Job 17:1 (DBY)

Copy Options

Cite Print

Job 17:1 - My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are mine.

Read :: Job 17

Listen :: Job 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 17:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“My spirit is broken,
My days are extinguished,
The grave is ready for me.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“My spirit is crushed,
and my life is nearly snuffed out.
The grave is ready to receive me.

NIVNIV (read chapter in NIV)

My spirit is broken, my days are cut short, the grave awaits me.

ESVESV (read chapter in ESV)

“My spirit is broken; my days are extinct;
the graveyard is ready for me.

CSBCSB (read chapter in CSB)

My spirit is broken.

My days are extinguished.

A graveyard awaits me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“My spirit^H7307 is broken^H2254, my days^H3117 are extinguished^H2193,

The [fn]grave^H6913 is ready for me.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“My spirit is broken, my days are extinguished,
The [fn]grave is ready for me.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“My spirit^H7307 is broken^H2254; my days^H3117 are extinguished^H2193;

The [fn]grave^H6913 is ready for me.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“My spirit is broken, my days are extinguished,

The grave is ready for me.

NETNET (read chapter in NET)

My spirit is broken, my days have faded out, the grave awaits me.

RSVRSV (read chapter in RSV)

My spirit is broken, my days are extinct, the grave is ready for me.

ASVASV (read chapter in ASV)

My spirit is consumed, my days are extinct,

The grave is ready for me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

My spirit hath been destroyed, My days extinguished -- graves are for me.

DBYDBY (read chapter in DBY)

My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are mine.

WEBWEB (read chapter in WEB)

My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"My spirit is consumed, my days are extinct, And the grave is ready for me.

VULVUL (read chapter in VUL)

spiritus meus adtenuabitur dies mei breviabuntur et solum mihi superest sepulchrum

NAVNAV (read chapter in NAV)

تَلِفَتْ رُوحِي وَانْطَفَأَتْ أَيَّامِي، وَالْقَبْرُ مُعَدٌّ لِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

רוּחִ֣י חֻ֭בָּלָה יָמַ֥י נִזְעָ֗כוּ קְבָרִ֥ים לִֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὀλέκομαι πνεύματι φερόμενος δέομαι δὲ ταφῆς καὶ οὐ τυγχάνω

SVDSVD (read chapter in SVD)

«رُوحِي تَلِفَتْ. أَيَّامِي انْطَفَأَتْ. إِنَّمَا الْقُبُورُ لِي.

BESBES (read chapter in BES)

I perish, carried away by the wind, and I seek for burial, and obtain it not.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

MI ALIENTO está corrompido, acórtanse mis días, y me está aparejado el sepulcro.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mi aliento se agota, se acortan mis días, Y me está preparado el sepulcro.

BBEBBE (read chapter in BBE)

My spirit is broken, my days are ended, the last resting-place is ready for me.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我的心靈消耗、我的日子滅盡、墳墓為我預備好了。

EMEM (read chapter in EM)

Mi espíritu está atribulado; mis días se extinguen. El sepulcro está preparado para mí.

KORKOR (read chapter in KOR)

나의 기운이 쇠하였으며 나의 날이 다하였고 무덤이 나를 위하여 예비되었구나

LSLS (read chapter in LS)

Mon souffle se perd, Mes jours s'éteignent, Le sépulcre m'attend.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Mein Odem ist schwach, und meine Tage sind abgekürzt; das Grab ist da.

RSTRST (read chapter in RST)

Дыхание мое ослабело; дни мои угасают; гробы предо мною.

SESE (read chapter in SE)

Mi aliento está corrompido, mis días son cortados, y me está aparejado el sepulcro.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 17 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms