Leviticus 16:1 (CSB)

The LORD spoke to Moses after the death of two of Aaron’s sons when they approached the presence of[fn] the LORD and died.

Read :: Leviticus 16

Listen :: Leviticus 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 16:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered profane fire before the LORD, and died;

NLTNLT (read chapter in NLT)

The LORD spoke to Moses after the death of Aaron’s two sons, who died after they entered the LORD’s presence and burned the wrong kind of fire before him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron who died when they approached the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD and died,

CSBCSB (read chapter in CSB)

The LORD spoke to Moses after the death of two of Aaron’s sons when they approached the presence of[fn] the LORD and died.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now the LORD^H3068 spoke^H1696 to Moses^H4872 after^H310 the death^H4194 of the two^H8147 sons^H1121 of Aaron^H175, when they had approached^H7126 the presence^H6440 of the LORD^H3068 and died^H4191.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they had approached the presence of the LORD and died.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now Yahweh^H3068 spoke^H1696 to Moses^H4872 after^H310 the death^H4194 of the two^H8147 sons^H1121 of Aaron^H175, when they came^H7126 near^H7126 the presence^H6440 of Yahweh^H3068 and died^H4191.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron who had died when they [irreverently] approached the presence of the LORD.

NETNET (read chapter in NET)

The LORD spoke to Moses after the death of Aaron's two sons when they approached the presence of the LORD and died,

RSVRSV (read chapter in RSV)

The LORD spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD and died;

ASVASV (read chapter in ASV)

And Jehovah spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Jehovah, and died;

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jehovah speaketh unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, in their drawing near before Jehovah, and they die;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jehovah spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they came near before Jehovah and died;

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died:

HNVHNV (read chapter in HNV)

The LORD spoke to Moshe, after the death of the two sons of Aharon, when they drew near before the LORD, and died;

VULVUL (read chapter in VUL)

locutusque est Dominus ad Mosen post mortem duum filiorum Aaron quando offerentes ignem alienum interfecti sunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى بَعْدَ وَفَاةِ ابْنَيْ هَرُونَ، عِنْدَمَا اقْتَرَبَا أَمَامَ الرَّبِّ فَمَاتَا:

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיְדַבֵּ֤ר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה אַחֲרֵ֣י מ֔וֹת שְׁנֵ֖י בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן בְּקָרְבָתָ֥ם לִפְנֵי־יְהוָ֖ה וַיָּמֻֽתוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν μετὰ τὸ τελευτῆσαι τοὺς δύο υἱοὺς Ααρων ἐν τῷ προσάγειν αὐτοὺς πῦρ ἀλλότριον ἔναντι κυρίου καὶ ἐτελεύτησαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَلَّمَ الرَّبُّ مُوسَى بَعْدَ مَوْتِ ابْنَيْ هَارُونَ عِنْدَمَا اقْتَرَبَا أَمَامَ الرَّبِّ وَمَاتَا.

BESBES (read chapter in BES)

And the Lord spoke to Moses after the two sons of Aaron died in bringing strange fire before the Lord, so they died.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y HABLÓ Jehová á Moisés, después que murieron los dos hijos de Aarón, cuando se llegaron delante de Jehová, y murieron;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Habló Jehová a Moisés después de la muerte de los dos hijos de Aarón, cuando se acercaron delante de Jehová, y murieron.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the Lord said to Moses, after the death of the two sons of Aaron when they took in strange fire before the Lord and death overtook them;

CHTCHT (read chapter in CHT)

亞倫的兩個兒子近到耶和華面前死了．死了之後、耶和華曉諭摩西說、

EMEM (read chapter in EM)

Jehovah habló a Moisés después de la muerte de los dos hijos de Aarón, cuando se presentaron ante Jehovah y murieron.

KORKOR (read chapter in KOR)

아론의 두 아들이 여호와 앞에 나아가다가 죽은 후에 여호와께서 모세에게 말씀하시니라

LSLS (read chapter in LS)

L'Éternel parla à Moïse, après la mort des deux fils d'Aaron, qui moururent en se présentant devant l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und der HERR redete mit Mose, nachdem die zwei Söhne Aarons gestorben waren, da sie vor dem HERRN opferten,

RSTRST (read chapter in RST)

И говорил Господь Моисею по смерти двух сынов Аароновых, когда они, приступив пред лице Господне, умерли,

SESE (read chapter in SE)

Y habló el SEÑOR a Moisés, después que murieron los dos hijos de Aarón, cuando se llegaron delante del SEÑOR, y murieron;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

CSB Footnotes

(16:1)

LXX, Tg, Syr, Vg read they brought strange fire before ; Nm 3:4

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

CSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms