Exodus 23:1 (CSB)

“I will not drive them out ahead of you in a single year; otherwise, the land would become desolate, and wild animals would multiply against you.

Read :: Exodus 23

Listen :: Exodus 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 23:29

KJVKJV (read chapter in KJV)

I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate and the beasts of the field become too numerous for you.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But I will not drive them out in a single year, because the land would become desolate and the wild animals would multiply and threaten you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But I will not drive them out in a single year, because the land would become desolate and the wild animals too numerous for you.

ESVESV (read chapter in ESV)

I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate and the wild beasts multiply against you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I will not drive them out ahead of you in a single year; otherwise, the land would become desolate, and wild animals would multiply against you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“I will not drive them out from you in a single year, so that the land will not become desolate and the animals of the field become too numerous for you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“I will not drive them out before you in a single year, that the land may not become desolate and the beasts of the field become too numerous for you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“I will not drive them out before you in a single year, lest the land become desolate and the beasts of the field become too numerous for you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“I will not drive them out before you in a single year, so that the land does not become desolate [due to lack of attention] and the [wild] animals of the field do not become too numerous for you.

NETNET (read chapter in NET)

I will not drive them out before you in one year, lest the land become desolate and the wild animals multiply against you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate and the wild beasts multiply against you.

ASVASV (read chapter in ASV)

I will not drive them out from before thee in one year, lest the land become desolate, and the beasts of the field multiply against thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

I cast them not out from before thee in one year, lest the land be a desolation, and the beast of the field hath multiplied against thee;

DBYDBY (read chapter in DBY)

I will not drive them out from before thee in one year: lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.

WEBWEB (read chapter in WEB)

I will not drive them out from before thee in one year; lest the land should become desolate, and the beast of the field should multiply against thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you.

VULVUL (read chapter in VUL)

non eiciam eos a facie tua anno uno ne terra in solitudinem redigatur et crescant contra te bestiae

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنَّمَا لَنْ أَطْرُدَهُمْ فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ لِئَلّا تُقْفِرَ الأَرْضُ فَتَتَكَاثَرَ عَلَيْكَ وُحُوشُ الْبَرِّيَّةِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹ֧א אֲגָרְשֶׁ֛נּוּ מִפָּנֶ֖יךָ בְּשָׁנָ֣ה אֶחָ֑ת פֶּן־תִּהְיֶ֤ה הָאָ֨רֶץ֙ שְׁמָמָ֔ה וְרַבָּ֥ה עָלֶ֖יךָ חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐκ ἐκβαλῶ αὐτοὺς ἐν ἐνιαυτῷ ἑνί ἵνα μὴ γένηται ἡ γῆ ἔρημος καὶ πολλὰ γένηται ἐπὶ σὲ τὰ θηρία τῆς γῆς

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ أَطْرُدُهُمْ مِنْ أَمَامِكَ فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ، لِئَلاَّ تَصِيرَ الأَرْضُ خَرِبَةً، فَتَكْثُرَ عَلَيْكَ وُحُوشُ الْبَرِّيَّةِ.

BESBES (read chapter in BES)

I will not cast them out in one year, lest the land become desolate, and the beasts of the field multiply against thee.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No los echaré de delante de ti en un año, porque no quede la tierra desierta, y se aumenten contra ti las bestias del campo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No los echaré de delante de ti en un año, para que no quede la tierra desierta, y se aumenten contra ti las fieras del campo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

I will not send them all out in one year, for fear that their land may become waste, and the beasts of the field be increased overmuch against you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我不在一年之內、將他們從你面前攆出去、恐怕地成為荒涼、野地的獸多起來害你。

EMEM (read chapter in EM)

No los echaré de tu presencia en un solo año, para que la tierra no quede desolada ni se multipliquen contra ti las fieras del campo.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러나 그 땅이 황무하게 되어 들짐승이 번성하여 너희를 해할까 하여 일년 안에는 그들을 네 앞에서 쫓아내지 아니하고

LSLS (read chapter in LS)

Je ne les chasserai pas en une seule année loin de ta face, de peur que le pays ne devienne un désert et que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich will sie nicht auf ein Jahr ausstoßen vor dir, auf daß nicht das Land wüst werde und sich wilde Tiere wider dich mehren;

RSTRST (read chapter in RST)

не выгоню их от лица твоего в один год, чтобы земля не сделалась пуста и не умножились против тебя звери полевые:

SESE (read chapter in SE)

No los echaré de delante de ti en un año, para que no quede la tierra desierta, y se aumenten contra ti las bestias del campo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms