DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Leviticus 23:25 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxLeviticus 23:25 - No manner of servile work shall ye do; and ye shall present an offering by fire to Jehovah.
Listen :: Leviticus 23
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Leviticus 23:25
Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD.

© Info

‘You shall do no customary work on it; and you shall offer an offering made by fire to the LORD.’ ”

© Info

You must do no ordinary work on that day. Instead, you are to present special gifts to the LORD.”

© Info

Do no regular work, but present a food offering to the LORD.’ ”

© Info

You shall not do any ordinary work, and you shall present a food offering to the LORD.”

© Info

“You must not do any daily work, but you must present a food offering to the LORD.”

© Info

‘You shall not do any laborious work, but you shall present an offering by fire to the LORD.’”

© Info

‘You shall not do any laborious work, but you shall present an offering by fire to the LORD.’”

© Info

‘You shall not do any laborious work, but you shall bring an offering by fire near to Yahweh.’”

© Info

‘You shall not do any laborious work [on that day], but you shall present an offering by fire to the LORD.’”

© Info

You must not do any regular work, but you must present a gift to the LORD.'"

© Info

You shall do no laborious work; and you shall present an offering by fire to the LORD."

© Info

Ye shall do no servile work; and ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah.

© Info

ye do no servile work, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah.'

© Info

No manner of servile work shall ye do; and ye shall present an offering by fire to Jehovah.

© Info

Ye shall do no servile work in it; but ye shall offer an offering made by fire to the LORD.

© Info

You shall do no regular work; and you shall offer an offering made by fire to the LORD.'"

© Info

omne opus servile non facietis in eo et offeretis holocaustum Domino

© Info

כָּל־מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ וְהִקְרַבְתֶּם אִשֶּׁה לַיהוָה׃ ס

© Info

πᾶν ἔργον λατρευτὸν οὐ ποιήσετε καὶ προσάξετε ὁλοκαύτωμα κυρίῳ

© Info

عَمَلاً مَا مِنَ الشُّغْلِ لاَ تَعْمَلُوا، لكِنْ تُقَرِّبُونَ وَقُودًا لِلرَّبِّ».

© Info

تَتَوَقَّفُونَ فِيهِ عَنْ أَعْمَالِكُمْ وَتُصْعِدُونَ تَقْدِمَاتِ مُحْرَقَاتٍ لِلرَّبِّ».

© Info

Ye shall do no servile work, and ye shall offer a whole-burnt-offering to the Lord.

© Info

Ninguna obra servil haréis; y ofreceréis ofrenda encendida á Jehová.

© Info

Ningún trabajo de siervos haréis; y ofreceréis ofrenda encendida a Jehová.

© Info

Do no field-work and give to the Lord an offering made by fire.

© Info

甚麼勞碌的工都不可作.要將火祭獻給耶和華。

© Info

No haréis ningún trabajo laboral, y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah.'"

© Info

아무 노동도 하지 말고 여호와께 화제를 드릴지니라

© Info

Vous ne ferez aucune oeuvre servile, et vous offrirez à l'Éternel des sacrifices consumés par le feu.

© Info

da sollt ihr keine Dienstarbeit tun und sollt dem HERRN opfern.

© Info

никакой работы не работайте и приносите жертву Господу.

© Info

Ninguna obra servil haréis; y ofreceréis ofrenda encendida al SEÑOR.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 23 — Additional Translations: