Copy Options

Cite Print

1 Kings 4:6 :: Darby Translation (DBY)

1 Kings 4:6 - and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy-service.

Read :: 1 Kings 4

Listen :: 1 Kings 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 4:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Ahishar, over the household; and Adoniram the son of Abda, over the labor force.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Ahishar was manager of the palace property.
Adoniram son of Abda was in charge of the labor force.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Ahishar—palace administrator; Adoniram son of Abda—in charge of forced labor.

ESVESV (read chapter in ESV)

Ahishar was in charge of the palace; and Adoniram the son of Abda was in charge of the forced labor.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Ahishar, in charge of the palace;

and Adoniram son of Abda, in charge of forced labor.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the forced labor.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.

LSBLSB (read chapter in LSB)

and Ahishar^H301 was over^H5921 the household^H1004;

and Adoniram^H141 the son^H1121 of Abda^H5653 was over^H5921 the men^H4522 subject to forced^H4522 labor^H4522.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Ahishar was in charge of the household (palace); and Adoniram the son of Abda was in charge of the forced labor.

NETNET (read chapter in NET)

Ahishar was supervisor of the palace. Adoniram son of Abda was supervisor of the work crews.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Ahi'shar was in charge of the palace; and Adoni'ram the son of Abda was in charge of the forced labor.

ASVASV (read chapter in ASV)

and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to taskwork.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Ahishar is over the household, and Adoniram son of Abda is over the tribute.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy-service.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

HNVHNV (read chapter in HNV)

and Achishar was over the household; and Adoniram the son of `Avda was over the men subject to forced labor.

VULVUL (read chapter in VUL)

et Ahisar praepositus domus et Adoniram filius Abda super tributa

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַאֲחִישָׁר עַל־הַבָּיִת וַאֲדֹנִירָם בֶּן־עַבְדָּא עַל־הַמַּס׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ Αχιηλ οἰκονόμος καὶ Ελιαβ υἱὸς Σαφ ἐπὶ τῆς πατριᾶς καὶ Αδωνιραμ υἱὸς Εφρα ἐπὶ τῶν φόρων

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَخِيشَارُ عَلَى الْبَيْتِ، وَأَدُونِيرَامُ بْنُ عَبْدَا عَلَى التَّسْخِيرِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَخِيشَارُ مُدِيرُ شُؤُونِ الْقَصْرِ، وَأَدُونِيرَامُ بْنُ عَبْدَا مَسْؤُولٌ عَنِ الأَشْغَالِ الشَّاقَّةِ.

BESBES (read chapter in BES)

And Achisar was steward, and Eliac the chief steward; and Eliab the son of Saph was over the family: and Adoniram the son of Audon over the tribute.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ahisar, mayordomo; y Adoniram hijo de Abda, sobre el tributo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Ahishar was controller of the king's house; Adoniram, the son of Abda, was overseer of the forced work.

CHTCHT (read chapter in CHT)

亞希煞作家宰．亞比大的兒子亞多尼蘭掌管服苦的人。

EMEM (read chapter in EM)

Ajisar era el administrador del palacio. Y Adoniram hijo de Abda estaba a cargo del tributo laboral.

KORKOR (read chapter in KOR)

아히살은 궁내대신이요 압다의 아들 아도니람은 감역관이더라

LSLS (read chapter in LS)

Achischar était chef de la maison du roi; et Adoniram, fils d'Abda, était préposé sur les impôts.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ahisar war Hofmeister. Adoniram, der Sohn Abdas, war Rentmeister.

RSTRST (read chapter in RST)

Ахисар--начальник над домом [царским], и Адонирам, сын Авды, --над податями.

SESE (read chapter in SE)

y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Kings 4:6 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Kings Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms