Copy Options

Cite Print

Exodus 39:4 :: Darby Translation (DBY)

Exodus 39:4 - They made shoulder-pieces for it, joining it: at its two ends was it joined together.

Read :: Exodus 39

Listen :: Exodus 39

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 39:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

They made shoulder straps for it to couple it together; it was coupled together at its two edges.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The ephod consisted of two pieces, front and back, joined at the shoulders with two shoulder-pieces.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They made shoulder pieces for the ephod, which were attached to two of its corners, so it could be fastened.

ESVESV (read chapter in ESV)

They made for the ephod attaching shoulder pieces, joined to it at its two edges.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They made shoulder pieces for attaching it; it was joined together at its two edges.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

They made attaching shoulder pieces for [fn]the ephod; it was attached at its two upper ends.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

They made attaching shoulder pieces for [fn]the ephod; it was attached at its two upper ends.

LSBLSB (read chapter in LSB)

They made joining shoulder pieces for [fn]the ephod; it was joined at its two upper ends.

AMPAMP (read chapter in AMP)

They made attaching shoulder pieces for the ephod; it was attached at its two [upper] edges.

NETNET (read chapter in NET)

They made shoulder pieces for it, attached to two of its corners, so it could be joined together.

RSVRSV (read chapter in RSV)

They made for the ephod shoulder-pieces, joined to it at its two edges.

ASVASV (read chapter in ASV)

They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.

YLTYLT (read chapter in YLT)

shoulder-pieces they have made for it, joining; at its two ends it is joined.

DBYDBY (read chapter in DBY)

They made shoulder-pieces for it, joining it: at its two ends was it joined together.

WEBWEB (read chapter in WEB)

They made shoulder-pieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They made shoulder-pieces for it, joined together. At the two ends it was joined together.

VULVUL (read chapter in VUL)

duasque oras sibi invicem copulatas in utroque latere summitatum

WLCWLC (read chapter in WLC)

כְּתֵפֹת עָשׂוּ־לֹו חֹבְרֹת עַל־שְׁנֵי קצוותו חֻבָּר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 36:11)ἐποίησαν αὐτὸ ἐπωμίδας συνεχούσας ἐξ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَصَنَعُوا لَهُ كَتِفَيْنِ مَوْصُولَيْنِ. عَلَى طَرَفَيْهِ اتَّصَلَ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَصَنَعُوا لِلرِّدَاءِ كَتِفَيْنِ مَوْصُولَيْنِ عِنْدَ الطَّرَفَيْنِ لِيُمْكِنَ تَثْبِيتُهُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 36:11) shoulder-pieces joined from both sides, a work woven by mutual twisting of the parts into [fn]one another.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Hiciéronle las hombreras que se juntasen; y uníanse en sus dos lados.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Hicieron las hombreras para que se juntasen, y se unían en sus dos extremos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they made two bands for joining its edges together at the top of the arms.

CHTCHT (read chapter in CHT)

又為以弗得作兩條相連的肩帶、接連在以弗得的兩頭。

EMEM (read chapter in EM)

Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir.

KORKOR (read chapter in KOR)

에봇을 위하여 견대를 만들어 그 두 끝에 달아 서로 연하게 하고

LSLS (read chapter in LS)

On y fit des épaulettes qui le joignaient, et c'est ainsi qu'il était joint par ses deux extrémités.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Schulterstücke machten sie an ihm, die zusammengingen, und an beiden Enden ward er zusammengebunden.

RSTRST (read chapter in RST)

И сделали у него нарамники связывающие; на обоих концах своих он был связан.

SESE (read chapter in SE)

Hicieron las hombreras que se juntasen; y se unían en sus dos lados.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 39 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Exodus 39:4 :: Darby Translation (DBY)

BLB Notice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 39 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms