Leviticus 14:1 (CSB)

“the priest must order that the stones with the contamination be pulled out and thrown into an unclean place outside the city.

Read :: Leviticus 14

Listen :: Leviticus 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 14:40

KJVKJV (read chapter in KJV)

Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“then the priest shall command that they take away the stones in which is the plague, and they shall cast them into an unclean place outside the city.

NLTNLT (read chapter in NLT)

the priest must order that the stones from those areas be removed. The contaminated material will then be taken outside the town to an area designated as ceremonially unclean.

NIVNIV (read chapter in NIV)

he is to order that the contaminated stones be torn out and thrown into an unclean place outside the town.

ESVESV (read chapter in ESV)

then the priest shall command that they take out the stones in which is the disease and throw them into an unclean place outside the city.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“the priest must order that the stones with the contamination be pulled out and thrown into an unclean place outside the city.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

the priest shall order them to pull out the stones with the spot on them and throw them away [fn]at an unclean place outside the city.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

then the priest shall order them to tear out the stones with the mark in them and throw them away [fn]at an unclean place outside the city.

LSBLSB (read chapter in LSB)

then the priest shall command them to tear out the stones with the mark in them and throw them away [fn]at an unclean place outside the city.

AMPAMP (read chapter in AMP)

he shall order them to tear out the contaminated stones and throw them into an unclean place outside the city.

NETNET (read chapter in NET)

then the priest is to command that the stones that had the infection in them be pulled and thrown outside the city into an unclean place.

RSVRSV (read chapter in RSV)

then the priest shall command that they take out the stones in which is the disease and throw them into an unclean place outside the city;

ASVASV (read chapter in ASV)

then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city:

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the priest hath commanded, and they have drawn out the stones in which the plague is, and have cast them unto the outside of the city, unto an unclean place;

DBYDBY (read chapter in DBY)

then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them out of the city, in an unclean place.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

HNVHNV (read chapter in HNV)

then the Kohen shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city:

VULVUL (read chapter in VUL)

iubebit erui lapides in quibus lepra est et proici eos extra civitatem in loco inmundo

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَأْمُرُ الْكَاهِنُ بِقَلْعِ الْحِجَارَةِ الْمُصَابَةِ وَطَرْحِهَا خَارِجَ الْمَدِينَةِ فِي مَكَانٍ نَجِسٍ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְצִוָּה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְחִלְּצוּ֙ אֶת־הָ֣אֲבָנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בָּהֵ֖ן הַנָּ֑גַע וְהִשְׁלִ֤יכוּ אֶתְהֶן֙ אֶל־מִח֣וּץ לָעִ֔יר אֶל־מָק֖וֹם טָמֵֽא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ προστάξει ὁ ἱερεὺς καὶ ἐξελοῦσιν τοὺς λίθους ἐν οἷς ἐστιν ἡ ἁφή καὶ ἐκβαλοῦσιν αὐτοὺς ἔξω τῆς πόλεως εἰς τόπον ἀκάθαρτον

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَأْمُرُ الْكَاهِنُ أَنْ يَقْلَعُوا الْحِجَارَةَ الَّتِي فِيهَا الضَّرْبَةُ وَيَطْرَحُوهَا خَارِجَ الْمَدِينَةِ فِي مَكَانٍ نَجِسٍ.

BESBES (read chapter in BES)

then the priest shall give orders, and they shall take away the stones in which the plague is, and shall cast them out of the city into an unclean place.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces mandará el sacerdote, y arrancarán las piedras en que estuviere la plaga, y las echarán fuera de la ciudad, en lugar inmundo:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

entonces mandará el sacerdote, y arrancarán las piedras en que estuviere la plaga, y las echarán fuera de la ciudad en lugar inmundo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then the priest will give orders to them to take out the stones in which the disease is seen, and put them out into an unclean place outside the town:

CHTCHT (read chapter in CHT)

就要吩咐人把那有災病的石頭挖出來、扔在城外不潔淨之處．

EMEM (read chapter in EM)

entonces el sacerdote mandará que saquen las piedras donde está la mancha y que las echen fuera de la ciudad, a un lugar inmundo.

KORKOR (read chapter in KOR)

그는 명하여 색점 있는 돌을 빼어 성 밖 부정한 곳에 버리게 하고

LSLS (read chapter in LS)

il ordonnera qu'on ôte les pierres attaquées de la plaie, et qu'on les jette hors de la ville, dans un lieu impur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

so soll er die Steine heißen ausbrechen, darin das Mal ist, und hinaus vor die Stadt an einen unreinen Ort werfen.

RSTRST (read chapter in RST)

то священник прикажет выломать камни, на которых язва, и бросить их вне города на место нечистое;

SESE (read chapter in SE)

entonces mandará el sacerdote, y arrancarán las piedras en que estuviere la plaga, y las echarán fuera de la ciudad, en un lugar inmundo;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms