Leviticus 15:1 (CHT)

Copy Options

Cite Print

Leviticus 15:2 - 你們曉諭以色列人說、人若身患漏症、他因這漏症就不潔淨了。

Read :: Leviticus 15

Listen :: Leviticus 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 15:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Give the following instructions to the people of Israel.
“Any man who has a bodily discharge is ceremonially unclean.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Speak to the Israelites and say to them: ‘When any man has an unusual bodily discharge, such a discharge is unclean.

ESVESV (read chapter in ESV)

“Speak to the people of Israel and say to them, When any man has a discharge from his body,[fn] his discharge is unclean.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Speak to the Israelites and tell them: When any man has a discharge from his member, he is unclean.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Speak to the sons of Israel, and say to them, ‘When any man has a discharge from his [fn]body, [fn]his discharge is unclean.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Speak to the sons of Israel, and say to them, ‘When any man has a discharge from his [fn]body, [fn]his discharge is unclean.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When any man has a discharge from his [fn]body, [fn]his discharge is unclean.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Speak to the children of Israel, and say to them, ‘When any man has a bodily discharge, his discharge is unclean.

NETNET (read chapter in NET)

"Speak to the Israelites and tell them, 'When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Say to the people of Israel, When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean.

ASVASV (read chapter in ASV)

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath an issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Speak unto the sons of Israel, and ye have said unto them, When there is an issue out of the flesh of any man, for his issue he is unclean;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man have a flux from his flesh, because of his flux he is unclean.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Speak to the children of Israel, and say to them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"Speak to the children of Yisra'el, and tell them, 'When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean.

VULVUL (read chapter in VUL)

loquimini filiis Israhel et dicite eis vir qui patitur fluxum seminis inmundus erit

NAVNAV (read chapter in NAV)

«أَوْصِيَا بَنِي إِسْرَائِيلَ: كُلُّ رَجُلٍ جَسَدُهُ مُصَابٌ بِالسَّيَلانِ فَهُوَ نَجِسٌ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

דַּבְּרוּ֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַאֲמַרְתֶּ֖ם אֲלֵהֶ֑ם אִ֣ישׁ אִ֗ישׁ כִּ֤י יִהְיֶה֙ זָ֣ב מִבְּשָׂר֔וֹ זוֹב֖וֹ טָמֵ֥א הֽוּא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

λάλησον τοῖς υἱοῖς Ισραηλ καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς ἀνδρὶ ἀνδρί ᾧ ἐὰν γένηται ῥύσις ἐκ τοῦ σώματος αὐτοῦ ἡ ῥύσις αὐτοῦ ἀκάθαρτός ἐστιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

«كَلِّمَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَقُولاَ لَهُمْ: كُلُّ رَجُل يَكُونُ لَهُ سَيْلٌ مِنْ لَحْمِهِ، فَسَيْلُهُ نَجِسٌ.

BESBES (read chapter in BES)

Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them, Whatever man shall have an issue out of his body, his issue is unclean.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Hablad á los hijos de Israel, y decidles: Cualquier varón, cuando su simiente manare de su carne, será inmundo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Hablad a los hijos de Israel y decidles: Cualquier varón, cuando tuviere flujo de semen, será inmundo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Say to the children of Israel: If a man has an unclean flow from his flesh, it will make him unclean.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們曉諭以色列人說、人若身患漏症、他因這漏症就不潔淨了。

EMEM (read chapter in EM)

"Hablad a los hijos de Israel y decidles que cualquier hombre cuyo cuerpo tiene flujo seminal, quedará impuro a causa de su flujo.

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘 자손에게 고하여 이르라 누구든지 몸에 유출병이 있으면 그 유출병을 인하여 부정한 자라

LSLS (read chapter in LS)

Parlez aux enfants d'Israël, et dites-leur: Tout homme qui a une gonorrhée est par là même impur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Redet mit den Kindern Israel und sprecht zu ihnen: Wenn ein Mann an seinem Fleisch einen Fluß hat, derselbe ist unrein.

RSTRST (read chapter in RST)

объявите сынам Израилевым и скажите им: если у кого будет истечение из тела его, то от истечения своего он нечист.

SESE (read chapter in SE)

Hablad a los hijos de Israel, y decidles: Cualquier varón, cuando su simiente manare de su carne, será inmundo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

CHT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 15 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms