DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

1 Samuel 22:12 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy Box1 Samuel 22:12 - And Saul said, Hear now, son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
Listen :: 1 Samuel 22
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Samuel 22:12
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

© Info

And Saul said, “Hear now, son of Ahitub!” He answered, “Here I am, my lord.”

© Info

When they arrived, Saul shouted at him, “Listen to me, you son of Ahitub!”
“What is it, my king?” Ahimelech asked.

© Info

Saul said, “Listen now, son of Ahitub.” “Yes, my lord,” he answered.

© Info

And Saul said, “Hear now, son of Ahitub.” And he answered, “Here I am, my lord.”

© Info

Then Saul said, “Listen, son of Ahitub! ”

“I’m at your service, my lord,” he said.

© Info

Saul said, “Listen now, son of Ahitub.” And he [fn]replied, “Here I am, my lord.”

© Info

Saul said, “Listen now, son of Ahitub.” And he [fn]answered, “Here I am, my lord.”

© Info

And Saul said, “Listen now, son of Ahitub.” And he [fn]answered, “Here I am, my lord.”

© Info

Then Saul said, “Listen now, son of Ahitub.” He replied, “Here I am [at your service], my lord.”

© Info

Then Saul said, "Listen, son of Ahitub." He replied, "Here I am, my lord."

© Info

And Saul said, "Hear now, son of Ahi'tub." And he answered, "Here I am, my lord."

© Info

And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

© Info

and Saul saith, 'Hear, I pray thee, son of Ahitub;' and he saith, 'Here am I, my lord.'

© Info

And Saul said, Hear now, son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

© Info

And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

© Info

Sha'ul said, Hear now, you son of Achituv. He answered, Here I am, my lord.

© Info

et ait Saul audi fili Achitob qui respondit praesto sum domine

© Info

فَقَالَ شَاوُلُ: «اسْمَعْ يَا ابْنَ أَخِيطُوبَ». فَأَجَابَ: «نَعَمْ يَا سَيِّدِي».

© Info

וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל שְֽׁמַֽע־נָ֖א בֶּן־אֲחִיט֑וּב וַיֹּ֖אמֶר הִנְנִ֥י אֲדֹנִֽי׃

© Info

καὶ εἶπεν Σαουλ ἄκουε δή υἱὲ Αχιτωβ καὶ εἶπεν ἰδοὺ ἐγώ λάλει κύριε

© Info

فَقَالَ شَاوُلُ: «اسْمَعْ يَا ابْنَ أَخِيطُوبَ». فَقَالَ: «هأَنَذَا يَا سَيِّدِي».

© Info

And Saul said, Hear now, thou son of Achitob. And he said, Lo! I am here, speak, my lord.

© Info

Y Saúl le dijo: Oye ahora, hijo de Ahitob. Y él dijo: Heme aquí, señor mío.

© Info

Y Saúl le dijo: Oye ahora, hijo de Ahitob. Y él dijo: Heme aquí, señor mío.

© Info

And Saul said, Give ear now, O son of Ahitub. And answering he said, Here I am, my lord.

© Info

掃羅說、亞希突的兒子、要聽我的話。他回答說、主阿、我在這裡。

© Info

Saúl dijo: --Escucha, pues, hijo de Ajitob. Y él dijo: --Heme aquí, señor mío.

© Info

사울이 가로되 너 아히둡의 아들아 들으라 대답하되 내 주여 내가 여기 있나이다

© Info

Saül dit: Écoute, fils d'Achithub! Il répondit: Me voici, mon seigneur!

© Info

Und Saul sprach: Höre, du Sohn Ahitobs! Er sprach: Hier bin ich, mein Herr.

© Info

И сказал Саул: послушай, сын Ахитува. И тот отвечал: вот я, господин мой.

© Info

Y Saúl le dijo: Oye ahora, hijo de Ahitob. Y él dijo: Heme aquí, señor mío.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 22 — Additional Translations: