Copy Options

Cite Print

1 Samuel 20:20 :: Darby Translation (DBY)

1 Samuel 20:20 - And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

Read :: 1 Samuel 20

Listen :: 1 Samuel 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 20:20

KJVKJV (read chapter in KJV)

And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Then I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target;

NLTNLT (read chapter in NLT)

I will come out and shoot three arrows to the side of the stone pile as though I were shooting at a target.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I will shoot three arrows to the side of it, as though I were shooting at a target.

ESVESV (read chapter in ESV)

And I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“I will shoot three arrows beside it as if I’m aiming at a target.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And I will shoot three arrows to the side, as though I sent them towards a target.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a target.

NETNET (read chapter in NET)

I will shoot three arrows near it, as though I were shooting at a target.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark.

ASVASV (read chapter in ASV)

And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And I shoot three of the arrows at the side, sending out for myself at a mark;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

VULVUL (read chapter in VUL)

et ego tres sagittas mittam iuxta eum et iaciam quasi exercens me ad signum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَرْمِي أَنَا ثَلاثَةَ سِهَامٍ إِلَى جَانِبِهِ وَكَأَنَّنِي أَسْتَهْدِفُ غَرَضاً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַאֲנִ֕י שְׁלֹ֥שֶׁת הַחִצִּ֖ים צִדָּ֣ה אוֹרֶ֑ה לְשַֽׁלַּֽח־לִ֖י לְמַטָּרָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐγὼ τρισσεύσω ταῖς σχίζαις ἀκοντίζων ἐκπέμπων εἰς τὴν αματταρι

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَنَا أَرْمِي ثَلاَثَةَ سِهَامٍ إِلَى جَانِبِهِ كَأَنِّي أَرْمِي غَرَضًا.

BESBES (read chapter in BES)

And I will shoot [fn]three arrows, aiming them at [fn]a mark.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y yo tiraré tres saetas hacia aquel lado, como ejercitándome al blanco.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y yo tiraré tres saetas hacia aquel lado, como ejercitándome al blanco.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And on the third day I will send arrows from my bow against its side as if at a mark.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我要向磐石旁邊射三箭、如同射箭靶一樣。

EMEM (read chapter in EM)

Yo tiraré tres flechas en esa dirección, simulando tirar al blanco.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 과녁을 쏘려 함 같이 살 셋을 그 곁에 쏘고

LSLS (read chapter in LS)

Je tirerai trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais un but.

LUTLUT (read chapter in LUT)

So will ich zu seiner Seite drei Pfeile schießen, als ob ich nach dem Ziel schösse.

RSTRST (read chapter in RST)

а я в ту сторону пущу три стрелы, как будто стреляя в цель;

SESE (read chapter in SE)

y yo tiraré tres saetas hacia aquel lado, como ejercitándome al blanco.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuel 20:20 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms