Copy Options

Cite Print

Judges 13:22 :: Darby Translation (DBY)

Judges 13:22 - And Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.

Read :: Judges 13

Listen :: Judges 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 13:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And Manoah said to his wife, “We shall surely die, because we have seen God!”

NLTNLT (read chapter in NLT)

and he said to his wife, “We will certainly die, for we have seen God!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

“We are doomed to die!” he said to his wife. “We have seen God!”

ESVESV (read chapter in ESV)

And Manoah said to his wife, “We shall surely die, for we have seen God.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“We’re certainly going to die,” he said to his wife, “because we have seen God! ”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So Manoah said to his wife, “We will certainly die, for we have seen God.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So Manoah said to his wife, “We will surely die, for we have seen God.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

So Manoah said to his wife, “We will surely die, for we have seen God.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

So Manoah said to his wife, “We will certainly die, because we have seen God.”

NETNET (read chapter in NET)

Manoah said to his wife, "We will certainly die, because we have seen a supernatural being!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Mano'ah said to his wife, "We shall surely die, for we have seen God."

ASVASV (read chapter in ASV)

And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Manoah saith unto his wife, 'We certainly die, for we have seen God.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Manoach said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.

VULVUL (read chapter in VUL)

et dixit ad uxorem suam morte moriemur quia vidimus Deum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَالَ مَنُوحُ لاِمْرَأَتِهِ: «إِنَّنَا لابُدَّ مَائِتَانِ لأَنَّنَا قَدْ رَأَيْنَا اللهَ»

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּאמֶר מָנֹוחַ אֶל־אִשְׁתֹּו מֹות נָמוּת כִּי אֱלֹהִים רָאִינוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν Μανωε πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ θανάτῳ ἀποθανούμεθα ὅτι θεὸν ἑωράκαμεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ مَنُوحُ لامْرَأَتِهِ: «نَمُوتُ مَوْتًا لأَنَّنَا قَدْ رَأَيْنَا اللهَ»

BESBES (read chapter in BES)

And Manoë said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y dijo Manoa á su mujer: Ciertamente moriremos, porque á Dios hemos visto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y dijo Manoa a su mujer: Ciertamente moriremos, porque a Dios hemos visto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Manoah said to his wife, Death will certainly be our fate, for it is a god whom we have seen.

CHTCHT (read chapter in CHT)

瑪挪亞對他的妻說、我們必要死、因為看見了　神。

EMEM (read chapter in EM)

y Manoa dijo a su mujer: --¡Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios!

KORKOR (read chapter in KOR)

그 아내에게 이르되 우리가 하나님을 보았으니 반드시 죽으리로다

LSLS (read chapter in LS)

et il dit à sa femme: Nous allons mourir, car nous avons vu Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und sprach zu seinem Weibe: Wir müssen des Todes sterben, daß wir Gott gesehen haben.

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал Маной жене своей: верно мы умрем, ибо видели мы Бога.

SESE (read chapter in SE)

Y dijo Manoa a su mujer: Ciertamente moriremos, porque a Dios hemos visto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Judges 13:22 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms