DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa
Unchecked Copy BoxJudges 7:10 - And if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the camp;
Listen :: Judges 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Judges 7:10
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:

© Info

“But if you are afraid to go down, go down to the camp with Purah your servant,

© Info

But if you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah.

© Info

If you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah

© Info

But if you are afraid to go down, go down to the camp with Purah your servant.

© Info

“But if you are afraid to attack the camp, go down with Purah your servant.

© Info

“But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp,

© Info

“But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp,

© Info

“But if you are afraid to go down, then both you and Purah your young man, go down to the camp,

© Info

“But if you are afraid to go down [by yourself], go with Purah your servant down to the camp,

© Info

But if you are afraid to attack, go down to the camp with Purah your servant

© Info

But if you fear to go down, go down to the camp with Purah your servant;

© Info

But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp:

© Info

and if thou art afraid to go down -- go down, thou and Phurah thy young man, unto the camp,

© Info

And if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the camp;

© Info

But if thou fearest to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:

© Info

But if you fear to go down, go you with Purah your servant down to the camp:

© Info

sin autem solus ire formidas descendat tecum Phara puer tuus

© Info

وَإِنْ كُنْتَ خَائِفاً مِنْ مُهَاجَمَةِ الْمُعَسْكَرِ فَتَسَلَّلْ أَنْتَ وَفُورَةُ غُلَامُكَ إِلَيْهِ،

© Info

וְאִם־יָרֵ֥א אַתָּ֖ה לָרֶ֑דֶת רֵ֥ד אַתָּ֛ה וּפֻרָ֥ה נַעַרְךָ֖ אֶל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃

© Info

εἰ δὲ φοβῇ σὺ καταβῆναι κατάβηθι σὺ καὶ Φαρα τὸ παιδάριόν σου εἰς τὴν παρεμβολὴν

© Info

وَإِنْ كُنْتَ خَائِفًا مِنَ النُّزُولِ، فَانْزِلْ أَنْتَ وَفُورَةُ غُلاَمُكَ إِلَى الْمَحَلَّةِ،

© Info

And if thou art afraid to go down, go down thou and thy servant Phara into the camp.

© Info

Y si tienes temor de descender, baja tú con Phara tu criado al campo,

© Info

Y si tienes temor de descender, baja tú con Fura tu criado al campamento,

© Info

But if you have fear of going down, take your servant Purah with you and go down to the tents;

© Info

倘若你怕下去、就帶你的僕人普拉下到那營裡去.

© Info

Y si tienes miedo de descender, desciende al campamento tú con tu criado Fura,

© Info

만일 네가 내려가기를 두려워 하거든 네 부하 부라를 데리고 그 진으로 내려가서

© Info

Si tu crains de descendre, descends-y avec Pura, ton serviteur.

© Info

Fürchtest du dich aber hinabzugehen, so laß deinen Diener Pura mit dir hinabgehen zum Lager,

© Info

если же ты боишься идти [один], то пойди в стан ты и Фура, слуга твой;

© Info

Y si tienes temor de descender, baja tú con Fura tu criado al campamento,

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
DBY

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 7 — Additional Translations: