Copy Options

Cite Print

1 Samuel 23:16 :: Darby Translation (DBY)

1 Samuel 23:16 - And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

Read :: 1 Samuel 23

Listen :: 1 Samuel 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 23:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Jonathan, Saul’s son, arose and went to David in the woods and strengthened his hand in God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Jonathan went to find David and encouraged him to stay strong in his faith in God.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And Saul’s son Jonathan went to David at Horesh and helped him find strength in God.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Jonathan, Saul’s son, rose and went to David at Horesh, and strengthened his hand in God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then Saul’s son Jonathan came to David in Horesh and encouraged him in his faith[fn] in God,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And Jonathan, Saul’s son, set out and went to David at Horesh, and [fn]encouraged him in God.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And Jonathan, Saul’s son, arose and went to David at Horesh, and [fn]encouraged him in God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So Jonathan, Saul’s son, arose and went to David at Horesh and strengthened his hand in God.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And Jonathan, Saul’s son, arose and went [into the woods] to David at Horesh, and [fn]encouraged him in God.

NETNET (read chapter in NET)

Then Jonathan son of Saul left and went to David at Horesh. He encouraged him through God.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Jonathan, Saul's son, rose, and went to David at Horesh, and strengthened his hand in God.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Jonathan, Saul’s son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jonathan son of Saul riseth, and goeth unto David to the forest, and strengtheneth his hand in God,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yonatan, Sha'ul's son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

VULVUL (read chapter in VUL)

et surrexit Ionathan filius Saul et abiit ad David in silva et confortavit manus eius in Deo dixitque ei

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَقْبَلَ يُونَاثَانُ بْنُ شَاوُلَ إِلَى دَاوُدَ فِي الْغَابَةِ لِيُقَوِّيَ مِنْ ثِقَتِهِ بِاللهِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיָּ֨קָם֙ יְהוֹנָתָ֣ן בֶּן־שָׁא֔וּל וַיֵּ֥לֶךְ אֶל־דָּוִ֖ד חֹ֑רְשָׁה וַיְחַזֵּ֥ק אֶת־יָד֖וֹ בֵּאלֹהִֽים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀνέστη Ιωναθαν υἱὸς Σαουλ καὶ ἐπορεύθη πρὸς Δαυιδ εἰς Καινὴν καὶ ἐκραταίωσεν τὰς χεῖρας αὐτοῦ ἐν κυρίῳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَامَ يُونَاثَانُ بْنُ شَاوُلَ وَذَهَبَ إِلَى دَاوُدَ إِلَى الْغَابِ وَشَدَّدَ يَدَهُ بِاللهِ،

BESBES (read chapter in BES)

And Jonathan son of Saul rose, and went to David to Cæne, and strengthened his hands in the Lord.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces se levantó Jonathán hijo de Saúl, y vino á David en el bosque, y confortó su mano en Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces se levantó Jonatán hijo de Saúl y vino a David a Hores, y fortaleció su mano en Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Saul's son Jonathan went to David in Horesh, and made his hands strong in God;

CHTCHT (read chapter in CHT)

掃羅的兒子約拿單起身、往那樹林裡去見大衛、使他倚靠　神得以堅固．

EMEM (read chapter in EM)

Entonces Jonatán hijo de Saúl se levantó y fue a David en Hores, y le fortaleció en Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

사울의 아들 요나단이 일어나 수풀에 들어가서 다윗에게 이르러 그로 하나님을 힘있게 의지하게 하였는데

LSLS (read chapter in LS)

Ce fut alors que Jonathan, fils de Saül, se leva et alla vers David dans la forêt. Il fortifia sa confiance en Dieu,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da machte sich Jonathan auf, der Sohn Sauls, und ging hin zu David in der Heide und stärkte seine Hand in Gott

RSTRST (read chapter in RST)

И встал Ионафан, сын Саула, и пришел к Давиду в лес, и укрепил его упованием на Бога,

SESE (read chapter in SE)

Entonces se levantó Jonatán hijo de Saúl, y vino a David en el bosque, y confortó su mano en Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuel 23:16 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms