2 Samuel 13:1 (CSB)

Copy Options

Cite Print

2 Samuel 13:39 -

King David[fn] longed to go to Absalom, for David had finished grieving over Amnon’s death.

Read :: 2 Samuel 13

Listen :: 2 Samuel 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 13:39

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the soul of king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And King David[fn] longed to go to[fn] Absalom. For he had been comforted concerning Amnon, because he was dead.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And King David,[fn] now reconciled to Amnon’s death, longed to be reunited with his son Absalom.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

And King David longed to go to Absalom, for he was consoled concerning Amnon’s death.

ESVESV (read chapter in ESV)

And the spirit of the king[fn] longed to go out[fn] to Absalom, because he was comforted about Amnon, since he was dead.

CSBCSB (read chapter in CSB)

King David[fn] longed to go to Absalom, for David had finished grieving over Amnon’s death.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And the heart of King David longed to go out to Absalom; for he was comforted regarding Amnon, since he was dead.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The heart of King David longed to go out to Absalom; for he was comforted concerning Amnon, since he was dead.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the heart of King David was consumed with going out to Absalom; for he was comforted concerning Amnon, since he had died.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And the heart of King David longed to go to Absalom; for he was comforted regarding Amnon, since he was dead.

NETNET (read chapter in NET)

The king longed to go to Absalom, for he had since been consoled over the death of Amnon.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the spirit of the king longed to go forth to Ab'salom; for he was comforted about Amnon, seeing he was dead.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the soul of king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the soul of king David determineth to go out unto Absalom, for he hath been comforted for Amnon, for he is dead.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And king David longed to go forth to Absalom; for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the soul of king David longed to go forth to Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

HNVHNV (read chapter in HNV)

the soul of king David longed to go forth to Avshalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

VULVUL (read chapter in VUL)

cessavitque David rex persequi Absalom eo quod consolatus esset super Amnon interitu

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمَا لَبِثَ أَنْ تَعَزَّى دَاوُدُ عَنْ أَمْنُونَ الْمُتَوَفَّى، فَاشْتَاقَتْ نَفْسُهُ لِلِقَاءِ أَبْشَالُومَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַתְּכַל֙ דָּוִ֣ד הַמֶּ֔לֶךְ לָצֵ֖את אֶל־אַבְשָׁל֑וֹם כִּֽי־נִחַ֥ם עַל־אַמְנ֖וֹן כִּֽי־מֵֽת׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐκόπασεν τὸ πνεῦμα τοῦ βασιλέως τοῦ ἐξελθεῖν ὀπίσω Αβεσσαλωμ ὅτι παρεκλήθη ἐπὶ Αμνων ὅτι ἀπέθανεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَانَ دَاوُدُ يَتُوقُ إِلَى الْخُرُوجِ إِلَى أَبْشَالُومَ، لأَنَّهُ تَعَزَّى عَنْ أَمْنُونَ حَيْثُ إِنَّهُ مَاتَ.

BESBES (read chapter in BES)

And king David ceased to go out after Abessalom, for he was comforted concerning Amnon, touching his death.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y el rey David deseó ver á Absalom: porque ya estaba consolado acerca de Amnón que era muerto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y el rey David deseaba ver a Absalón; pues ya estaba consolado acerca de Amnón, que había muerto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the heart of David was wasted with desire for Absalom: for he was comforted for the death of Amnon.

CHTCHT (read chapter in CHT)

暗嫩死了以後、大衛王得了安慰．心裡切切想念押沙龍。

EMEM (read chapter in EM)

Y el rey David se consumía por ver a Absalón, porque ya se había consolado de la muerte de Amnón.

KORKOR (read chapter in KOR)

다윗 왕의 마음이 압살롬에게 향하여 간절하니 암논은 이미 죽었으므로 왕이 위로를 받았음이더라

LSLS (read chapter in LS)

Le roi David cessa de poursuivre Absalom, car il était consolé de la mort d'Amnon.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und der König David hörte auf, auszuziehen wider Absalom; denn er hatte sich getröstet über Amnon, daß er tot war.

RSTRST (read chapter in RST)

И не стал царь Давид преследовать Авессалома; ибо утешился о смерти Амнона.

SESE (read chapter in SE)

Y el rey David deseó ver a Absalón; porque ya estaba consolado acerca de Amnón que era muerto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

CSB Footnotes

(13:39)

DSS, LXX, Tg read David’s spirit

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

CSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms