Copy Options

Cite Print

Genesis 30:24 :: Darby Translation (DBY)

Genesis 30:24 - And she called his name Joseph; and said, Jehovah will add to me another son.

Read :: Genesis 30

Listen :: Genesis 30

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 30:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

And she called his name Joseph; and said, The LORD shall add to me another son.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So she called his name Joseph,[fn] and said, “The LORD shall add to me another son.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

And she named him Joseph,[fn] for she said, “May the LORD add yet another son to my family.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

She named him Joseph,[fn] and said, “May the LORD add to me another son.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And she called his name Joseph,[fn] saying, “May the LORD add to me another son!”

CSBCSB (read chapter in CSB)

She named him Joseph[fn] and said, “May the LORD add another son to me.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And she named him Joseph, saying, “May the LORD [fn]give me another son.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

She named him Joseph, saying, “May the LORD [fn]give me another son.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

And she named him Joseph, saying, “May Yahweh [fn]give me another son.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

She named him Joseph (may He add) and said, “May the LORD add to me another son.”

NETNET (read chapter in NET)

She named him Joseph, saying, "May the LORD give me yet another son."

RSVRSV (read chapter in RSV)

and she called his name Joseph, saying, "May the LORD add to me another son!"

ASVASV (read chapter in ASV)

and she called his name Joseph, saying, Jehovah add to me another son.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and she calleth his name Joseph, saying, 'Jehovah is adding to me another son.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And she called his name Joseph; and said, Jehovah will add to me another son.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And she called his name Joseph; and said, The LORD will add to me another son.

HNVHNV (read chapter in HNV)

She named him Yosef, saying, "May the LORD add another son to me."

VULVUL (read chapter in VUL)

et vocavit nomen illius Ioseph dicens addat mihi Dominus filium alterum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَدَعَتْهُ يُوسُفَ (وَمَعْنَاهُ يَزِيدُ) قَائِلَةً: «لِيَزِدْنِي الرَّبُّ ابْناً آخَرَ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַתִּקְרָ֧א אֶת־שְׁמ֛וֹ יוֹסֵ֖ף לֵאמֹ֑ר יֹסֵ֧ף יְהוָ֛ה לִ֖י בֵּ֥ן אַחֵֽר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ιωσηφ λέγουσα προσθέτω ὁ θεός μοι υἱὸν ἕτερον

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَدَعَتِ اسْمَهُ «يُوسُفَ» قَائِلَةً: «يَزِيدُنِي الرَّبُّ ابْنًا آخَرَ».

BESBES (read chapter in BES)

And she called his name Joseph, saying, Let God add to me another son.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y llamó su nombre José, diciendo: Añádame Jehová otro hijo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y llamó su nombre José, diciendo: Añádame Jehová otro hijo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And she gave him the name Joseph, saying, May the Lord give me another son.

CHTCHT (read chapter in CHT)

就給他起名叫約瑟、〔就是增添的意思〕意思說、願耶和華再增添我一個兒子。

EMEM (read chapter in EM)

Y llamó su nombre José, diciendo: "¡Jehovah me añada otro hijo!"

KORKOR (read chapter in KOR)

그 이름을 요셉이라 하니 여호와는 다시 다른 아들을 내게 더하시기를 원하노라 함이었더라

LSLS (read chapter in LS)

Et elle lui donna le nom de Joseph, en disant: Que l'Éternel m'ajoute un autre fils!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und hieß ihn Joseph und sprach: Der HERR wolle mir noch einen Sohn dazugeben!

RSTRST (read chapter in RST)

И нарекла ему имя: Иосиф, сказав: Господь даст мне и другого сына.

SESE (read chapter in SE)

y llamó su nombre José, diciendo: Añádame el SEÑOR otro hijo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 30 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Genesis 30:24 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 30 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms