If you follow my instructions by obeying my rules and regulations, just as your father David did, then I will grant you long life."

RSVRSV (read chapter in RSV)

And if you will walk in my ways, keeping my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days."

ASVASV (read chapter in ASV)

And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and if thou dost walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as David thy father walked, then I have prolonged thy days.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will prolong thy days.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.

HNVHNV (read chapter in HNV)

If you will walk in my ways, to keep my statutes and my mitzvot, as your father David did walk, then I will lengthen your days.

VULVUL (read chapter in VUL)

si autem ambulaveris in viis meis et custodieris praecepta mea et mandata mea sicut ambulavit pater tuus longos faciam dies tuos

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنْ سَلَكْتَ فِي طَرِيقِي وَأَطَعْتَ فَرَائِضِي وَوَصَايَايَ، كَمَا سَلَكَ أَبُوكَ، فَإِنِّي أُطِيلُ أَيَّامَكَ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאִם תֵּלֵךְ בִּדְרָכַי לִשְׁמֹר חֻקַּי וּמִצְוֹתַי כַּאֲשֶׁר הָלַךְ דָּוִיד אָבִיךָ וְהַאַרַכְתִּי אֶת־יָמֶיךָ׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐὰν πορευθῇς ἐν τῇ ὁδῷ μου φυλάσσειν τὰς ἐντολάς μου καὶ τὰ προστάγματά μου ὡς ἐπορεύθη Δαυιδ ὁ πατήρ σου καὶ πληθυνῶ τὰς ἡμέρας σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِنْ سَلَكْتَ فِي طَرِيقِي وَحَفِظْتَ فَرَائِضِي وَوَصَايَايَ، كَمَا سَلَكَ دَاوُدُ أَبُوكَ، فَإِنِّي أُطِيلُ أَيَّامَكَ».

BESBES (read chapter in BES)

And if thou wilt walk in my way, to keep my commandments and my ordinances, as David thy father walked, then will I multiply thy days.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo alargaré tus días.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo alargaré tus días.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And if you go on in my ways, keeping my laws and my orders as your father David did, I will give you a long life.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你若效法你父親大衛、遵行我的道、謹守我的律例、誡命、我必使你長壽。

EMEM (read chapter in EM)

Y si andas en mis caminos, guardando mis leyes y mis mandamientos, como anduvo tu padre David, yo prolongaré tus días.

KORKOR (read chapter in KOR)

네가 만일 네 아비 다윗의 행함 같이 내 길로 행하며 내 법도와 명령을 지키면 내가 또 네 날을 길게 하리라

LSLS (read chapter in LS)

Et si tu marches dans mes voies, en observant mes lois et mes commandements, comme l'a fait David, ton père, je prolongerai tes jours.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und so du wirst in meinen Wegen wandeln, daß du hältst meine Sitten und Gebote, wie dein Vater David gewandelt hat, so will ich dir geben ein langes Leben.

RSTRST (read chapter in RST)

и если будешь ходить путем Моим, сохраняя уставы Мои и заповеди Мои, как ходил отец твой Давид, Я продолжу и дни твои.

SESE (read chapter in SE)

Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo alargaré tus días.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

CHT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Kings (1 Kings) 3:14 :: Chinese Traditional Union (CHT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Kings Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms