Exodus 23:1 (CSB)

Copy Options

Cite Print

Exodus 23:1 -

“You must not spread a false report. Do not join[fn] the wicked to be a malicious witness.

Read :: Exodus 23

Listen :: Exodus 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 23:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“You shall not circulate a false report. Do not put your hand with the wicked to be an unrighteous witness.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“You must not pass along false rumors. You must not cooperate with evil people by lying on the witness stand.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Do not spread false reports. Do not help a guilty person by being a malicious witness.

ESVESV (read chapter in ESV)

“You shall not spread a false report. You shall not join hands with a wicked man to be a malicious witness.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You must not spread a false report. Do not join[fn] the wicked to be a malicious witness.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“You shall not give^H5375 a false^H7723 report^H8088; do not join^H7896 your hand^H3027 with a wicked^H7563 person^H7563 to be a malicious^H2555 witness^H5707.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You shall not bear a false report; do not join your hand with a wicked man to be a malicious witness.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“You shall not bear^H5375 a false^H7723 report^H8088; do not join^H7896 your hand^H3027 with a wicked^H7563 man^H7563 to be a malicious^H2555 witness^H5707.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You shall not give a false report; you shall not join hands with the wicked to be a malicious witness [promoting wrong and violence].

NETNET (read chapter in NET)

"You must not give a false report. Do not make common cause with the wicked to be a malicious witness.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"You shall not utter a false report. You shall not join hands with a wicked man, to be a malicious witness.

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou shalt not take up a false report: put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Thou dost not lift up a vain report; thou dost not put thy hand with a wicked man to be a violent witness.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thou shalt not accept a false report; extend not thy hand to the wicked, to be an unrighteous witness.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou shalt not raise a false report: put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"You shall not spread a false report. Don't join your hand with the wicked to be a malicious witness.

VULVUL (read chapter in VUL)

non suscipies vocem mendacii nec iunges manum tuam ut pro impio dicas falsum testimonium

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تَنْقُلْ أَخْبَاراً كَاذِبَةً، وَلا تَتَعَاوَنْ مَعَ المُنَافِقِ فِي شَهَادَةِ زُورٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹ֥א תִשָּׂ֖א שֵׁ֣מַע שָׁ֑וְא אַל־תָּ֤שֶׁת יָֽדְךָ֙ עִם־רָשָׁ֔ע לִהְיֹ֖ת עֵ֥ד חָמָֽס׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐ παραδέξῃ ἀκοὴν ματαίαν οὐ συγκαταθήσῃ μετὰ τοῦ ἀδίκου γενέσθαι μάρτυς ἄδικος

SVDSVD (read chapter in SVD)

«لاَ تَقْبَلْ خَبَرًا كَاذِبًا، وَلاَ تَضَعْ يَدَكَ مَعَ الْمُنَافِقِ لِتَكُونَ شَاهِدَ ظُلْمٍ.

BESBES (read chapter in BES)

Thou shalt not receive a vain report: thou shalt not agree with the unjust man to become an unjust witness.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

NO admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Do not let a false statement go further; do not make an agreement with evil-doers to be a false witness.

CHTCHT (read chapter in CHT)

不可隨夥佈散謠言、不可與惡人連手妄作見證。

EMEM (read chapter in EM)

"No suscitarás rumores falsos, ni te pondrás de acuerdo con el impío para ser testigo perverso.

KORKOR (read chapter in KOR)

너는 허망한 풍설을 전파하지 말며 악인과 연합하여 무함하는 증인이 되지 말며

LSLS (read chapter in LS)

Tu ne répandras point de faux bruit. Tu ne te joindras point au méchant pour faire un faux témoignage.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Du sollst falscher Anklage nicht glauben, daß du einem Gottlosen Beistand tust und ein falscher Zeuge seist.

RSTRST (read chapter in RST)

Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды.

SESE (read chapter in SE)

No admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

CSB Footnotes

(23:1)

Lit join hands with

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

CSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms