Leviticus 23:1 (CHT)

Copy Options

Cite Print

Leviticus 23:28 - 當這日、甚麼工都不可作、因為是贖罪日、要在耶和華你們的　神面前贖罪。

Read :: Leviticus 23

Listen :: Leviticus 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 23:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And you shall do no work on that same day, for it is the Day of Atonement, to make atonement for you before the LORD your God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Do no work during that entire day because it is the Day of Atonement, when offerings of purification are made for you, making you right with[fn] the LORD your God.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Do not do any work on that day, because it is the Day of Atonement, when atonement is made for you before the LORD your God.

ESVESV (read chapter in ESV)

And you shall not do any work on that very day, for it is a Day of Atonement, to make atonement for you before the LORD your God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“On this particular day you are not to do any work, for it is a Day of Atonement to make atonement for yourselves before the LORD your God.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“You shall not do any work on this very day, for it is a Day of Atonement, to make atonement on your behalf before the LORD your God.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You shall not do any work on this same day, for it is a day of atonement, to make atonement on your behalf before the LORD your God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And you shall not do any work on this same day, for it is a day of atonement, to make atonement on your behalf before Yahweh your God.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You shall not do any work on this same day, for it is the Day of Atonement, to make atonement on your behalf before the LORD your God.

NETNET (read chapter in NET)

You must not do any work on this particular day, because it is a day of atonement to make atonement for yourselves before the LORD your God.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And you shall do no work on this same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before the LORD your God.

ASVASV (read chapter in ASV)

And ye shall do no manner of work in that same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before Jehovah your God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and ye do no work in this self-same day, for it is a day of atonements, to make atonement for you, before Jehovah your God.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And ye shall do no manner of work on that same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before Jehovah your God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And ye shall do no work in that same day; for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You shall do no manner of work in that same day; for it is Yom Kippura day of atonement, to make atonement for you before the LORD your God.

VULVUL (read chapter in VUL)

omne opus non facietis in tempore diei huius quia dies propitiationis est ut propitietur vobis Dominus Deus vester

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَتَتَوَقَّفُونَ فِيهِ أَيْضاً عَنْ أَعْمَالِكُمْ، لأَنَّهُ يَوْمُ كَفَّارَةٍ لِلتَّكْفِيرِ عَنْكُمْ أَمَامَ الرَّبِّ إِلَهِكُمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְכָל־מְלָאכָה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה כִּ֣י י֤וֹם כִּפֻּרִים֙ ה֔וּא לְכַפֵּ֣ר עֲלֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

πᾶν ἔργον οὐ ποιήσετε ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἔστιν γὰρ ἡμέρα ἐξιλασμοῦ αὕτη ὑμῖν ἐξιλάσασθαι περὶ ὑμῶν ἔναντι κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

عَمَلاً مَا لاَ تَعْمَلُوا فِي هذَا الْيَوْمِ عَيْنِهِ، لأَنَّهُ يَوْمُ كَفَّارَةٍ لِلتَّكْفِيرِ عَنْكُمْ أَمَامَ الرَّبِّ إِلهِكُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

Ye shall do no work on this self-same day: for this is a day of atonement for you, to make atonement for you before the Lord your God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ninguna obra haréis en este mismo día; porque es día de expiaciones, para reconciliaros delante de Jehová vuestro Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ningún trabajo haréis en este día; porque es día de expiación, para reconciliaros delante de Jehová vuestro Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And on that day you may do no sort of work, for it is a day of taking away sin, to make you clean before the Lord your God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

當這日、甚麼工都不可作、因為是贖罪日、要在耶和華你們的　神面前贖罪。

EMEM (read chapter in EM)

Ningún trabajo haréis en ese mismo día, porque es el día de la Expiación, para hacer expiación por vosotros delante de Jehovah vuestro Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 날에는 아무 일도 하지 말것은 너희를 위하여 너희 하나님 여호와 앞에 속죄할 속죄일이 됨이니라

LSLS (read chapter in LS)

Vous ne ferez aucun ouvrage ce jour-là, car c'est le jour des expiations, où doit être faite pour vous l'expiation devant l'Éternel, votre Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und sollt keine Arbeit tun an diesem Tage; denn es ist der Versöhnungstag, daß ihr versöhnt werdet vor dem HERRN, eurem Gott.

RSTRST (read chapter in RST)

никакого дела не делайте в день сей, ибо это день очищения, дабы очистить вас пред лицем Господа, Бога вашего;

SESE (read chapter in SE)

Ninguna obra haréis en este mismo día; porque es día de expiaciones, para reconciliaros delante del SEÑOR vuestro Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

CHT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms