DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Leviticus 14:30 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxLeviticus 14:30 - And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, of what his hand was able to get;
Listen :: Leviticus 14
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Leviticus 14:30
And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;

© Info

“And he shall offer one of the turtledoves or young pigeons, such as he can afford—

© Info

“Then the priest will offer the two turtledoves or the two young pigeons, whichever the person can afford.

© Info

Then he shall sacrifice the doves or the young pigeons, such as the person can afford,

© Info

And he shall offer, of the turtledoves or pigeons, whichever he can afford,

© Info

“He is to then sacrifice one type of what he can afford, either the turtledoves or young pigeons,

© Info

“He shall then offer one of the turtledoves or young doves, [fn]which are within his means.

© Info

“He shall then offer one of the turtledoves or young pigeons, [fn]which are within his means.

© Info

“He shall then offer one of the turtledoves or young pigeons, [fn]which are within his means.

© Info

“Then he shall offer one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means.

© Info

"He will then make one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means,

© Info

And he shall offer, of the turtledoves or young pigeons such as he can afford,

© Info

And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he is able to get,

© Info

'And he hath made the one of the turtle-doves, or of the young pigeons (from that which his hand reacheth to,

© Info

And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, of what his hand was able to get;

© Info

And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he can get;

© Info

He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford,

© Info

et turturem sive pullum columbae offeret

© Info

וְעָשָׂה אֶת־הָאֶחָד מִן־הַתֹּרִים אֹו מִן־בְּנֵי הַיֹּונָה מֵאֲשֶׁר תַּשִּׂיג יָדֹו׃

© Info

καὶ ποιήσει μίαν τῶν τρυγόνων ἀπὸ τῶν νεοσσῶν τῶν περιστερῶν καθότι εὗρεν αὐτοῦ χείρ

© Info

ثُمَّ يَعْمَلُ وَاحِدَةً مِنَ الْيَمَامَتَيْنِ أَوْ مِنْ فَرْخَيِ الْحَمَامِ، مِمَّا تَنَالُ يَدُهُ.

© Info

ثُمَّ يُقَدِّمُ الْكَاهِنُ الْيَمَامَتَيْنِ أَوْ فَرْخَيِ الْحَمَامِ، بِحَسَبِ قُدْرَةِ الْمُتَطَهِّرِ،

© Info

And he shall offer one of the turtle-doves or of the young pigeons, as he can afford it,

© Info

Asimismo ofrecerá la una de las tórtolas, ó de los palominos, lo que alcanzare su mano:

© Info

Asimismo ofrecerá una de las tórtolas o uno de los palominos, según pueda.

© Info

And he will make an offering of one of the doves or the young pigeons, such as he is able to get;

© Info

那人又要照他的力量獻上一隻斑鳩、或是一隻雛鴿、

© Info

"Asimismo, ofrecerá una de las tórtolas o uno de los pichones, según lo que pueda.

© Info

그는 힘이 미치는 대로 산비둘기 하나나 집비둘기 새끼 하나를 드리되

© Info

Puis il offrira l'une des tourterelles ou l'un des jeunes pigeons qu'il a pu se procurer,

© Info

und darnach aus der einen Turteltaube oder jungen Taube, wie seine Hand hat mögen erwerben,

© Info

и принесет одну из горлиц или одного из молодых голубей, что достанет рука [очищаемого],

© Info

Asimismo ofrecerá una de las tórtolas, o de los palominos, lo que alcanzare su mano.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 14 — Additional Translations: